Have A Good Tea Pecynnu Te by Toshiki Okada

Have A Good Tea Pecynnu Te by Toshiki Okada is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Gwobr Efydd A' Design Award in Dylunio Pecynnu Competition Category.

EfyddPecynnu· 2021

Have A Good Tea Pecynnu Te

by Toshiki Okada

Client: Zikkichi Co.,Ltd.

Gwobr Efydd A' Design Award Winner in Pecynnu Category

14,274
Verified Award Winner
Verify Award Status for #119804

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Have A Good Tea Pecynnu Te

Mae Have A Good Tea yn ddyluniad pecynnu ar gyfer te blas Japaneaidd a gynhyrchir yn ninas hanesyddol Kawagoe. Mae'r blwch yn dal te â blasau blodau ceirios a blodau ceirios nos, wedi'i wneud ar gyfer tymor gwylio blodau ceirios. Mae darluniau dyfrlliw wedi'u llunio â llaw yn dangos tirlun lleol, ac mae ardal y logo wedi'i hembosio i'w gwahanu oddi wrth y gwaith celf cefndir. Mae'r blwch yn hawdd i'w ddal, wedi'i wneud o bapur ansawdd uchel, di-sglein y gellir ei ailgylchu, ac gellir ei ddatgymalu ar gyfer ailgylchu. Nod y dyluniad yw cyflwyno diwylliant te i bobl iau.

The Recognition

About the Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Have A Good Tea Pecynnu Te yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Have A Good Tea Pecynnu Te fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Have A Good Tea Pecynnu Te yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: In Japan, there is a custom of Hanami (cherry blossom viewing) during the cherry blossom season. This tea was created to enjoy the season of Hanami with its fragrance and taste. To complement the cherry blossom and night cherry blossom flavors, the package was created with a landscape.
By adding hand-drawn watercolors to the simple yet intricately arranged artwork, the result is a design that mixes a modern and traditional feel.
Dimensions & Packaging: (W)85mm x (D)20mm x (H)150mm
Tags: Tea, Herb tea, cherry blossoms, japanese tea, Japanese food, Package design
Production Technology: To express the freshness and fragility of cherry blossoms, an original hand-drawn watercolor painting was used.
The product logo area is embossed to differentiate its outline from the background illustration.
The box is easy to hold in your hand and is made of recyclable, non-glossy high-quality paper.
Design Challenge: The difficult part of this design was to combine a traditional yet new design to convey the tea culture and history to a new generation. The illustration is based on an actual landscape, and the new design is simple, visually expressing the old and new, aroma and taste.
Research: This product originated in the historic city of Kawagoe, with the aim of passing on the culture of enjoying tea time to the younger generation, as the consumption of tea at home is declining across the country. As an entry model for tea culture for the generation that does not have the habit of enjoying tea at home, we created a familiar flavored tea with added sweetness and aroma, and incorporated it into a gorgeous design that is easy to pick up.
Inspiration: Kawagoe is a historical city in Japan, with cherry blossoms in full bloom and wonderful scenery using tea and herbs as ingredients.
The package was created with that scenery and the domestic tea leaves used as ingredients as inspiration for the seasonal scents of cherry blossom leaves, herbs, and fruits. The aim is to bring the taste, aroma, and scenery into one product.
Project Duration: This project started in october 2018 in Kawagoe and finished in February 2019.
Operation Flow: The package is made of eco-friendly high quality paper and can be easily disassembled and recycled. The gorgeous seasonal design is eye-catching and popular as a gift.
Team Members: Brand Manager:Masahito Nunome
Illustrator:Tomomi Osawa
Image Credits: All Image: Photographer Nozomi Suzuki / Illsutrator Tomomi Osawa / Graphic designer and Art director Toshiki Okada