Dílo Kinuta Rodinný dům od designéra Nobuaki Miyashita je vysoce ceněným vítězem prestižní soutěže 2026 Bronzová cena A' Design Award v kategorii Architektura.

BronzArchitektura· 2026

Kinuta Rodinný dům

od Nobuaki Miyashita

Klient: AIDA SEKKEI Co., Ltd.

Držitel ocenění Bronzová cena A' Design Award v kategorii Architektura

6,382

Ověřený držitel ocenění

Ověřit stav ocenění pro #181404

Navštívit web Zobrazit na A' Design Award Tisková zpráva Odznak ocenění

Barvy

Design

O designu Kinuta Rodinný dům

Kinuta je rodinný dům postavený na úzkém městském pozemku v Tokiu v Japonsku. Pozemek je široký 3,6 m a předpisy o odstupech snižují využitelnou šířku průčelí na méně než 2,6 m. Obývací pokoj, jídelna a kuchyně jsou umístěny do druhého podlaží, aby získaly soukromí a jižní denní světlo. Zděné nádvoří s dřevěnou terasou a osázenými zelenými stěnami proměňuje odstupovou zónu v klidný venkovní pokoj. Vstup, chodba a schodiště tvoří lineární sekvenci, která zdůrazňuje hloubku. Tmavý keramický obklad se systémem suchých spár zajišťuje kontinuitu spár fasády, a to i v rozích.

Ocenění

O ocenění Bronzová cena A' Design Award

Kinuta Rodinný dům je vítězem Bronzové ceny A' Design Award, vysoce prestižního uznání udělovaného vynikajícím designům, které se vyznačují kreativitou, vynalézavostí a bystrostí. Bronzoví vítězové jsou hojně zručné a nápadně kreativní artefakty, které dosvědčují rozsáhlé zkušenosti, představivost a vynalézavost svých designérů. Očekává se, že Kinuta Rodinný dům bude vysoce ceněným, obdivovaným a milovaným předmětem, pozoruhodně profesionálním a inovativním. Tento design, který získal Bronzovou cenu A' Design Award, zahrnuje osvědčené postupy v umění, vědě, designu a technologiích a vyniká pozorností k detailu. Kinuta Rodinný dům nádherně uspokojuje potřeby, dotýká se tužeb, okouzluje city a oslovuje zvědavost.

Za designem

Tiskový balíček

Údaje o autorech, členech týmu a technické detaily poskytnuté designérem.

Jedinečné vlastnosti: A premium residence for a family of three on an "eel's bed" plot. Although the site is 3.6 m wide, setback rules reduce the effective frontage to under 2.6 m. The LDK is lifted to the second floor for privacy and southern daylight, while a walled courtyard with a timber deck and green walls turns the setback zone into a calm outdoor room. A continuous frame integrates the boundary wall, balcony, and eaves, giving a strong identity to a minimal frontage.
Rozměry a balení: Site area 54.97 m2. Building area 27.48 m2. Total floor area 54.96 m2. Building frontage 2680 mm. Long narrow site approx. 3.6 m by 15 m. Eaves height from design GL 6.810 m. Main living, dining, and kitchen on the second floor. Courtyard and deck within the setback zone.
Štítky: Narrow House, Urban Infill, Courtyard, Setback Strategy, Second Floor Living, Privacy and Daylight, Dry Joint Facade, Compact Residence, Tokyo Housing
Výrobní technologie: The exterior uses dark ceramic siding designed for a dry joint system. The panel module and joint layout were coordinated from the early design stage to keep the joint rhythm continuous, including at corners. A white post and nameplate, together with dark metal fittings, are composed as sharp accents. Inside, the courtyard deck and planted green walls form a durable interface between interior life and an outdoor retreat.
Designová výzva: The hardest challenge was achieving comfort and dignity within severe statutory limits. Facing a 4 m wide road, the building was tightly controlled by slant plane and setback regulations, with no relaxation available and sky factor use not permitted. At the same time, close neighbors required strong privacy. The design responds by lifting the LDK, inserting a walled courtyard, and refining facade joints to maintain architectural tension at a very small scale.
Výzkum: ype of research: Applied design research for compact housing. Objective: Maximize daylight, privacy, and perceived spaciousness under strict setback rules. Methodology: Iterative massing studies, section checks, and module studies for dry joint cladding. Tools: Sketches, scaled models, and CAD. Results: A second floor LDK and a setback courtyard that add light and a private outdoor room, plus a facade with a continuous joint rhythm. Impacts: A transferable approach for premium living on narrow urban plots.
Inspirace: The project was driven by a question: how can a very narrow house feel generous without relying on tricks? In dense Tokyo neighborhoods, privacy and sunlight are often traded off. By moving the living spaces upward and carving a courtyard within the regulatory setback, the house gains light, air, and a personal exterior space. The facade detailing was inspired by product-like precision, with dry-joint planning from the earliest design stage to keep corners crisp.
Doba trvání projektu: Designed and completed in Setagaya (Kinuta), Tokyo, Japan.
Provozní postup: A linear sequence begins at the entrance and continues as a corridor and stair, emphasizing depth on the narrow plot. Arrival to the second floor LDK opens to southern light and a private courtyard. Daily living extends to the timber deck and green walls. The continuous frame unifies the balcony, eaves, and boundary wall, defining the home's compact yet premium character.
Patenty: All images and project content are Nobuaki Miyashita / MR STUDIO Co.,Ltd.
Autoři fotografií: Image #1: Nobuaki Miyashita
Image #2: Nobuaki Miyashita
Image #3: Nobuaki Miyashita
Image #4: Nobuaki Miyashita
Image #5: Nobuaki Miyashita