Otsuchi Lampu Méjang naébbu Yuto Yamada iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2026 A' Design Award Salaka ri Katégori Kompétisi Desain Produk dan Perlengkapan Pencahayaan.

SalakaPencahayaan· 2026

Otsuchi Lampu Méjang

ᨑᨗ Yuto Yamada

Pammènangngé A' Design Award Salaka ri Katégori Pencahayaan

24,428

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #182508

ᨈᨗᨈ ᨑᨗ A' Design Award ᨔᨗᨕᨑ ᨄᨙᨑᨙ ᨅᨙᨍᨗ ᨄᨂᨑᨁ

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Otsuchi Lampu Méjang

Otsuchi iyanaritu lampu méjang iya riébbu polé ri belulang jonga polé ri Otsuchi, Iwate, Jepang. Iyaro kotaé nakenna tsunami nasabari Lini Battowa Jepang Bagiang Alau taung 2011. Rimunrinna, tanang-tanenna pabbanuaé masolang nasaba maégana jonga tattamba na jumellana pabbanuaé makurang. Paddengngeng lokalé mappammulani usaha juku jonga untu' mappaké jonga iya ridengngengngé selaku olokolo pakkasolang. Iyaé lampué riébbu polé ri struktur cetak 3D iya risaloko belulang jonga, na teksturna paénréngngi bentu'na olokolo tuwoé. Iyaé désainngé pakalebbii atuwonna jongaé sibawa mabbéréang engkanna iya matennangngé.

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Salaka

Otsuchi Lampu Méjang iyanaritu pakoro A' Design Award Salaka, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain tingkak pole, cantik sibawa mappakita. Pakoro Salaka iyanaritu karya iya macennning tongeng sibawa kreatif iya mappakita keahlian, bakat sibawa ketajaman pikkiran tau mabbuat. Otsuchi Lampu Méjang ripakkirangngi mancaji karya iya magello, mancaji pakkitaang, profesional sibawa inovatif iya dalleng. Desain pakoro A' Design Award Salaka iyae iyanaritu penemuan iya lebbi riissengngi sibawa ripuji, iya pawangekeng sibawa mappalaong wates seni, sains, desain sibawa teknologi. Otsuchi Lampu Méjang iyanaritu ciptaan iya riennengi tau maega, iya mappabbura keinginan, mappabbere perasaan makessing sibawa mappabbentuk ketakjuban.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas: This table lamp exists
in the space between design and art.
It resembles a light fixture, yet also conveys the vitality of an animal.
Its texture evokes the breath of a living deer.
Ukurang & Kemasang: w255 x d320 x h345mm
Tag: Table Light, Art, animal, deer, leather, Gibier
Téknologi Produksi: Crafted from 3D printed structure coverd by deer leather.
Inspirasi: The Table lamp is made from a deer leather captured in Otsuchi, Iwate, Japan. Otsuchi was destroyed by the devastating tsunami caused by the 2011 Great East Japan Earthquake.
Our crop has been damaged due to a significant increase in number of deer, while the population of local residents declined. Local hunters started
the Gibier business to carry on the life of a deer that was hunted as vermin. This lamp was created in a hope to carry on deer's life and create a feeling of peace to the user.
Wettu Proyék: The project started in Apr. 2023 in Otsuchi, Iwate and finished in Jan, and was exhibited in Salone del Mobile in June 2024.
Alur Opérasi: This table lamp conveys an organic, animalistic impression to people,
and also gives a wild impression.
This lamp, which makes you feel the vitality of a deer that once lived,
gives people the warmth of life.
Paténg: Copyrights belong to Yuto Yamada, 2026.
Krédit Gambar: Photographer / Kenichi Kikuchi