Skip to content
Vinicola Cherchi El Disseny D’Etiquetes De Vi by Giovanni Murgia - Redfish Adv

Vinicola Cherchi El Disseny D’Etiquetes De Vi by Giovanni Murgia - Redfish Adv is a highly esteemed winner of the very prestigious 2017 A' Design Award d'Argent in Disseny d'Embalatge Competition Category.


ArgentEmbalatge· 2017

Vinicola Cherchi El Disseny D’Etiquetes De Vi

by Giovanni Murgia - Redfish Adv

Client: Vinicola Cherchi

A' Design Award d'Argent Winner in Embalatge Category

Colors

Email this page

The Design

About Vinicola Cherchi El Disseny D’Etiquetes De Vi

Per a un celler històric a Sardenya, des de 1970, s’ha dissenyat el restyling d’etiquetes per a la línia de vins The Classics. L’estudi de les noves etiquetes volia preservar el vincle amb la tradició que l’empresa persegueix. A diferència d’etiquetes anteriors, va funcionar per donar un toc d’elegància que va bé amb l’alta qualitat dels vins. Per a les etiquetes s'ha treballat amb la tècnica Braille que aporta elegància i estil sense pesar. El patró floral es basa en l'elaboració gràfica d'un patró de l'església propera de Santa Croce a Usini, que també és el logotip de l'empresa.

The Recognition

About the A' Design Award d'Argent

Vinicola Cherchi El Disseny D’Etiquetes De Vi és un guanyador del guardó A' Design Award d'Argent, un reconeixement extraordinàriament prestigiós concedit a dissenys d'alta gamma, esplèndids i impressionants. Els guanyadors d'Argent són obres tremendament brillants i summament creatives que il·lustren la perícia, el talent i la perspicàcia excepcionals dels seus dissenyadors. Es preveu que Vinicola Cherchi El Disseny D’Etiquetes De Vi sigui una obra meravellosa i de gran lluïment, remarcablement professional i profundament innovadora. Aquest disseny guanyador del guardó A' Design Award d'Argent és un invent molt notable i admirat que beneficia i fa avançar els límits de l'art, la ciència, el disseny i la tecnologia. Vinicola Cherchi El Disseny D’Etiquetes De Vi és una creació molt envejada que evoca desitjos, introdueix sentiments positius i desperta sorpresa i admiració.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
It is a unique wine label design for a sardinian cellar. Clean, minimal and innovative label it has a different design from others wines in Sardinia (Italy)
Dimensions & Packaging
Labels have dimension 120mm width and 86mm height, printing on an uncoated, matt, woodfree printing paper with felt marked textured surface. The printing is with gold foil for logo and horizontal line, braille embossing ink for floreal sketch.
Tags
wine, labels,
Production Technology
For these labels we used a very fine natural paper texture with a warm and pleasant to the touch. The label is enhanced by the use of Braille in a little invasive way
Design Challenge
The creative challenge was to transfer the corporate values in new labels without losing the link with the history and tradition of the territory.
He tried to find the elements of continuity with the old labels, but creating a completely new design and minimal.
The church has become an integral part of the company logo, the name of the wines has taken the position and color of old labels. At the center of the floral pattern it incorporates a detail of church reworked and adapted for the specific use.
Inspiration
The inspiration for this label design is originated by graphics of a floral element that adorns the wooden pulpit of the Holy Cross Church, a symbol of the country and central element of the company logo. This graphic characterizes all labels but remains non-invasive compared to the other elements of the labels because realized with Braille technique.
Project Duration
Project started in December 2015 and finished in April 2016 in Olmedo (SS)
Team Members
Art Director: Giovanni Murgia
Image Credits
Image #1: Photographer Diego Attene
Optional Image #1: Photographer Diego Attene
Optional Image #2: Photographer Diego Attene
Optional Image #3: Photographer Diego Attene
Optional Image #4: Photographer Diego Attene

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate