Utobeera Swyddogaeth Sylfaenol: Pecynwaith Cwrw Ffrwythau by Jansword Zhu

Utobeera Swyddogaeth Sylfaenol: Pecynwaith Cwrw Ffrwythau by Jansword Zhu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Gwobr Haearn A' Design Award in Dylunio Pecynnu Competition Category.

HaearnPecynnu· 2020

Utobeera Swyddogaeth Sylfaenol: Pecynwaith Cwrw Ffrwythau

by Jansword Zhu

Client: Jansword zhu

Gwobr Haearn A' Design Award Winner in Pecynnu Category

14,937

Verified Award Winner

Verify Award Status for #102296

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Utobeera Swyddogaeth Sylfaenol: Pecynwaith Cwrw Ffrwythau

Testun Llyfr: Mae Utobeera yn ddyluniad pecynwaith ar gyfer cwrw ffrwythau. Ysbrydolwyd yr enw Utobeera gan y gair Utopia, ac mae'n adlewyrchu gwerthoedd y brand o gydraddoldeb, hawliau dynol, amrywiaeth, unigrywiaeth a chariad. Ailddehonglir pedair ffigwr adnabyddus o hanes celf mewn arddull darlunio seicedelig: y dyn het gan Rene Magritte, merch mewn gwisg Tsieineaidd, Bacchus, duw'r gwin, a duw Tsieineaidd hirhoedledd. Mae pob ffrwyth yn y gweithiau celf gwreiddiol wedi'i ddisodli gan ffigwr ffrwyth digidol. Mae'r dyluniad yn cyfeirio at ddiwylliant seiberbync ac yn defnyddio lliwiau Pantone a gwasgu ffoil.

The Recognition

About the Gwobr Haearn A' Design Award

Mae Utobeera Swyddogaeth Sylfaenol: Pecynwaith Cwrw Ffrwythau yn enillydd Gwobr Haearn A' Design Award, cydnabyddiaeth fawreddog a roddir i ddyluniadau da sydd yn bodloni'r gofynion proffesiynol a diwydiannol a ddisgwylir gan greadigaethau wedi'u dylunio'n dda. Mae enillwyr Haearn yn dangos medrusrwydd mawr, arbenigedd uchel, dealltwriaeth arbenigol a gallu creadigol eu crewyr. Disgwylir i Utobeera Swyddogaeth Sylfaenol: Pecynwaith Cwrw Ffrwythau fod yn greadigaeth uchel ei bri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn ymarferol ac yn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Haearn A' Design Award yn integreiddio arferion gorau'r diwydiant ac mae ganddo nodweddion technegol cymwys wedi'u cysylltu â gwybodaeth ymarferol a dawn. Parchir Utobeera Swyddogaeth Sylfaenol: Pecynwaith Cwrw Ffrwythau am ei drylwyredd ac fe'i dyluniwyd i ddarparu gwelliannau ansawdd bywyd sydd yn helpu i wneud y byd yn lle gwell.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The name “Utobeera” was inspired by the word“Utopia”, which shows the value of the brand : equality, human rights, diverse, unique and love. Four famous figures in art history was applied and been turned into a tipsy illustration style “Psychedelic Art”. They are hat man by Rene Maggritte, a girl in Chinese dress, the god of alcohol Bacchus and The god of Longevity in China. Each fruit figure in original work has been replaced by an another digital style fruit figure to make it controversial.
Dimensions & Packaging: 50mm*50mm*210mm
Tags: Fruitbeer, Ale, Utopia, illustration, fruit, Cyberpunk, pop
Production Technology: Pantone color used, foiled press
Design Challenge: Concept of the illustration
Research: The trend research of Youngers.
Inspiration: The whole design has a strong hint on Cyber Punk Culture, which tends to attract cool young consumers and reflect the digital and incredible age.
Project Duration: The project started in August 2019 and finished in February 2020 in Beijing, Shanghai, Handan
Operation Flow: The key frame proceeding illustrations.
Patents: Copyrights belong to Utobeera and Jansword zhu.
Team Members: Art Director: Jansword Zhu
Designer: Sola Wang, Ma Deqiang
Illustrator: Jansword Zhu
Consultant: Li Qing
Account Manager: Jinn Liu
Photographer: Chenglong Zhang