Wagon Remodeling Fan Fwyd gan Taichi Hirata

Mae Wagon Remodeling Fan Fwyd gan Taichi Hirata yn enillydd uchel ei barch o'r 2025 Gwobr Arian A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Cymdeithasol.

ArianCymdeithasol· 2025

Wagon Remodeling Fan Fwyd

gan Taichi Hirata

Enillydd Gwobr Arian A' Design Award yn y Categori Cymdeithasol

44,413

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #165779

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Wagon Remodeling Fan Fwyd

Mae'r wagen fwyd tatws melys wedi'u rhostio ar garreg Japaneaidd wedi bod yn bresenoldeb pwysig yng ngaeafau Japan ers amser maith, gan ddod â chynhesrwydd a goleuo'r dref yn dyner wrth i'r nos gau. Cafodd ei hailddychmygu trwy ddull dylunio cyfoes. Yn Kyoto, lle mae tirlun y ddinas yn nodweddu rhythm o elfennau llorweddol a fertigol fel ffenestri dellt, dyluniwyd ef i integreiddio elfennau croeslinol, a fabwysiadwyd am resymau strwythurol, mewn ffordd sy'n ategu strydoedd Kyoto fel y tir ac yn ffurfio ffigwr oddi mewn iddo.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Arian A' Design Award

Mae Wagon Remodeling Fan Fwyd yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i Wagon Remodeling Fan Fwyd fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Wagon Remodeling Fan Fwyd yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: The Japanese stone roasted sweet potato food wagon has long been an important presence in Japan's winters, bringing warmth and gently illuminating the town as night falls. I reimagined it through a contemporary design approach. In Kyoto, where the cityscape features a rhythm of horizontal and vertical elements like lattices windows, I focused on integrating diagonal elements, adopted for structural reasons, in a way that complements Kyoto's streets as the "ground" and forms a "figure" within it.
Dimensiynau a Phecynnu: l1880, h1225, w1385 (main)
l3400, h1920, w1450 (include truck)
Tagiau: food wagon, food truck, architecture, lighting, car design
Technoleg Cynhyrchu: Initially, the budget was limited, but as professionals in architecture and construction, we decided to adopt an architectural approach rather than a high-precision industrial one. The frame, serving as the main structure, was made with wooden framing by carpenters, and the surface was finished with FRP membranes by waterproofing and painting specialists. By treating it as an extension of our usual work, we maintained quality and reduced intermediate costs with trusted colleagues.
Ysbrydoliaeth: In Japan, during winter evenings, people with frozen hands from the cold buy warm roasted sweet potatoes, warming both their hands and hearts with the heat as they make their way home. It is a very familiar scene. When designing, I wanted to capture the nostalgia that resonates in the hearts of the Japanese. I aimed to express this warmth, like the soft orange light seen through a house's shoji screen, in office districts, in front of train stations, and in residential areas.
Hyd y Prosiect: The project started in summer 2020 in Kyoto, with the first unit being developed, followed by the second unit in 2021 and the third unit in 2022 with minor updates. In 2023, the development of the fourth unit was carried out, incorporating the insights gained from the previous models
Patentau: Copyrights studio tata, 2024
Aelodau'r Tîm: Taichi Hirata
Cydnabyddiaeth Delweddau: Image #1: ryo kotaka, unit1, 2020
Image #2: ryo kotaka, unit1, 2020
Image #3: taichi hirata, unit3, 2022
Image #4: taichi hirata, unit4, 2023
Image #5: taichi hirata, unit4, 2023