Koya Golden Dragon XO Pabbungkusna Énungeng Mattuak naébbu Junjian Wan iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2026 A' Design Award Salaka ri Katégori Kompétisi Desain Kemasan.
SalakaKemasan· 2026
Koya Golden Dragon XO Pabbungkusna Énungeng Mattuak
ᨑᨗ Junjian Wan
Pammènangngé A' Design Award Salaka ri Katégori Kemasan
Pammènangngé Anugérah Naparessoi
Paressoi Status Anugérah untu #176212ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ
ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Koya Golden Dragon XO Pabbungkusna Énungeng Mattuak
Koya Golden Dragon XO iyanaritu séddi rancangan pabbungkus untu' énungeng mattuak. Botolo kacana ribentu' pada-pada tong kaju oak onrong pattoanang. Séddi naga polé ri logam campuran zinc, ricitak sibawa rikilo' madécéng, malliwuriwi iyaro botolo selaku tanrang awatangeng sibawa asalewangeng. Tutu'na ribentu' pada ulu naga, jaji iyaro énungengngé paitai massu polé ri timunna nagaé wettunna rituang. Wadah saliwenna riyébbu polé ri karettasa matedde sibawa warna ulaweng makkilo, rancak-rancak macella lakko sibawa gamabara' naga klasik. Séddi pakkatenning logam pancaji iyaro wadaé magampang ritiwi. Iyaé rancangangngé pasiruntu'i sulapa' simbol Timur sibawa adé' brandy Barat.
ᨄᨂᨑᨁᨙ
ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Salaka
Koya Golden Dragon XO Pabbungkusna Énungeng Mattuak iyanaritu pakoro A' Design Award Salaka, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain tingkak pole, cantik sibawa mappakita. Pakoro Salaka iyanaritu karya iya macennning tongeng sibawa kreatif iya mappakita keahlian, bakat sibawa ketajaman pikkiran tau mabbuat. Koya Golden Dragon XO Pabbungkusna Énungeng Mattuak ripakkirangngi mancaji karya iya magello, mancaji pakkitaang, profesional sibawa inovatif iya dalleng. Desain pakoro A' Design Award Salaka iyae iyanaritu penemuan iya lebbi riissengngi sibawa ripuji, iya pawangekeng sibawa mappalaong wates seni, sains, desain sibawa teknologi. Koya Golden Dragon XO Pabbungkusna Énungeng Mattuak iyanaritu ciptaan iya riennengi tau maega, iya mappabbura keinginan, mappabbere perasaan makessing sibawa mappabbentuk ketakjuban.
ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ
ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ
ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.
- Sipa Khas
- It blends Eastern symbolism with Western craftsmanship. The oak barrel shaped bottle embodies a long standing aging tradition, while a beautifully sculpted zinc alloy dragon encircles the bottle, symbolizing power and prosperity. The cap, shaped like a dragon head, makes the pouring of the liquor appear as if water is flowing from the dragon mouth, elevating practicality to a sense of ritual. The golden box, adorned with deep red accents and dragon patterns, cleverly integrates two dimensional and three dimensional art, making this wine not only a fine beverage but also a highly valuable cultural collectible.
- Ukurang & Kemasang
- Koya Golden Dragon XO features a custom glass bottle shaped like an oak barrel, with a zinc alloy sculpted dragon and dragon head cap. Bottle capacity: 700 ml. Height: approx. 210 mm; width: 150 mm. The outer case is cylindrical, crafted in rigid board with a metallic gold foil finish, accented with a crimson band and classical dragon illustrations. A metal handle ensures portability, while the structural design enhances stability and display value. The combination of premium materials and precise engineering ensures durability, luxury presentation, and collectible quality.
- Tag
- Luxury Packaging, Golden Dragon, Chinese Culture, Collectible, Oak Barrel, Ceremonial, Cultural Narrative, Limited Edition
- Téknologi Produksi
- The premium glass bottle is shaped like an oak aging barrel. A zinc alloy golden dragon, precision cast and polished, coils around it for a tactile, luxurious feel. The zinc alloy cap is engraved with dragon motifs and shaped as a dragon’s head. The outer case uses metalized cardboard with a radiant gold finish, accented with crimson detailing and dragon illustrations. This blend of traditional symbolism, advanced casting and modern printing creates a collectible design balancing artistry and durability.
- Tantangeng Désain
- The core challenge is combining cultural symbolism with functional packaging for authenticity and luxury. The Chinese dragon is an interactive element, not just decoration. The zinc alloy dragon and cap balance art and practicality for durability and easy use. The gold bottle and classic illustrations create a unified visual story for the global luxury market. The final design connects East and West, tradition and modernity, function and ritual.
- Panélitiang
- Online research, documentary materials, collection studies, cultural documentaries, and cultural interviews
- Inspirasi
- Inspired by the Chinese golden dragon, a symbol of strength, prosperity, and blessings, the design merges Eastern heritage with Western brandy craft. The dragon encircling the oak barrel shaped bottle embodies tradition and power, while the dragon head cap elevates pouring into a refined ritual. Finished in gold and crimson, the packaging adorned with classical dragon art expresses cultural pride, elevating the spirit to a collectible symbol of art and heritage.
- Wettu Proyék
- The project was initiated and completed in Nanchang in January 2024.
- Alur Opérasi
- This design turns opening and pouring into a ceremonial experience. The zinc alloy dragon head cap pours smoothly like a dragon releasing a sacred spring. The coiled golden dragon shows delicate craftsmanship and tactile appeal. The golden case with handle is portable and presentable. Crimson details and dragon patterns enhance the ritual atmosphere. Every step is carefully designed to build emotional connection, making drinking a moment of culture and prestige.
Sponsori
Jélajahi Lampéi ri Designers.org
Sappai produk, layanan sibawa kasempatan polé ri mitra iklang idi.
ᨒᨕᨙᨅᨗ ᨍᨒᨍᨒᨗ
ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨔᨗᨄᨉᨙ
ᨍᨒᨍᨒᨗ ᨒᨕᨙᨅᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨆᨊ ᨄᨂᨑᨁ ᨄᨉ ᨀᨈᨙᨁᨚᨑᨗ ᨔᨗᨄᨉᨙ, ᨊᨄᨗᨒᨙ ᨄᨉ ᨀᨘᨕᨒᨗᨈᨔ.