Memories of Mukden Llyfr gan Na An and Yiting Cui

Mae Memories of Mukden Llyfr gan Na An and Yiting Cui yn enillydd uchel ei barch o'r 2021 Gwobr Arian A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Print.

ArianPrint· 2021

Memories of Mukden Llyfr

gan Na An and Yiting Cui

Cleient: Luxun Academy Of Fine Arts

Enillydd Gwobr Arian A' Design Award yn y Categori Print

38,571

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #123485

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Memories of Mukden Llyfr

Dyma lyfrau ar hanes a diwylliant rhanbarthol y ddinas. Mae'r llyfrau'n cynnwys wyth cyfrol, sy'n cyflwyno wyth lle o ddiddordeb yn Mukden yn y drefn honno. Mukden yw man geni diwylliant Qing a threftadaeth ddiwylliannol Tsieineaidd bwysig. Mae llyfrau wedi'u rhwymo gan blygu, mae deunyddiau'n fetel, papur reis, brocêd ac yn y blaen. Siâp y llyfr yw llusern palas wythonglog, sy'n mynegi'r ystyr bod llusern y palas yn cario cof yr hen amser ac mae goleuadau'n goleuo'r hanes a'r diwylliant. Mae cynnwys y llyfr yn defnyddio darlunio digidol i ddarlunio'r olygfa.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Arian A' Design Award

Mae Memories of Mukden Llyfr yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i Memories of Mukden Llyfr fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Memories of Mukden Llyfr yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: These are books about the city's history and regional culture. There are eight volumes in total, the content is eight scenic spots in Mukden. Mukden is the birthplace of Chinese Qing culture and the capital of two generations of emperors, it has a profound cultural heritage. Therefore, the book uses the folding form of ancient Chinese binding, materials are rice paper, copper, brocade. The appearance of the book is a palace lantern, which meaning that a lamp illuminates the memory of history.
Dimensiynau a Phecynnu: Books in the design of interactivity, display and assembly fun. There are a total of eight books, each volume introduces a place of historical interest, each volume size is 80mm wide × 200mm long × 20mm thick. As the book is bound by folding, the size of the expanded page is 800mm wide × 200mm long. The books were assembled together in a metal frame to form an octagonal palace lantern, the physical size is 360mm high and 180mm in diameter.
Tagiau: city history, regional culture, Mukden, Qing Culture, palace lantern, bind in folding form, rice paper, metal craft, assembly interest and interactivity, artistic
Technoleg Cynhyrchu: Books are made of rice paper, special paper, copper metal, brocade and so on. Manufacturing processes include laser printing, metalworking, indentation, and folding loading. In layout design, the page uses flat graphics, illustration and light gray tones. The software being used are Adobe Illustrator and Adobe Photoshop.
Her Dylunio: First of all, the most difficult part of the design is the accurate expression, integrating the form of the book, the way of binding, the use of materials and the communication of content. Secondly, in the layout design, how to skillfully combine modern elements with historical culture. Finally, digital illustrator drawing places of interest is also a challenge.
Ymchwil: The purpose is to redesign the regional culture. Data are gathered from field surveys, interviews, books and online searches. The digital illustration, information graphics and words are not just in these books, but also make motion graphics. They will be used in web pages, e-books, etc. It adds commercial value of books, paper books and digital media coexist. Socially, it promotes the preservation of the city's history. In design, it promotes the multi-dimensional development of books.
Ysbrydoliaeth: First of all, the preservation of urban history and regional culture is an important background factor for book design. Secondly, the research on ancient Chinese books has given a lot of technical support to the project. Third, with the development of the media, physical books should constantly enhance its artistic and collectable. Finally, the integration of heritage, history, geography and aesthetics is the inspiration for launching the project.
Hyd y Prosiect: The project began in January 2020 and was completed in China in June 2020.
Llif Gweithrediad: Interactivity is reflected in the browsing process. First, books are collected in metal shelves as they are folded and placed, they are combined into an octagonal palace lantern. Secondly, the book is used by the fold binding, reading can be partial or all spread out, the layout in the change to form a lot of continuous space. Whether it's closed or opened, it will have different interactions with the fingers. This book has artistic, interactive, display and collection value.
Aelodau'r Tîm: Yiting Cui
Cydnabyddiaeth Delweddau: Yiting Cui, Na An