Skip to content
Martial Essence In Brew Envasos de Licor by Zhejiang Sci-Tech University

Martial Essence In Brew Envasos de Licor by Zhejiang Sci-Tech University is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 A' Design Award de Bronze in Disseny d'Embalatge Competition Category.


BronzeEmbalatge· 2024

Martial Essence In Brew Envasos de Licor

by Zhejiang Sci-Tech University

Client: Zhejiang Sci-Tech University

A' Design Award de Bronze Winner in Embalatge Category

Colors

The Design

About Martial Essence In Brew Envasos de Licor

Text del Llibre: Essència Marcial en Destil·lat és un disseny d'envàs per al Laojiuhan, un licor destil·lat originari de Yongjia, Wenzhou. El disseny utilitza el Puny del Sud de Fenglin, un art marcial local, com a element visual principal. Línies daurades dibuixen sis moviments clàssics, i el nom del producte està escrit en cal·ligrafia audaç. Un motiu de gota sota l'últim caràcter fa referència al procés de destil·lació. L'ampolla té un acabat mat negre i un tap metàl·lic daurat. L'ampolla i el tap estan gravats amb ornaments de muntanyes i rius, que aporten caràcter regional i una subjecció antilliscant. L'ampolla té una capacitat de 500 mil·lilitres.

The Recognition

About the A' Design Award de Bronze

Martial Essence In Brew Envasos de Licor és un guanyador del guardó A' Design Award de Bronze, un reconeixement altament prestigiós concedit a dissenys sobresortints que es distingeixen per la creativitat, l'enginy i l'astúcia. Els guanyadors de Bronze són artefactes ampliament hàbils i sorprenentment creatius que autentiquen la vasta experiència, la imaginació i el recurs dels seus dissenyadors. Es preveu que Martial Essence In Brew Envasos de Licor sigui un objecte molt apreciat, admirat i estimat, notablement professional i innovador. Aquest disseny guanyador del guardó A' Design Award de Bronze incorpora les millors pràctiques de l'art, la ciència, el disseny i la tecnologia i és excel·lent per la seva atenció al detall. Martial Essence In Brew Envasos de Licor satisfà esplèndidament les necessitats, toca els desitjos, encisa els sentiments i crida la curiositat.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
A brewing process of an intangible cultural heritage brews Laojiuhan in Yongjia, Wenzhou. For its packaging, the design incorporates the Fenglin Southern Fist of Yongjia, also an intangible cultural heritage, as a creative element. It combines vivid martial arts images with vigorous calligraphy, and the black and gold colours present a sense of understated luxury. This design highlights the preciousness of Laojiuhan and pays tribute to and preserves the traditional culture.
Dimensions & Packaging
Bottle: 500ml
Tags
Yongjia LAOJIUHAN, Fenglin Southern Fist, Intangible Cultural Heritage, Calligraphic Fonts, Cultural Inheritance
Production Technology
The bottle features a subtle black matte finish, which is complemented by a metal cap in gold colour, giving it an understated yet luxurious texture, in keeping with the preciousness of distilling one hundred jins of yellow rice wine to get only three liangs of LAOJIUHAN. In addition, the bottle and cap are engraved with delicate mountain and river ornamentations, adding a unique visual appeal to the overall packaging design.
Design Challenge
In the design process, the challenge was showcasing the brewing feature and cultural depth. The designers outlined the classic movements of Southern Fist with concise lines to show strength and agility, echoing the handmade brewing and its benefit for meridian relaxation. The droplet pattern on the lower part of the character HAN symbolises its unique brewing process with preciousness. The bottle is engraved with delicate Yongjia mountain and river ornamentations, adding regional features.
Research
After conducting market research, the design team discovered that many liquor packaging designs blindly prioritise fancy visuals over regional cultural characteristics and depth, resulting in pretty but superficial packaging. To promote the local culture and create new market opportunities, the packaging of LAOJIUHAN ingeniously blends the intangible cultural heritage element of Fenglin Southern Fist with regional landscape features, resulting in a visual identity rich in brand recognition.
Inspiration
The packaging design draws inspiration from Yongjia Fenglin Southern Fist, utilising smooth golden lines to depict six classic movements that showcase vitality and strength, perfectly aligning with the benefit of Laojiuhan for meridian relaxation. Meanwhile, the product name is written in Xingkai with solid and bold strokes, and the droplet pattern on the lower part of character Han reflects the brewing process of Laojiuhan, which is collecting beads like sweat during distillation.
Project Duration
The project was designed and developed in June 2023 in Hangzhou and launched in October 2023 in China.
Operation Flow
The engraved mountain and river designs on the bottle and cap are both visually pleasing and functional. The embossed texture enhances the visual hierarchy and enriches the tactile sensation. Meanwhile, it symbolises Yongjia, the hometown of LAOJIUHAN, where fertile landscapes nourish excellent liquor, deepening consumer understanding and impressions of the product. In addition, the texture has an antislip effect, providing users with a more secure grip, especially when pouring liquor.
Team Members
Feiyang Yuxue, Le He, Qingrui Du, Qingjie Zhang, Hongyi Wang

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate