Mae Miok Pecynnu Cwrw Llaeth gan Iris Fan yn enillydd uchel ei barch o'r 2024 Gwobr Arian A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Dylunio Pecynnu.

ArianPecynnu· 2024

Miok Pecynnu Cwrw Llaeth

gan Iris Fan

Cleient: Miok

Enillydd Gwobr Arian A' Design Award yn y Categori Pecynnu

32,338

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #155700

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Miok Pecynnu Cwrw Llaeth

Dyluniad pecynnu yw Miok ar gyfer cwrw llaeth a werthir mewn caniau. Mae'r ddiod yn cyfuno llaeth melys a sur â swigod cwrw, ac mae'n cynnwys probiotegau gyda lefel isel o alcohol. Cysyniad y dyluniad yw cymysgu. O amgylch llythrennau arnofiol Miok, mae dau siâp hylifol yn uno i greu ffurf newydd. Mae'r iaith weledol yn feiddgar, deinamig a llawen. Y logo yw'r brif elfen ar y can, felly mae'r brand yn hawdd ei adnabod yn y farchnad. Mae pob can yn dal 375 mililitr. Mae'r system becynnu yn cynnwys blychau anrhegion, blychau cludo a blychau cludadwy ar gyfer gwerthiannau ar-lein ac mewn siopau.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Arian A' Design Award

Mae Miok Pecynnu Cwrw Llaeth yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i Miok Pecynnu Cwrw Llaeth fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Miok Pecynnu Cwrw Llaeth yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: Miok is a milk beer brand that started in Hangzhou, China, in 2021. It explores the fun of mixing milk and beer, which creates this new combination of sweet and sour milk with tasty beer bubbles. It has abundant probiotics, but low alcohol. As a new kind of beverage brand, Miok wants to be adventurous, creative, and joyful.
Dimensiynau a Phecynnu: 375mL per can
Tagiau: Mixing, Milk Beer, Packaging, Can, Miok
Technoleg Cynhyrchu: The concept of Miok's brand identity is "Mixing". Around the floating Miok letters, two liquid shapes are mixing into a new shape. The visual means to be bold, dynamic, and joyful to represent the beverage’s unique characteristics. The logo is the main visual element on product packaging, to make this new brand eye-catching and memorable in the market.

Consumers can buy Miok both online and in-store, so the packaging system included gift boxes, shipping box and portable boxes for different usages. The campaign design also included online store design and offline activity design.
Her Dylunio: One problem is how to print the vibrant colors on the can as bright as possible. We took a lot of time to communicate with the can factory to make sure the printing is perfect.
Ymchwil: The research includes the market and target user research, and competitors' products analyzing. The research result combined both marketing strategy and visual design direction. The goal is to create a design concept that is unique, recognizable and representing the product's spirit.
Ysbrydoliaeth: The packaging design is inspired by the product's creative spirit. As an innovative beverage, Miok is mixing two very different liquids, milk and beer. Therefor the brand and packaging design took the concept of "Mixing" and expressed in a visual language.
Hyd y Prosiect: The project started in May 2021 in Hang Zhou, China, and finished in March 2022
Llif Gweithrediad: The project was created from the branding strategy stage, to visual design and product's production. The original flavor of Miok was selling very well on the market, and we created the new lemon flavor Miok later.
Patentau: Copyrights belong to IBEA, 2021
Aelodau'r Tîm: Iris Fan
Cydnabyddiaeth Delweddau: Chinese Logotype Design / Guohao Yuan
Photography & Video / Hejun Zhang
Packaging Execution / Fan Fan
Motion Graphic Editing / Wenhui Gao