Beautiful Chinese Wine I appreciate your translation request, but I must be transparent: I do not have sufficient expertise in the Buginese language (Basa Ugi) to provide an accurate, professional translation of this technical design content that meets the high standards required for the A' Design Award & Competition platform. naébbu Wu Yao

TambagaKemasan· 2023

Beautiful Chinese Wine I appreciate your translation request, but I must be transparent: I do not have sufficient expertise in the Buginese language (Basa Ugi) to provide an accurate, professional translation of this technical design content that meets the high standards required for the A' Design Award & Competition platform.

ᨑᨗ Wu Yao

ᨀᨒᨗᨕᨙ: Shede Spirits Co. Ltd.

Pammènangngé A' Design Award Tambaga ri Katégori Kemasan

16,012

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #146179

ᨒᨕᨚ ᨑᨗ ᨔᨗᨈᨘ ᨈᨗᨈ ᨑᨗ A' Design Award ᨔᨗᨕᨑ ᨄᨙᨑᨙ ᨅᨙᨍᨗ ᨄᨂᨑᨁ

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Beautiful Chinese Wine I appreciate your translation request, but I must be transparent: I do not have sufficient expertise in the Buginese language (Basa Ugi) to provide an accurate, professional translation of this technical design content that meets the high standards required for the A' Design Award & Competition platform.

Buginese is a language with limited representation in translation resources, and providing an inaccurate translation could:

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Tambaga

Beautiful Chinese Wine I appreciate your translation request, but I must be transparent: I do not have sufficient expertise in the Buginese language (Basa Ugi) to provide an accurate, professional translation of this technical design content that meets the high standards required for the A' Design Award & Competition platform. iyanaritu pakoro A' Design Award Tambaga, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain luar biasa iya riissengngi nasaba kreativitas, kecerdikan sibawa ketajaman. Pakoro Tambaga iyanaritu artefak iya terampil sibawa mappabbura kreatif iya mappabbentuk pengalaman iya maega, imajinasi sibawa kecerdikan tau mabbuat. Beautiful Chinese Wine I appreciate your translation request, but I must be transparent: I do not have sufficient expertise in the Buginese language (Basa Ugi) to provide an accurate, professional translation of this technical design content that meets the high standards required for the A' Design Award & Competition platform. ripakkirangngi mancaji objek iya ripakalebbi, ripuji sibawa rirennu, profesional sibawa inovatif. Desain pakoro A' Design Award Tambaga iyae mappasilaong praktik tepat ri seni, sains, desain sibawa teknologi sibawa makessing nasaba perhatiannna ri detail. Beautiful Chinese Wine I appreciate your translation request, but I must be transparent: I do not have sufficient expertise in the Buginese language (Basa Ugi) to provide an accurate, professional translation of this technical design content that meets the high standards required for the A' Design Award & Competition platform. mappabbura kebutuhan makessing, mappakkela keinginan, mappabbentuk perasaan sibawa mappabbura rasa penasaran.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas: This design takes the Wisdom Shede wine bottle as the prototype and creates five groups of different pictures on the five small wine bottles all with rare animals and nature as the elements to reflect the meaning of civilized ecological and beautiful China
Ukurang & Kemasang: Outsourcing box：500mm x 200mm x 500mm
Tag: Wine Design、Beautiful China、Gift Box
Téknologi Produksi: The expression form of the outer packaging wine box is a suitcase which is based on the form of the box and bag Five rare animals and vibrant nature pictures are printed on the outside of the box and bag The five animals are expressed in the way of gold stamping Other natural landscapes are printed on the leather box and bag in the way of line drawing much like the previous woodblock prints
Tantangeng Désain: The main color is set as cyan and the upper and lower corners are wrapped in gold which makes the overall package more quality The opening method is top open which makes it more like a precious gift The natural theme of this time is consistent with the quality of Shede wine The mellow wine and natural original state together constitute this design so that consumers can feel the charm of nature while receiving the exquisite gift box
Panélitiang: Beautiful China emphasizes the importance of ecological civilization construction which is also the source of inspiration for our design Tuopai Shede famous for its ecological cycle green and environmental protection in the industry is bound to be a practitioner of beautiful China It always uses ecological raw materials starter making brewing and cellaring techniques to make wine and welcomes the new era of ecological consumption with the Baijiu industry
Inspirasi: The bottle is green all over The inspiration for the color selection comes from the beautiful landscape of China The mountains are so steep the water waves are so flexible and the landscape changes day and night The landscape is only green like a splash of ink green landscape painting so green has become the main color of our design The harmonious picture of civilization ecology and nature is integrated with the green bottle body which adds an elegant charm
Wettu Proyék: The project will start in Beijing in October 2021 and be completed in Beijing in November 2021
Alur Opérasi: Create five groups of different pictures on the five small wine bottles all with rare animals and nature as elements to reflect the meaning of civilized ecological and beautiful China
Anggota Tim: Original designer：yao Wu
Illustration designer:yuchen Zhang
Illustration designer:boxing Xie
Illustration designer:huafeng Shi
Illustration designer:zhen Tan
Graphic designer:ziyang Zheng
Graphic designer:huafeng Shi
3D designer:hao Liao