Alabear Blwch Anrheg by Mao Ming is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Gwobr Efydd A' Design Award in Dylunio Pecynnu Competition Category.

EfyddPecynnu· 2022

Alabear Blwch Anrheg

by Mao Ming

Gwobr Efydd A' Design Award Winner in Pecynnu Category

10,091

Verified Award Winner

Verify Award Status for #129613

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Alabear Blwch Anrheg

Mae Alabear yn flwch anrheg a gynlluniwyd ar gyfer Blwyddyn Newydd Tsieineaidd Blwyddyn yr Ych. Daw'r enw o dafodiaith Ningbo, lle mae ala yn golygu ein, felly mae Alabear yn golygu ein harth fach ni. Mascot arth yw'r prif elfen ddylunio, ynghyd â delweddau o'r ych a Duw Cyfoeth. Mae'r blwch yn mesur 30 wrth 30 wrth 22 centimetr ac yn dal amlenni coch, cwpledi gwanwyn a darn arian coffaol. Gwneir y blwch o bapur arbennig, wedi'i argraffu mewn CMYK gyda lliw sbot coch, ac wedi'i orffen â phres-lasu ac argraffnodi mewn cwyr.

The Recognition

About the Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Alabear Blwch Anrheg yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Alabear Blwch Anrheg fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Alabear Blwch Anrheg yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The project is a gift box designed for the Spring Festival of the Year of the Ox. The project uses the bear mascot as the main design element, combined with the image of the ox (in China, the year of the ox corresponds to 2021) and the image of the God of Wealth, designed red envelopes, spring couplets and other gifts for Chinese New Year. The content of this gift box is required for Chinese New Year. The project was welcomed by the local people and played a role in tourism promotion.
Dimensions & Packaging: Size: 30cmx30cmx22cm
Tags: Zodiac Ox, Little Bear, God of Wealth, Chinese New Year, Spring Festival Couplets, Gift Box
Production Technology: Printing color: CMKYK+ spot color (red)
Process: bronzing, bulging.
Material: special paper
Design Challenge: In the project, the combination of the bear mascot and the Spring Festival elements is the focus.
Research: The project designed a gift box suitable for Chinese New Year by studying the elements of the Chinese New Year, the Year of the Ox, the God of Wealth, and the Spring Festival couplets, combined with the shape of the bear mascot.
Inspiration: Alabear's name comes from the Ningbo dialect "ala" means "our". Alabear means "our little bear". In China, the year of the ox corresponds to 2021. The god of wealth is a popular god. In the New Year, children will receive red envelopes and Spring Festival couplets will be posted on the door of the house. The project is based on the bear mascot as the main design element, combined with the image of the cow and the god of wealth to design a gift for the Chinese New Year.
Project Duration: The project started in November 2020 and will be completed in January 2021. It will be put on the market in February 2021.
Operation Flow: The New Year gift box is used to present New Year gifts. The items include packaging design, red envelope design, spring couplet design and commemorative coin design.
Team Members: Mao Ming
Yao Dabin
Yang Miao