El disseny Panpan Capsa de regal de Wu Yao és un guanyador molt estimat del prestigiós 2025 A' Design Award de Bronze en la Categoria de Competició de Disseny d'Embalatge.

BronzeEmbalatge· 2025

Panpan Capsa de regal

de Wu Yao

Client: Beijing Wuyao Cultural and Creative Co. Ltd.

Guanyador del A' Design Award de Bronze en la Categoria de Embalatge

13,441

Guanyador de Premi Verificat

Verificar l'Estat del Premi per al #165767

Visitar el Lloc Veure a A' Design Award Nota de Premsa Insígnia del Premi

Colors

El Disseny

Sobre Panpan Capsa de regal

Panpan és una capsa de regal d'edició limitada dissenyada per contenir productes de la marca i regals seleccionats. La forma exterior s'inspira en les antigues capses de menjar xineses, mentre que la decoració segueix l'estil Chinoiserie popular a Europa al segle XVIII. Monuments emblemàtics xinesos i francesos es combinen amb el personatge de la marca en il·lustracions estampades en calent. La capsa està feta de cartró, amb plaques metàl·liques a la part davantera i posterior. Els patrons de blat als laterals i els patrons de bambú a l'interior estan gofrats en paper daurat. La tapa abatible es manté tancada mitjançant imants.

El Reconeixement

Sobre el A' Design Award de Bronze

Panpan Capsa de regal és un guanyador del guardó A' Design Award de Bronze, un reconeixement altament prestigiós concedit a dissenys sobresortints que es distingeixen per la creativitat, l'enginy i l'astúcia. Els guanyadors de Bronze són artefactes ampliament hàbils i sorprenentment creatius que autentiquen la vasta experiència, la imaginació i el recurs dels seus dissenyadors. Es preveu que Panpan Capsa de regal sigui un objecte molt apreciat, admirat i estimat, notablement professional i innovador. Aquest disseny guanyador del guardó A' Design Award de Bronze incorpora les millors pràctiques de l'art, la ciència, el disseny i la tecnologia i és excel·lent per la seva atenció al detall. Panpan Capsa de regal satisfà esplèndidament les necessitats, toca els desitjos, encisa els sentiments i crida la curiositat.

Darrere del Disseny

Dossier de Premsa

Crèdits, membres de l'equip i detalls tècnics proporcionats pel dissenyador.

Propietats Úniques: This is a limited gift box made by the Panpan brand to celebrate the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and France. It is used as a souvenir for the brand's new product launch held in Paris. Combining famous Chinese and French attractions with the brand's IP image, the gift box contains brand products and selected gifts.
Dimensions i Embalatge: 105mm x 245mm x 335mm
Etiquetes: Panpan, Packaging Design, Limited, Gift Box
Tecnologia de Producció: The gift box is made of cardboard. The gold medal on the front and the limited edition identity plate on the back are made of metal. The illustrations on the gift box are made of hot stamping, and the patterns of wheat on the side and bamboo on the inside are made of gold paper embossing.
Repte de Disseny: As a gift box for China-French friendship, how to balance and choose Chinese and French elements is the first problem. The main consumers of the brand come from the sinking market, how to design a Premium Limited gift box that meets its brand positioning is the second problem. The Chinoiserie style is the answer, which combines Chinese and European elements, and the gorgeous decoration is more suitable for the brand than minimalism.
Recerca: This limited edition gift box celebrating the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and France combines the essence of Eastern and Western aesthetics. Inspired by classical Chinese food boxes and the prevalent Chinese style in 18th century Europe, it is made of environmentally friendly cardboard material. The ribbon lines on the box decoration are inspired by the Panpan logo, symbolizing the bond of cultural exchange. The overall design is like a precious gift and a cultural bridge, interpreting the friendship between China and France through design language.
Inspiració: The design of the appearance is inspired by ancient Chinese food boxes, and the gift box style is inspired by the Chinoiserie style that was popular in Europe in the 18th century, incorporating famous Chinese and French attractions and elements. The curved opening line is inspired by the line elements of the Panpan logo, and its shape is also like a ribbon, connecting the Chinese and French elements in the illustration.
Durada del Projecte: The project started in May 2024 in Beijing and finished in August 2024 in Beijing.
Flux d'Operació: The opening lines of the gift box are curved, dividing the illustration into two parts to show more details. The gift box opens with a flip lid and is fixed with magnets.
Membres de l'Equip: Design Director: Wu Yao
Illustrator: Zhang Yuchen
Illustrator: Xie Baixing
Graphic Designer: Zheng Ziyang
Graphic Designer: Tan Zhen
Graphic Designer: Tang Wenhu
3D Designer: Liao Hao
Design Assistant: Fu zijie