Mae Gordafarid Gwisg gan Mina Aliyari yn enillydd uchel ei barch o'r 2025 Gwobr Haearn A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Ffasiwn.

HaearnFfasiwn· 2025

Gordafarid Gwisg

gan Mina Aliyari

Cleient: Kahkeshan Shahab Danesh

Enillydd Gwobr Haearn A' Design Award yn y Categori Ffasiwn

45,913

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #167683

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Gordafarid Gwisg

Mae Gordafarid yn ddilledyn a grëwyd o garpedi Persiaidd wedi'u hailddefnyddio. Mae carpedi wedi'u gwehyddu â llaw, sydd wedi'u difrodi ac yn anaddas i'w defnyddio, yn ffurfio'r corff ac yn cadw eu strwythur gwreiddiol. Gwneir y trowsus o liain gan ddefnyddio'r dechneg draperio, wedi'i ysbrydoli gan wisgoedd llwythau Iran. Mae band pen yn cyfuno geometreg Iranaidd â'r dechneg origami. Gellir rhoi siâp gwahanol i siôl wedi'i gwneud o wifrau sbring metel a defnydd ar y corff. Mae strapiau amrywiol yn caniatáu newidiadau mewn maint a swyddogaeth. Gellir hefyd hongian y rhan garped ar wal neu ei gosod ar lawr.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Haearn A' Design Award

Mae Gordafarid Gwisg yn enillydd Gwobr Haearn A' Design Award, cydnabyddiaeth fawreddog a roddir i ddyluniadau da sydd yn bodloni'r gofynion proffesiynol a diwydiannol a ddisgwylir gan greadigaethau wedi'u dylunio'n dda. Mae enillwyr Haearn yn dangos medrusrwydd mawr, arbenigedd uchel, dealltwriaeth arbenigol a gallu creadigol eu crewyr. Disgwylir i Gordafarid Gwisg fod yn greadigaeth uchel ei bri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn ymarferol ac yn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Haearn A' Design Award yn integreiddio arferion gorau'r diwydiant ac mae ganddo nodweddion technegol cymwys wedi'u cysylltu â gwybodaeth ymarferol a dawn. Parchir Gordafarid Gwisg am ei drylwyredd ac fe'i dyluniwyd i ddarparu gwelliannau ansawdd bywyd sydd yn helpu i wneud y byd yn lle gwell.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: This dress is a bridge between history and modernity
Reusing damaged and unusable handicrafts (Iranian carpets) and introducing them into the fashion industry without changing the original structure of the work, as well as the headband, which is a combination of Iranian geometry and modern origami technique

The items have multiple uses,
A springy and soft shawl that we can give different forms to on the body
. A carpet that can be worn or hung on the wall or placed on the floor as a work of art
Dimensiynau a Phecynnu: Blouse : width 250mm x 500mm
Pants: width 700mm x 1100mm
One look size 38
Tagiau: Sustainable fashion, fashion design, clothing, cultural design, origami technique, persian carpet, redesign, draping
Technoleg Cynhyrchu: This garment uses environmentally friendly materials such as linen in the pants and carpet in the torso

The pants are made using the draping technique, modeled after the clothing of Iranian tribes.

The garment and accessories use variable straps to allow for changing size and function.

A combination of metal spring wires and fabric is used to create a flexible and formable scarf.
Her Dylunio: Our main challenge in this project is how to combine the main concept, i.e. free woman, with the identity of Iranian culture and art, and also the correct interaction of these two concepts with fashion with a modern approach, considering sustainable fashion.
Paying attention to the fact that not everything damaged is worthless and can be given meaning and life again by redesigning.
And another problem solved by the project is how to transform handicrafts into clothing while maintaining the original structure of the material and its harmony with the body's form and anatomy, which has turned it into a comfortable and stylish garment.
Ymchwil: Research and Investigations:
Historical facts about the clothing, arts and crafts of Iranian peoples throughout history have been made according to the different empires, and the commonalities and consequences of each part of their clothing have been considered. For this project, historical books such as the Shahnameh have been referred to in order to better understand the authenticity of Iran and the influential Iranian women, their role and power.
Ysbrydoliaeth: The inspiration for this design is the expression of courage, freedom and beauty of women against anti-women thinking, who stand amidst the limitations of which the Maripach spring shawl is a symbol of these thoughts, and despite their wounds, which are shown on the torso of the dress with the damaged carpet, they inspire beauty and freedom.

Because of the social, cultural and artistic meaning of this work, we named it Gard Afridi, a symbol of a brave and free woman in Ferdowsi's Shahnameh.
Hyd y Prosiect: The project started in May 2024 in Semnan and Finished in December in 2024 in semnan .
Llif Gweithrediad: Transmitting a sense of authenticity and beauty using an old Persian carpet, hand-woven trousers inspired by the Persian tribal customs, a red headband worn by Achaemenid warriors after winning a war, and a spring shawl that expresses limiting thinking like a cocoon wrapped around a woman, but a woman with her courage inspires freedom and beauty.
Aelodau'r Tîm: Mina Aliyari
Shahin Nayyer
Cydnabyddiaeth Delweddau: Images #1 to #5 : Photographer Mahdie Jalali ,Gordafarid ,2024