Guangliang 59Plus Flying CoBranded Pecynnu Gwirodydd gan Wei Xu, Yonghui Dong and Rui Wang

Mae Guangliang 59Plus Flying CoBranded Pecynnu Gwirodydd gan Wei Xu, Yonghui Dong and Rui Wang yn enillydd uchel ei barch o'r 2022 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Dylunio Pecynnu.

EfyddPecynnu· 2022

Guangliang 59Plus Flying CoBranded Pecynnu Gwirodydd

gan Wei Xu, Yonghui Dong and Rui Wang

Cleient: Sichuan Guangliang Wine Industry Co., Ltd.

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Pecynnu

10,559

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #130643

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Guangliang 59Plus Flying CoBranded Pecynnu Gwirodydd

Mae Guangliang 59Plus Flying yn becynnu gwirodydd rhifyn cyfyngedig a grëwyd ar y cyd â'r Amgueddfa Dunhuang. Mae'r dyluniad yn cyfuno elfennau o furluniau Dunhuang â delweddaeth o awyrofod Tsieina i fynegi archwilio'r bydysawd. Mae darlun yn dangos Apsara hedegog a gofodwr gyda bysedd yn cyffwrdd, gan gysylltu traddodiad a gwyddoniaeth fodern. Mae'r botel yn wyn a lled-dryloyw. Mae paent barugog wedi'i chwistrellu yn efelychu gwead jâd. Mae proses danio addurno cyffredinol o gywirdeb uchel yn arddangos y darlun o amgylch corff cyfan y botel.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Guangliang 59Plus Flying CoBranded Pecynnu Gwirodydd yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Guangliang 59Plus Flying CoBranded Pecynnu Gwirodydd fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Guangliang 59Plus Flying CoBranded Pecynnu Gwirodydd yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: This limited edition liquor packaging is co-designed by Guangliang Wine Industry and Dunhuang Museum. The packaging encompassing the elements of Dunhuang frescoes and China Aerospace represents the exploration of the universe. Therefore, it embodies the traditional charm of Chinese aesthetics and creates an exquisite and elegant overall visual appearance.
Dimensiynau a Phecynnu: Package size 83mm322mm, bottle height 287mm, diameter 75mm.
Technoleg Cynhyrchu: It adopts sprayed frosted paint to emulate the texture of jade and uses high precision all-over decoration firing process to 360-degree display the illustration.
Her Dylunio: The challenge lies in how to combine the elements of Dunhuang flying Apsaras and brand features. Overturning the ubiquitous packaging design of traditional culture by other counterparts, the design team thinks out of the box and renders the product a whole new visual effect by the contrast of the two dimensions of time and space to showcase the balance of science and tradition.
Ymchwil: Dunhuang flying Apsaras is an invaluable treasure of the Chinese culture, and a miracle created by Chinese artists for the world art history. Throughout the history, we remain committed to exploring the universe and the stars. Guangliang selects the pure white and diaphanous bottle, on which Dunhuang flying Apsaras and the high-tech astronaut are integrally printed on the appearance design, standing for the inheritance of the flying to the sky spirit.
Ysbrydoliaeth: The design aims to create a wholly different image of Fei tian, literally meaning fly to the sky. Fei tian has double meanings in Chinese, one being flying Apsaras in the frescoes of the Dunhuang Caves and another aerospace science and technology. In this connection, the illustration contains above two images, who are finger touching, forming a strong story-telling effect.
Hyd y Prosiect: This product was started in July 2021, Chengdu, China, and was finished in October 2021.
Aelodau'r Tîm: Designer: Wei Xu
Designer: Yonghui Dong
Designer: Rui Wang