Nong Li Envàs de cervesa de China Resources Snow Breweries

El disseny Nong Li Envàs de cervesa de China Resources Snow Breweries és un guanyador molt estimat del prestigiós 2025 A' Design Award de Platí en la Categoria de Competició de Disseny d'Embalatge.

PlatíEmbalatge· 2025

Nong Li Envàs de cervesa

de China Resources Snow Breweries

Client: China Resources Snow Breweries

Guanyador del A' Design Award de Platí en la Categoria de Embalatge

7,685,193

Guanyador de Premi Verificat

Verificar l'Estat del Premi per al #163373

Visitar el Lloc Veure a A' Design Award Nota de Premsa Insígnia del Premi

Colors

El Disseny

Sobre Nong Li Envàs de cervesa

Nong Li és un disseny d'envàs de cervesa inspirat en la cultura Yangshao de l'antiga Xina. L'ampolla té la forma del Shuang Er Ni Yu, un recipient de ceràmica amb motius de peix salamandra que s'utilitzava com a contenidor de licor en aquella cultura primitiva. L'artesania de la ceràmica negra es combina amb una forma tradicional de vidre, i el color fosc protegeix la cervesa de la llum i dels canvis de temperatura. Els patrons geomètrics afegeixen interès visual i proporcionen una subjecció segura. El tap il·lustra els quatre passos d'un antic ritual xinès de brindis: tastar, oferir, respondre i correspondre.

El Reconeixement

Sobre el A' Design Award de Platí

Nong Li Envàs de cervesa és un guanyador del guardó A' Design Award de Platí, un reconeixement sumament prestigiós concedit a dissenys veritablement excepcionals, elegants i magnífics. Els guanyadors de Platí són meravelles de la creació, testimonis dels límits de la creativitat intel·lectual, i demostren la professionalitat inigualable i el geni dels seus dissenyadors. Es preveu que aquests dissenys siguin les obres més reconegudes, que defineixen l'estètica d'una època, contribueixen al benestar de la societat i fan avançar els límits de l'art, la ciència, el disseny i la tecnologia. Nong Li Envàs de cervesa exhibeix un nivell transcendent d'excel·lència i, sense cap mena de dubte, fa del món un lloc millor amb les seves característiques avantatjoses i valuoses. Nong Li Envàs de cervesa és una obra guanyadora del guardó A' Design Award de Platí que desperta anhels, inspira, delecta i fa sorgir una gran alegria.

Darrere del Disseny

Dossier de Premsa

Crèdits, membres de l'equip i detalls tècnics proporcionats pel dissenyador.

Propietats Úniques: Nong Li epitomizes Chinese brewing culture, enchanting from brew to packaging. It combines a recipe from the Yangshao Culture and the ancient grain fermentation technique called Nie Zao, celebrating Chinese brewing tradition. The bottle is shaped after the Shuang Er Ni Yu (salamander fish) patterned pottery vessel iconic in the Yangshao Culture. The cap is adorned with the scenes of ancient Chinese drinking etiquette. Every detail reflects the reverence and inheritance of history and culture.
Dimensions i Embalatge: product dimensions, 355 mm x 355 mm x 120 mm
Etiquetes: Beer packaging, Ancient grain fermentation, Yangshao culture, Chinese drinking etiquette, Integration of classical art
Tecnologia de Producció: The bottle is a blend of black pottery craftsmanship and traditional glass form, exuding a timeless allure as if suspending the ephemeral moment in perpetuity. Its dark hue protects the beer from light and temperature fluctuations, complemented by a meticulous seal to preserve the prime flavor over time.
Repte de Disseny: The challenge was to distill the essence of Yangshao Culture into an accessible form, and stay attuned to modern aesthetics. To this end, this packaging integrates the silhouette of Neolithic painted pottery vessel, geometric patterns from the Yangshao Culture, and illustrations of a genteel toast ritual when hosting guests. These elements, presented in a vivid, intuitive manner, transform Nong Li into a piece of cultural art, enriching beer enjoyment with cultural value and aesthetic allure.
Recerca: By delving deep into the Yangshao Culture and Chinese liquor culture, this packaging design merges classical elements with modern aesthetics. This fusion giving birth to Nong Li, a product steeped in cultural depth and artistic charm. It celebrates the ancient brewing technique, while also embodying an innovative extension of contemporary drinking culture, seamlessly bridging the past with the present.
Inspiració: This packaging embodies the idea that Nong Li: Embracing Tradition and Elegance in Every Sip, aiming to promote Chinese liquor culture and drinking etiquette. The bottle deign draws on the culturally rich form and patterns of the Shuang Er Ni Yu (salamander fish) patterned pottery vessel, an iconic liquor container in the Yangshao Culture. The cap is illustrated with four steps of a genteel toast ritual in ancient China, highlighting the cultural depth and artistic value of Nong Li.
Durada del Projecte: The design and development of Nong Li was completed in January, 2023. It was introduced the market in September of the same year.
Flux d'Operació: The cap is adorned with the scenes of ancient Chinese drinking etiquette, illustrating four steps of a toast ritual: taste, offer, respond, and reciprocate. Each sip becomes a journey through this drinking tradition.
The geometric patterns on the bottle add an aesthetic appeal, and secure a grip free from slipping.
Presented in a gift box alongside the traditional Gu drinking vessels, Nong Li is steeped in the echoes of antiquity, perfect for gifting friends and family or treating guests.
Membres de l'Equip: Qiguang Li, Celine Zhou, Yan Yang