Li Beer Envàs de cervesa de China Resources Snow Breweries

El disseny Li Beer Envàs de cervesa de China Resources Snow Breweries és un guanyador molt estimat del prestigiós 2022 A' Design Award d'Or en la Categoria de Competició de Disseny d'Embalatge.

OrEmbalatge· 2022

Li Beer Envàs de cervesa

de China Resources Snow Breweries

Client: China Resources Snow Breweries

Guanyador del A' Design Award d'Or en la Categoria de Embalatge

61,282

Guanyador de Premi Verificat

Verificar l'Estat del Premi per al #136752

Veure a A' Design Award Nota de Premsa Insígnia del Premi

Colors

El Disseny

Sobre Li Beer Envàs de cervesa

Li és un disseny d'envàs de regal per a cervesa. L'ampolla de vidre pren la seva forma de l'ampolla de ceràmica Shuang-Er-Ni-Yu desenterrada al jaciment cultural de Yangshao. Els gravats a la superfície s'assemblen a les tradicionals ondulacions d'aigua i ratlles de peix. S'aplica una tècnica de relleu a l'envàs, de manera que la textura es pot percebre amb el tacte. Imatges elegants i tipografies arcaiques hi afegeixen un sentit d'història. L'envàs s'obre esquinçant el segell superior. El disseny celebra la història primerenca de l'elaboració de cervesa a la Xina i la recepta tradicional xinesa emprada per a la cervesa de l'interior.

El Reconeixement

Sobre el A' Design Award d'Or

Li Beer Envàs de cervesa és un guanyador del guardó A' Design Award d'Or, un reconeixement immensament prestigiós concedit a dissenys de primera categoria, meravellosos i extraordinaris. Els guanyadors d'Or són creacions summament innovadores, molt visionàries i gloriosament enlluernadores que reflecteixen el prodigi, la saviesa i la destresa dels seus dissenyadors. Es preveu que Li Beer Envàs de cervesa sigui un invent molt elogiat, pioner en tendències i monumental, que aporta un valor sense precedents. Aquest disseny guanyador del guardó A' Design Award d'Or és un projecte espectacular i respectat que beneficia molt i fa avançar els límits de l'art, la ciència, el disseny i la tecnologia. Li Beer Envàs de cervesa crea sentiments intensos de desig, evoca passió, fomenta la creativitat i ens fascina.

Darrere del Disseny

Dossier de Premsa

Crèdits, membres de l'equip i detalls tècnics proporcionats pel dissenyador.

Propietats Úniques: The package design of Li aims to celebrate the origin of Chinese beer brewing history found in Yangshao cultural site. Li adopts a traditional Chinese brewing recipe to convey traditional Chinese beer culture. The package in the form of Shuang-Er-Ni-Yu also salamander fish pattern pottery bottle instills the historical brewing recipe and the flavor to users. Elegant pictures and archaistic fonts enhance the essence and historical sense of Li.
Dimensions i Embalatge: Specifications: 2x999ml eachbottle
350 mmx 120mm x330mm
Tecnologia de Producció: The bottle is made of glass.
Repte de Disseny: The challenge in the design process is to effectively convey the product concept and the traditional brewing recipe through the package design. To achieve this, the package design absorbs the bottle found in Yangshao cultural site and integrates traditional water ripples and fish stripes, thus endowing “Li” with an ancient aura. This is also a way to pay a tribute to Chinese liquor culture. The great value of beer is highlighted through the overall package, materials, brewing techniques and cultural connotation.
Recerca: The recipe is derived from the archaeological findings about Mijiaya historic site in Shaanxi province, which belongs to Yangshao culture. On the pottery around 5,400 years ago, the fermentation trace of barley and other cereals were detected, serving as the earliest record of beer brewing in ancient times. It was in the Gangu county, Xiping historic site, which also belongs to Yaoshao culture, that the Shuang-Er-Ni-Yu pattern pottery bottle was unearthed.
Inspiració: The packaging design is inspired by the ancient liquor-making techniques discovered in Yangshao cultural site. The shape of the bottle draws on the Shuang-Er-Ni-Yu pattern pottery bottle unearthed in the site and the carvings on the bottle resemble traditional water ripples and fish stripes
Durada del Projecte: The project started in 2020 and finished in June, 2021.
Flux d'Operació: The gift package applies the embossing technique to its surface so that users can feel the texture when they touch the package. Users can enjoy the pleasing and mellow beer made by the traditional recipe as soon as they open the gift package and tear off the top seal.