Mae Waon Lamp Wal gan Misaki Kiyuna yn enillydd uchel ei barch o'r 2023 Gwobr Haearn A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Goleuo.

HaearnGoleuo· 2023

Waon Lamp Wal

gan Misaki Kiyuna

Enillydd Gwobr Haearn A' Design Award yn y Categori Goleuo

12,713

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #148814

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Waon Lamp Wal

Mae Waon yn ffitiad goleuo wedi'i osod ar wal, wedi'i wneud o Mino washi, papur unigryw i Japan. Mae'r dyluniad yn cyfeirio at y broses o wneud papur, lle mae'r ffibrau'n cael eu hysgwyd mewn dŵr i ymledu'n gyfartal. Plygir a throsir y washi yn blygiadau i ffurfio arwyneb crwm mawr. Mae platiau acrylig tenau'n dal y papur yn ei le, felly nid oes angen ffrâm weladwy a rhoddir yr argraff bod y papur yn arnofio. Mae'r bwlch rhwng y papur a'r wal hefyd yn gweithredu fel gofod gwasgaru gwres ar gyfer y tair bwlb, y gellir eu newid yn hawdd. Mae'r golau meddal yn addas ar gyfer cyntedd, lobïau ac ystafelloedd gwely.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Haearn A' Design Award

Mae Waon Lamp Wal yn enillydd Gwobr Haearn A' Design Award, cydnabyddiaeth fawreddog a roddir i ddyluniadau da sydd yn bodloni'r gofynion proffesiynol a diwydiannol a ddisgwylir gan greadigaethau wedi'u dylunio'n dda. Mae enillwyr Haearn yn dangos medrusrwydd mawr, arbenigedd uchel, dealltwriaeth arbenigol a gallu creadigol eu crewyr. Disgwylir i Waon Lamp Wal fod yn greadigaeth uchel ei bri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn ymarferol ac yn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Haearn A' Design Award yn integreiddio arferion gorau'r diwydiant ac mae ganddo nodweddion technegol cymwys wedi'u cysylltu â gwybodaeth ymarferol a dawn. Parchir Waon Lamp Wal am ei drylwyredd ac fe'i dyluniwyd i ddarparu gwelliannau ansawdd bywyd sydd yn helpu i wneud y byd yn lle gwell.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: I designed a lighting fixture with the aim of incorporating Japanese paper into the interior. When making paper, the fibers are intertwined with vertical and horizontal shaking. For that reason, I tried to create a form that moves up, down, left, and right. We respect the handiwork of the craftsman by leaving the ears, which is the charm of Japanese paper.
Dimensiynau a Phecynnu: width 1900mm depth 290mm height 660mm
Tagiau: Lighting, Mino Washi, Interior, Floating
Technoleg Cynhyrchu: By using an acrylic plate to fix the thin Japanese paper, we were able to eliminate the existence of the frame. The Japanese paper is fixed at a distance from the wall so that the Japanese paper appears to float. The distance is also the heat dissipation space of the light bulb.
Her Dylunio: The challenge was to use the surface of the washi paper vertically and maintain the curved surface. By folding and twisting it into pleats, we were able to create a large curved surface. By using an acrylic plate as a method of fixing the thin Japanese paper, the existence of the frame is eliminated, and the form that draws attention only to the Japanese paper.
Ymchwil: By giving form to invisible sounds and sensations, I am researching forms that create empathy and stimulate people's sensibilities. We pursue beautiful forms that deeply appeal to the sensibility like sculpture.
Ysbrydoliaeth: Washi is a paper unique to Japan. Inspired by the sound it makes when the fibers are pulled out of the water and shaken to even out. The shape of the pleats makes us imagine a musical scale, and the twisted curve expresses the tone.
Hyd y Prosiect: Waon was designed in Okinawa in 2022.
Llif Gweithrediad: This light will be mounted on the wall. Turn on the power by unplugging and plugging in the outlet. It uses 3 bulbs and is easy to replace. By changing the position of the acrylic frame that holds the Japanese paper in place, it can be transformed into any shape. The expression of the lighting changes depending on the vertical position, front and back angle, and left and right opening. By using Japanese paper as a canvas and adding the hands of a calligrapher and a painter, it becomes a lighting that becomes a unique picture.
Aelodau'r Tîm: Misaki Kiyuna
Cydnabyddiaeth Delweddau: [Image # 1: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 2: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 3: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 4: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 5: Misaki Kiyuna, Waon, 2022]