Lakaw sa sulod
Zodiacville Runners Ilustrasyon sa Librong Pambata ni Juyeon Park

Ang disenyo nga Zodiacville Runners Ilustrasyon sa Librong Pambata ni Juyeon Park usa ka labihan ka tinahod nga mananaog sa prestihiyosong 2021 A' Design Award nga Bronse sa Kategoriya sa Kompetisyon sa Disenyo sa Imprenta ug Giimprenta nga Media.


BronseImprenta· 2021

Zodiacville Runners Ilustrasyon sa Librong Pambata

ni Juyeon Park

Kliyente: Karandashi

Mananaog sa A' Design Award nga Bronse sa Kategoriya sa Imprenta

13,534

Mga Kolor

Ang Disenyo

Bahin sa Zodiacville Runners Ilustrasyon sa Librong Pambata

Ang Zodiacville Runners usa ka giilustrahang tinuod-tuod nga sugilanon alang sa mga bata bahin sa mga mananap sa Zodiacville, nga miapil sa usa ka pagdagan nga pista nga gipahigayon sa Dragon King. Ang mga ilustrasyon nagsagol sa mga bahin sa tradisyonal nga Korean minhwa nga pagpintal uban sa digital nga estilo sa pointillism. Daghang maluspad nga mga tulbok ang gipatong-patong usa-usa, nadasig gikan sa oryental nga back-painting nga teknik. Ang libro adunay sukod nga 260 ka milimetro kada 260 ka milimetro ug adunay linginon nga mga eskina alang sa kasiguradohan. Ang bahin uno nagpresentar sa sugilanon alang sa mga bata, samtang ang bahin duha nagtanyag og mga giya sa pagkat-on ug dugang nga materyal alang sa mga magtutudlo.

Ang Pag-ila

Bahin sa A' Design Award nga Bronse

Zodiacville Runners Ilustrasyon sa Librong Pambata usa ka mananaog sa A' Design Award nga Bronse, usa ka labihan ka prestihiyoso nga pag-ila nga gihatag sa talagsaon nga mga disenyo nga gipaila sa pagkamamugnaon, kaabtik, ug kamatngon. Ang mga mananaog sa Bronse mga hanas kaayo ug makapahibulong nga mamugnaon nga mga artipakto nga nagpamatuod sa dakong kasinatian, imahinasyon, ug kaabtik sa ilang mga tigdesinyo. Gilauman nga ang Zodiacville Runners Ilustrasyon sa Librong Pambata mahimong gipabilhan, gihangaan, ug gihigugma nga butang nga talagsaon ang pagkapropesyonal ug bag-o. Kini nga disenyo nga nakadaog og A' Design Award nga Bronse naglakip sa labing maayong mga praktis sa arte, siyensya, disenyo, ug teknolohiya ug maayo kaayo tungod sa pagtagad niini sa mga detalye. Zodiacville Runners Ilustrasyon sa Librong Pambata nagtagbaw sa mga panginahanglan sa matahom nga paagi, nag-igo sa mga tinguha, nagbihag sa mga pagbati, ug nagdani sa pagkamausisaon.

Luyo sa Disenyo

Press Kit

Mga kredito, mga miyembro sa team ug teknikal nga mga detalye nga gihatag sa tigdisenyo.

Talagsaong mga Kinaiya
This project is an experimental mixture of traditional Korean 'minhwa' attributes, fable narratives passed from mouth to mouth, and illustrator's own digital pointillism painting styles. Accordingly, folkish episodes of zodiacville animals are based on the humorous and joyful sentiment of the festival. Furthermore, numerous dilute dots were blended layer by layer, inspired by the oriental back-painting technique.
Gidak-on ug Pakete
260mm X 260mm, Rounding post-processing to prevent children from cutting their hands on a book
Mga Tag
Illustration, Fairy Tale, Pointillism, Zodiac
Teknolohiya sa Produksyon
Layering hard-type dots one by one, the illustrator materialized the pointillism in a digital drawing environment.
Hagit sa Disenyo
There were concerns that humorous expressions could convey distorted visual messages to growing children, as this book was planned to be used in educational sites. Therefore, the contents were continuously consulted by professional elementary teachers and volunteers from youth institutions. Accordingly, the illustrations have undergone modifications to prevent expressing certain races or minority classes in negative stereotypes.
Panukiduki
The project is based on anatomical research to represent detailed animal characters that fit the cognitive ability of shapes of teenage children. In advance, the actual bones and muscle structures of the animals in the book were analyzed in detail. After that, the silhouettes were organically simplified and the deformation technique was applied to give character traits.
Inspirasyon
This is a children's fairy tale about Zodiacville's animals participated in the running festival hosted by the Dragon King. The illustrator and writer enriched episodes with ideas from several workshops in the plot conception stage. For example, a four-character idiom, "Monkeys and dogs don't get along well", was naturally included in the episode.
Gidugayon sa Proyekto
The duration of the project is from October 2018 to February 2019. The project was mainly carried out in South Korea. Later, other countries where the books are planned to be distributed are Uzbekistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, Russia, and Ukraine.
Daloy sa Operasyon
The book is divided into Part1 for children and Part 2 for educators. Educators organize classes by referring to learning guides and supplementary materials in Part2, helping children understand contents in Part1. Educators use illustrations and Russian hint texts to encourage children to learn Korean and Korean culture naturally. Furthermore, children infer the situation with illustrations and learn in-depth on what the yellow-highlighted keywords mean in Korean.
Mga Miyembro sa Team
Juyeon Park
Mga Credit sa Imahen
Juyeon Park, 2019

Gi-sponsor

Tun-i ang Lapas pa sa Designers.org

Tukibi ang mga produkto, serbisyo ug mga oportunidad gikan sa among mga advertising partner.

Ang Maayong Disenyo Angayan sa Dakong Pagdayeg

Ang A' Design Award usa ka internasyonal, gihukman nga pagdayeg alang sa maayong disenyo. Apil sa A' Design Award aron makakuha og oportunidad nga makaangkon og meritokratikong pagdayeg, kabantog, kadungganan ug publisidad alang sa imong buhat. Inominar ang imong buhat alang sa A' Design Award ug kompetensyaha alang sa gipangandoy nga A' Design Prize.

Inominar