Misifu Yueyan Serum Pecynnu Gofal Croen by Suzhou Misifu Cosmetics Co., Ltd

Misifu Yueyan Serum Pecynnu Gofal Croen by Suzhou Misifu Cosmetics Co., Ltd is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Gwobr Efydd A' Design Award in Dylunio Pecynnu Competition Category.

EfyddPecynnu· 2023

Misifu Yueyan Serum Pecynnu Gofal Croen

by Suzhou Misifu Cosmetics Co., Ltd

Client: SuZhou Misifu Cosmetics Co., Ltd

Gwobr Efydd A' Design Award Winner in Pecynnu Category

14,155

Verified Award Winner

Verify Award Status for #142382

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Misifu Yueyan Serum Pecynnu Gofal Croen

Mae Serwm Misifu Yueyan yn becynnu a ddyluniwyd ar gyfer serwm gwrth-grychau premiwm. Mae'r botel yn cymryd ei ffurf o garreg Llyn Taihu, symbol esthetig Tsieineaidd traddodiadol sy'n adnabyddus am ei ansoddau crychiog, mandyllog, tenau a thryloyw. Mae gwead cafn a chrwm yn rhoi golwg garegog i'r wyneb sy'n newid wrth i'r botel gael ei gweld o wahanol onglau. Mae poteli ambr a chwyr gwenyn yn caniatáu i ddefnyddwyr adnabod pob swyddogaeth yn ôl lliw a ffurf. Mae graddiannau electroplatio yn ychwanegu gorffeniad modern. Mae'r botel yn mesur 40 wrth 40 wrth 122 milimetr.

The Recognition

About the Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Misifu Yueyan Serum Pecynnu Gofal Croen yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Misifu Yueyan Serum Pecynnu Gofal Croen fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Misifu Yueyan Serum Pecynnu Gofal Croen yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This is a product packaging designed for premium anti-wrinkle essence. It draws inspiration from Taihu Lake stone, which features wrinkled, leaky, thin, and transparent, with the concept of time flow embedded in, showing the collision of high technology and traditional aesthetics of Jiangnan. By delicately carving the bottle, the design team shows the natural and unadorned beauty sculpted by time and conveys the product's efficacy in firming skin, preventing aging, and shaping young body lines.
Dimensions & Packaging: 40mm x 40mm x 122mm
Tags: Skincare packaging, Taihu Lake stone texture, carving, traditional aesthetics of Jiangnan, a combination of fashion craftsmanship and traditional aesthetics
Production Technology: The design team has adopted amber and beeswax bottles based on the efficacy of the products, so that users can quickly know the functions by appearance and color. The concave and convex texture gives the bottle a lake stone like visual effect, showing the long sculpted natural beauty. It is an organic integration of fashion craftsmanship and traditional aesthetics, with a modern technology of electroplating gradients to create a time flowing technological highlight on the packaging surface.
Design Challenge: The main challenge in developing the product was to put the features of irregular texture and shape of the Taihu Lake stone to the bottle. The irregular shape could easily make the bottle lose its center of gravity and appear less inviting. Starting from the commonality between the structure of the Taihu Lake stone and the bottle, and incorporating the positioning of brand from the aesthetics of Jiangnan skin, the design team achieves a delicate balance after thousands of attempts.
Research: Taihu Lake Stone is known as one of the top four wondrous stones in China, and is one of the important aesthetic symbols of traditional Chinese culture. This series of packaging incorporates the Taihu Lake Stone into the design of the bottle, which conveys the classical Chinese art of stone appreciation in a modern aesthetic and expression, allowing the users of world to experience the traditional Chinese culture, and also reviving and carrying forward the traditional Chinese culture.
Inspiration: The design is derived from the first of the four wondrous stones in China: Taihu Lake Stone (an important aesthetic symbol of traditional Chinese culture), which features wrinkled, leaky, thin, and transparent. Its unique irregular beauty fits with the concept of sculpting time and reshaping skin. In this way, the design team presents the unique beauty of time flow, which also echoes the efficacy in preventing aging, firming skin, and shaping young body lines.
Project Duration: The product was established and developed in Jiangsu, China in October 2021 and listed in Jiangsu, China in September 2022.
Operation Flow: The concept of product time carving is conveyed through the bottle. By shaping after the wrinkled, leaky, thin and transparent Taihu Lake stone, it gives the product a unique texture. When users observe the product from different angles, the bottle will show different visual effects due to the concave and convex texture and the refraction of metal. The irregular and hand friendly shape enhances the experience of user from vision to touch, building connections between multiple senses.