Heffron Prif Swyddogaeth: Pecynnu Potel Rym gan Martin Zouhar

Mae Heffron Prif Swyddogaeth: Pecynnu Potel Rym gan Martin Zouhar yn enillydd uchel ei barch o'r 2021 Gwobr Arian A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Dylunio Pecynnu.

ArianPecynnu· 2021

Heffron Prif Swyddogaeth: Pecynnu Potel Rym

gan Martin Zouhar

Cleient: The Green Tree Distillery

Enillydd Gwobr Arian A' Design Award yn y Categori Pecynnu

30,666

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #113463

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Heffron Prif Swyddogaeth: Pecynnu Potel Rym

Heffron yw'r dyluniad pecynnu ar gyfer rym a gynhyrchir gan ddistyllfa o Weriniaeth Tsiec. Mae'r rym yn anrhydeddu llengoedd Tsiecoslofacia, a fu'n ymladd yn Rwsia rhwng 1914 a 1918 ac a helpodd i sefydlu Gweriniaeth Tsiecoslofacia. Heffron yw enw'r llong olaf a gludodd y llengfilwyr o Rwsia i Ewrop. Mae'r dyluniad wedi'i ysbrydoli gan y llythyrau a anfonodd y milwyr adref yn ystod y daith hir. Mae'r botel wydr dryloyw yn dal 500 ml. Mae'r label wedi'i wneud o bapur hufen ag ansawdd gyda thoriad tyllu stamp llythyr a farnais sglein lleol, wedi'i argraffu mewn tri lliw.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Arian A' Design Award

Mae Heffron Prif Swyddogaeth: Pecynnu Potel Rym yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i Heffron Prif Swyddogaeth: Pecynnu Potel Rym fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Heffron Prif Swyddogaeth: Pecynnu Potel Rym yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: Rum Heffron was created in honor to the Czechoslovak legions. They fought against the Bolsheviks in Russia in 1914-1918 and made a significant contribution to the establishment of the Czechoslovak Republic after the end of World War I. The rum was launched on the Czech market on the occasion of the centenary of Czechoslowak legionnairs return home after a long journey around the world (from Russia via Panama back to Europe).
Dimensiynau a Phecynnu: Bottle: volume 500 ml, diameter 83 mm, height 191,5 mm.
Label: width 78 mm, height 58 mm.
Tagiau: branding, packaging, alcohol, spirit, rum, ron, bottle, czech, history
Technoleg Cynhyrchu: Transparent glass bottle. Label from textured creamy paper with letter stamp perforation die cut and local glossy varnish. Printed by three Pantone colors.
Her Dylunio: The challenge was to interpret the Czechoslovak legions values in an authentic way, engagingly and with dignity on the rum brand.
Ymchwil: I learned more about the historic context of my country and life destinies of soldiers fighting in the First and mainly also in the Second World War.
Ysbrydoliaeth: The long journey home (from Russia, via Panama to Europe) and the letters the legionnaires were sending home, are the inspiration for the concept. The name Heffron is the name of the last ship that carried legionnaires from Russia to Europe.
Hyd y Prosiect: This project started in July 2018 and was finished in August 2019 in Prague, Czechia.
Llif Gweithrediad: It is simple spirit bottle – there's no special function to it. The short legionnaires story on the label might be considered as educative.
Patentau: Trademark (2019) Palírna U Zeleneho stromu
Cydnabyddiaeth Delweddau: Photos of the bottles were made in studio Cotashon.