Mae Light Scars Prif Swyddogaeth: Llen Denau gan Ruth Bachrach yn enillydd uchel ei barch o'r 2022 Gwobr Haearn A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Dylunio Dodrefn.
HaearnDodrefn· 2022
Light Scars Prif Swyddogaeth: Llen Denau
gan Ruth Bachrach
Cleient: Ruth Bachrach
Enillydd Gwobr Haearn A' Design Award yn y Categori Dodrefn
Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio
Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #129523Y Dyluniad
Am Light Scars Prif Swyddogaeth: Llen Denau
Testun Llyfr: Mae Craithiau Golau yn set o lenni tenau wedi'u gwneud o ffabrig polyester wedi'i dorri gan laser. Torrir y testun gyda ffont a ddyluniwyd yn arbennig sy'n cadw'r llythrennau'n hawdd eu darllen tra bod y ffabrig yn parhau'n gryf. Wrth i olau'r haul dreiddio drwy'r llenni, teflir y geiriau i'r ystafell ac maent yn symud drwy gydol y dydd a'r tymhorau. Mae ffontiau ar gael yn Saesneg, Hebraeg, Arabeg a Siapaneeg. Gall cwsmeriaid ofyn am fersiwn bersonol neu ddewis eu testun eu hunain drwy blatfform cynnyrch ar alw. Mae'r ffabrig yn ysgafn, yn gwrthsefyll golau uwchfioled, yn olchadwy ac yn gallu cael ei smwddio.
Y Gydnabyddiaeth
Am y Gwobr Haearn A' Design Award
Mae Light Scars Prif Swyddogaeth: Llen Denau yn enillydd Gwobr Haearn A' Design Award, cydnabyddiaeth fawreddog a roddir i ddyluniadau da sydd yn bodloni'r gofynion proffesiynol a diwydiannol a ddisgwylir gan greadigaethau wedi'u dylunio'n dda. Mae enillwyr Haearn yn dangos medrusrwydd mawr, arbenigedd uchel, dealltwriaeth arbenigol a gallu creadigol eu crewyr. Disgwylir i Light Scars Prif Swyddogaeth: Llen Denau fod yn greadigaeth uchel ei bri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn ymarferol ac yn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Haearn A' Design Award yn integreiddio arferion gorau'r diwydiant ac mae ganddo nodweddion technegol cymwys wedi'u cysylltu â gwybodaeth ymarferol a dawn. Parchir Light Scars Prif Swyddogaeth: Llen Denau am ei drylwyredd ac fe'i dyluniwyd i ddarparu gwelliannau ansawdd bywyd sydd yn helpu i wneud y byd yn lle gwell.
Y Tu Ôl i'r Dyluniad
Pecyn i'r Wasg
Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.
- Priodweddau Unigryw
- Ruth's Light Scars is a simple and elegant application of laser cutting technique applied to carefully selected fabrics with a unique designed font which enables the text to be clear yet keeps the strength of the sheers.
Ruth is developing this technique to make it easily available to end-consumers (through a Product-on-Demand application) and interior designers. The user-dweller will be able to use chose their own texts (from poetry to prenup) and apply it in their own space. Ruth develops English, Japanese and Arabic fonts and different fabrics.
This design brings together words, time, space and light in a unique, intimate and personal way. Transcending and merging indoors and outdoors space and the dweller who is a witness and a participant. Our mind and memory are constructed by our personal and collective narrative. Words remind us who we are. Commemorate. Words become a prophecy. Words change their meaning and impact through time. Light, sight, insights change our perception. - Dimensiynau a Phecynnu
- This technique and font can be adjusted for personal end-consumer use and for a specific project design. Original design is 3600 x 3200 X 0.1 mm.
- Tagiau
- Light, curtains, POD, text
- Technoleg Cynhyrchu
- polyester fabric / Own designed Font / Laser cutting
Available fonts in Hebrew, English, Japanese and Arabic. - Her Dylunio
- Ruth challenge was to capture time, space, meaning & love. She intended to transcendent the personal narrative of the end-user into a physical sensation, encapsulated in an ornamental as well as a useful object.
- Ymchwil
- Ruth searched for a suitable fabric which can be used with laser technique. The fabric is light, strong, and UV resistant as well. It can be cleaned and ironed.
Ruth designed a font which can be cut out of the fabric, keeping the fabric strong enough not to tear and the text easy to read.
Another Ruth searched the applications of motives in fabrics as a medium to tell and pass through the personal and collective narrative. Light Scars is inspired by the use of written word in architecture as an ornamental and message-carrying element.
Another aspect is the use of written texts as an ornamental element in cultures and religions which forbid the use of images, as the Islam and Judaism.
Ruth was inspired by the use of light of Dutch painters of the 17th century as well. - Ysbrydoliaeth
- The main goal is to create both useful and decorative objects which celebrate the personal narrative of the end-consumer. Ruth suffers from ME/Long Covid. 90% of her time she is bedridden. Through the windows she watches her garden. Her Garden of Eden. The days and seasons pass. Light pours through the windows as the sun travels from east to west during the days and seasons, projecting ever moving text through the space. Moorish architecture - The Alhambra. Vermeer's Milk Maid - window, light, simple, daily gesture, attentive gaze, eternity captured. The Koran. The Song of Solomon: Devotion and the loss of the self. The Expulsion from the Garden of Eden. Shakespeare: Shall I compare thee to a midsummer day. The Persian poet Rumi.
- Hyd y Prosiect
- This project was a part of installation-performance, to commemorate the previous dwellers of Ruth's apartment in Amsterdam, a Jewish family who was deported and murdered during WW II. This try out took place between March and July 2018.
Research and production started back in 2016 and are still in development. - Llif Gweithrediad
- The end-customer has two options. The first one is to assign Ruth to design their own personal version of Light Scars, which will meet their own needs, their space and with their chosen texts. The other option is a Product-on-Demand platform which is now being developed. The costumer will be able to design their own sheers, with the text of their choice, and it will be manufactured and sent to them.
Light Scars is currently available in English, Arabic, Japanese and Hebrew fonts. - Patentau
- Copyrights belong to Ruth Bachrach, 2021
Trademark (2020) Ruth Bachrach - Aelodau'r Tîm
- Ruth Bachrach - designer
- Cydnabyddiaeth Delweddau
- Ruth Bachrach/Creator
Noddedig
Archwiliwch y Tu Hwnt i Designers.org
Darganfyddwch gynhyrchion, gwasanaethau a chyfleoedd gan ein partneriaid hysbysebu.
Mwy i'w Archwilio
Dyluniadau Cysylltiedig
Archwiliwch ragor o ddyluniadau arobryn o'r un categori, wedi'u dewis yn ôl teilyngdod.
