Lineage de La Foliole Pecynnu Te by Tiger Pan

Lineage de La Foliole Pecynnu Te by Tiger Pan is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Gwobr Aur A' Design Award in Dylunio Pecynnu Competition Category.

AurPecynnu· 2022

Lineage de La Foliole Pecynnu Te

by Tiger Pan

Client: Shenzhen Tasly Industrial Co., Ltd.

Gwobr Aur A' Design Award Winner in Pecynnu Category

33,523
Verified Award Winner
Verify Award Status for #130796

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Lineage de La Foliole Pecynnu Te

Mae Lineage de La Foliole yn ddyluniad pecynnu ar gyfer rhinflas te Pu'er. Fel arfer mae te Pu'er yn gofyn am hyd at naw cam â llaw, tra bo'r rhinflas te yn caniatáu mwynhau'r blas trwy ddull echdynnu cyflymach. Mae'r pecynnu yn cynnwys eicon ar ffurf deilen de gyda gwead gronynnog, sy'n cyfeirio at echdynnu'r rhinflas o ddail Pu'er mawr. Mae nodau Tsieineaidd yn y ffont Song Ti wedi'u trefnu mewn gwahanol ffurfiau i roi naws glasurol. Mae'r llinellau ac elfennau dethol wedi'u stampio ag aur, ac mae'r darluniau wedi'u fframio mewn aur.

The Recognition

About the Gwobr Aur A' Design Award

Mae Lineage de La Foliole Pecynnu Te yn enillydd Gwobr Aur A' Design Award, cydnabyddiaeth aruthrol o fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd flaenaf, rhyfeddol a rhagorol. Mae enillwyr Aur yn greadigaethau hynod arloesol, gweledigaethol a disglair o ysblennydd sydd yn adlewyrchu athrylith, doethineb a medrusrwydd eu dylunwyr. Disgwylir i Lineage de La Foliole Pecynnu Te fod yn ddyfais hynod glodfawr, arloesol a chofadwy sydd yn cyflwyno gwerth digynsail. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Aur A' Design Award yn brosiect ysblennydd a pharchus sydd yn elwa yn fawr ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Lineage de La Foliole Pecynnu Te yn creu teimladau dwys o ddyhead, yn cynhyrfu angerdd, yn annog creadigrwydd ac yn ein cyfareddu.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Normally Pu'er tea must be completed through up to nine manual steps, then the Pu'er Tea Essence allows most people to experience the exquisite taste of Pu'er in the fastest, and most effective extraction method.
Dimensions & Packaging: 10 push-box: Width 81.7mm x Depth 22.2mm x Height 87mm
40 sets: Width 93.7mm x Depth 85mm x Height 89mm
Tags: Tea Essence, Packaging Design, Beverage, Tea & Coffee, Health, Tiger Pan
Production Technology: We use gold stamping to print the lines and selected elements. Different textures of stamping will enrich the overall presentation of the packages and refine with more detailed feeling. All illustrations are surrounded with golden frames, which is to enhance a sense of order and quality. The layout on the belt is stamped in copper gold, matching with the red gold logo and the pictures of products.
Design Challenge: Referencing from the process of extracting the treasure from big Pu'er tea leaves, we designed a tea leaf-shaped icon with granular texture, along with aesthetics, also explaining the product attributes.
Research: We used Chinese characters, the most concise and powerful Chinese cultural symbol, as the design element. The elegant and timeless Song Ti font is arranged in different forms to express a poetic beauty, conveying the product's simple, light, and luxurious tone; overall presenting a classical temperament of antique tomes.
Inspiration: Our inspiration comes from the Chinese idiom "A Leaf as the Herald of Autumn (A Straw in the Wind)". Ancient Chinese used a leaf to perceive the world, like "seeing a World in a Grain of Sand, and a Heaven in a Wild Flower" (Blake, W. (1968), 'Auguries of Innocence'). Referencing from the process of extracting the treasure from big Pu'er tea leaves, we designed a tea leaf-shaped icon with granular texture, along with aesthetics, also explaining the product attributes.
Project Duration: The project was done within 3 months. The design is finished in Shenzhen, produced in Shenzhen City, Guangdong Province.
Operation Flow: Praising the fine illustrations, the compact layout, the distinctive belts and the overall packaging effect. The products show up on shelves or counters in good order and eye-catching colors. Consumers are offered with more choices of holiday gifts, instead of a limited range of flowers or wines. Snacks gifts boxes can be both conveying gratitude and reflecting personal aesthetic orientation.
Team Members: Creative Director: Tiger Pan
Graphic Design: Yuxuan He
Graphic Design: Han Wang
Image Editing: Juanjuan Wu
Image Editing: Sijia Liu
Technical Direction: Zhangkun Xie
Technical Direction: Miaorong Lu