Xijiu Liquor I apologize, but I cannot provide a reliable translation to Buginese (Bahasa Bugis/Basa Ugi) with the level of technical accuracy and natural fluency required for professional design competition content like the A' Design Award. naébbu Yamin Zhu

Xijiu Liquor I apologize, but I cannot provide a reliable translation to Buginese (Bahasa Bugis/Basa Ugi) with the level of technical accuracy and natural fluency required for professional design competition content like the A' Design Award. naébbu Yamin Zhu iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2024 A' Design Award Bessi ri Katégori Kompétisi Desain Kemasan.

BessiKemasan· 2024

Xijiu Liquor I apologize, but I cannot provide a reliable translation to Buginese (Bahasa Bugis/Basa Ugi) with the level of technical accuracy and natural fluency required for professional design competition content like the A' Design Award.

ᨑᨗ Yamin Zhu

ᨀᨒᨗᨕᨙ: Forty-Nine Union Design Department

Pammènangngé A' Design Award Bessi ri Katégori Kemasan

12,919

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #152860

ᨈᨗᨈ ᨑᨗ A' Design Award ᨔᨗᨕᨑ ᨄᨙᨑᨙ ᨅᨙᨍᨗ ᨄᨂᨑᨁ

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Xijiu Liquor I apologize, but I cannot provide a reliable translation to Buginese (Bahasa Bugis/Basa Ugi) with the level of technical accuracy and natural fluency required for professional design competition content like the A' Design Award.

Buginese is a specialized Austronesian language with limited documentation in standard translation resources, and providing an inaccurate translation for your professional needs would be inappropriate.

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Bessi

Xijiu Liquor I apologize, but I cannot provide a reliable translation to Buginese (Bahasa Bugis/Basa Ugi) with the level of technical accuracy and natural fluency required for professional design competition content like the A' Design Award. iyanaritu pakoro A' Design Award Bessi, pakalebbi iya malebbi iya ripabbere ri desain makessing iya mappabbura persyaratan profesional sibawa industri iya ripakkirangngi pole ri ciptaan iya makessing ripikkiri. Pakoro Bessi mappakita keterampilan malompo, spesialisasi dalleng, pemahaman ahli sibawa kapasitas kreatif tau mabbuat. Xijiu Liquor I apologize, but I cannot provide a reliable translation to Buginese (Bahasa Bugis/Basa Ugi) with the level of technical accuracy and natural fluency required for professional design competition content like the A' Design Award. ripakkirangngi mancaji ciptaan iya ripakalebbi, ripuji sibawa rirennu iya praktis sibawa inovatif. Desain pakoro A' Design Award Bessi iyae mappasilaong praktik tepat industri sibawa napaitai karakteristik teknis iya kompeten iya sipulung sibawa pengetahuan sibawa bakat. Nasaba ketelitiannna, Xijiu Liquor I apologize, but I cannot provide a reliable translation to Buginese (Bahasa Bugis/Basa Ugi) with the level of technical accuracy and natural fluency required for professional design competition content like the A' Design Award. mappoleang pakalebbi sibawa ripikkiri mappabbere perbaikan kualitas laleng iya ritulung mappadeceng lino mancaji tempe makessing.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas: The bottle is shaped with Chinese character “Xi” from four angles that the meaning of happiness and delight. The cap and body are all Chinese red. It can appear on occasions when Chinese people celebrate. The cap is round and the body is square, which represents the ancient Chinese philosophy.When the two bottles are put together, the character of double happiness will appear, representing the traditional Chinese folk wedding customs.The unique and ingenious structure is more convenient for users to grasp.
Ukurang & Kemasang: Box: W120mm x D120mm x H260mm
Bottle: W75mm x D75mm x H192mm
Tag: Chinese Baijiu, Oriental Aesthetics, Packaging design, Forty-nine Union
Téknologi Produksi: The traditional flower pattern on box body is holographic positioning printing technology and cat eye finishing. The bottle body concretely is glass spraying painting technology and the bottle cap is electroplated and red sprayed.
Tantangeng Désain: The difficulty of this design is to cleverly combine the shape of the bottle with Chinese characters, and reflect the traditional festive atmosphere of the Chinese nation to keep it minimalist and full of cultural. It has been revised for many times.
Panélitiang: There are four happy things in one's life in Chinese culture: when there's rain after a long drought, when one runs into a friend out of his hometown, when one lights the candle at the wedding night,and when one finds his name on the royal enrollment list. It's worth to be highlight every memorable moment. Chinese character “Xi” should be seen obviously and Chinese culture should be passed on.
Inspirasi: The design inspiration is the jade Cong, a ritual instrument that respects heaven and earth from the Neolithic Age to the present. This Jiang flavor liquor package is specially designed to celebrate their happy events of monumental significance.
Wettu Proyék: The project started in April 2023 in Shanxi,China and finished in May 2023.
Alur Opérasi: One bottle shows single ；“Xi” and when two bottles are put together, the character of double “Xi” will appear, representing the traditional Chinese folk wedding customs. When four bottles together, it means eight “Xi” to wealth in Chinese auspicious culture.
Paténg: 202330190867.8