Sweet Osmanthus Prif Swyddogaeth: Pecynnu Gwin by Yunxin Chen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Gwobr Efydd A' Design Award in Dylunio Pecynnu Competition Category.
EfyddPecynnu· 2020
Sweet Osmanthus Prif Swyddogaeth: Pecynnu Gwin
by Yunxin Chen
Client: Kwei Mun Lung
Gwobr Efydd A' Design Award Winner in Pecynnu Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #101516The Design
About Sweet Osmanthus Prif Swyddogaeth: Pecynnu Gwin
Testun Llyfr: Mae Sweet Osmanthus yn ddyluniad pecynnu ar gyfer gwin Tsieineaidd a wneir o flodau osmanthus melys a sudd grawnwin, wedi'i gynhyrchu heb ddŵr wedi'i ychwanegu. Mae'r blwch yn mesur 230 wrth 90 wrth 90 milimetr. Mae'r dyluniad yn tynnu ar ddiwylliant Jiangnan, rhanbarth sy'n adnabyddus am ei hanes hir a'i erddi clasurol. Defnyddir motiff ffenestr fel y prif thema, gan fod ffenestri'n mynegi cymeriad gerddi Jiangnan. Mae pob ffenestr yn cynnig golygfa wahanol. Mae pedair ochr y blwch gyda'i gilydd yn ffurfio un olygfa ardd barhaus sy'n ailadrodd hanes y rhanbarth.
The Recognition
About the Gwobr Efydd A' Design Award
Mae Sweet Osmanthus Prif Swyddogaeth: Pecynnu Gwin yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Sweet Osmanthus Prif Swyddogaeth: Pecynnu Gwin fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Sweet Osmanthus Prif Swyddogaeth: Pecynnu Gwin yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- We choose pure materials from nature, sweet osmanthus and grape juice, without any drops of water to produce Sweet osmanthus wine. that's why our design turn to be natural.
- Dimensions & Packaging
- 230mm x90mm x90mm
- Tags
- Chinese wine, Jiangnan culture, Sweet osmanthus, Packaging design, Chinese garden
- Design Challenge
- The challenge of the project is researching the culture and how to describe it, which contains visualizing the significant events in past three thousand years of every dynasties and painting it as a JiangNan picture in modern design skills
- Research
- Chinese JiangNan Culture
Method: consulting ancient books, visiting JiangNan cities, doing questionnaire, doing visual research.
Opinion: In the eyes of Chinese people, JiangNan is more than a district, and it represents the unique culture. - Inspiration
- The core of kwei mun lung brand culture is reserving the shining parts in three thousand years history of jiangnan, so we retell the story of this land during the past years, which forms the . we selected the representative part of it, the garden art of jiannan, to show the products. meanwhile, the window is chosen to be subject, which can show the special characteristics of jiannan garden. That's one window, one different outlook. the four sides of the production box show a complete scenery of .
- Project Duration
- The project started in August,2019 in Torino and Finished in January, 2020.
Restaurants of KWEI MUN LUNG nation wide and online supply. - Team Members
- Yunxin Chen
Chengkai Xu
Jianhe Liang
Weichun Lin
Shengtao Jiang
Mengjiao Shi
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
