Matrix Beyond Bronze Adnewyddu Adeilad Swyddfa gan Shujian You

Mae Matrix Beyond Bronze Adnewyddu Adeilad Swyddfa gan Shujian You yn enillydd uchel ei barch o'r 2025 Gwobr Haearn A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Pensaernïaeth.

HaearnPensaernïaeth· 2025

Matrix Beyond Bronze Adnewyddu Adeilad Swyddfa

gan Shujian You

Cleient: Sj

Enillydd Gwobr Haearn A' Design Award yn y Categori Pensaernïaeth

10,114

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #167692

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Matrix Beyond Bronze Adnewyddu Adeilad Swyddfa

Mae'r prosiect hwn yn trawsnewid Adeilad modernaidd Seagram yn weithle'r dyfodol, gan flaenoriaethu llesiant dynol a chyfrifoldeb amgylcheddol wrth ddiogelu ei ffasâd efydd eiconig. Mae strwythur croen dwbl newydd yn gwella perfformiad ynni, ac o fewn hwn mae'r strwythurau ychwanegol yn diffinio parthau addasadwy, gan weithredu fel parwydydd a storfeydd sy'n ailsiapio'r cynllun agored. Gan fynd i'r afael ag anghenion y gweithle ôl-bandemig, mae'r ymyrraeth hon yn adfywio Adeilad Seagram, gan ailsefydlu ei berthnasedd drwy fatrics mewnol adnewyddedig.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Haearn A' Design Award

Mae Matrix Beyond Bronze Adnewyddu Adeilad Swyddfa yn enillydd Gwobr Haearn A' Design Award, cydnabyddiaeth fawreddog a roddir i ddyluniadau da sydd yn bodloni'r gofynion proffesiynol a diwydiannol a ddisgwylir gan greadigaethau wedi'u dylunio'n dda. Mae enillwyr Haearn yn dangos medrusrwydd mawr, arbenigedd uchel, dealltwriaeth arbenigol a gallu creadigol eu crewyr. Disgwylir i Matrix Beyond Bronze Adnewyddu Adeilad Swyddfa fod yn greadigaeth uchel ei bri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn ymarferol ac yn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Haearn A' Design Award yn integreiddio arferion gorau'r diwydiant ac mae ganddo nodweddion technegol cymwys wedi'u cysylltu â gwybodaeth ymarferol a dawn. Parchir Matrix Beyond Bronze Adnewyddu Adeilad Swyddfa am ei drylwyredd ac fe'i dyluniwyd i ddarparu gwelliannau ansawdd bywyd sydd yn helpu i wneud y byd yn lle gwell.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: This project reimagines the Seagram Building by superimposing a 45-degree grid onto its modernist framework, creating a double-skin facade that enhances energy efficiency while preserving its heritage, with triangular wellness spaces in between. Added structures transform the office space into adaptable zones, serving as storage, partitions, and stairs that redefine the open-plan layout. The design prioritizes well-being, sustainability, and a forward-thinking workplace vision.
Dimensiynau a Phecynnu: The Seagram Building’s vertical structure and facade remain intact, while every other concrete floor and beams are replaced with a CLT system, integrating with the existing frame, ensuring vertical and lateral stability. The void between CLT and the original structure conceals a retrofitted mechanical system, optimizing energy efficiency and space utilization. This approach enhances functionality, sustainability, and allows the upgrades to happen without altering the building’s historic exterior.
Tagiau: Building Renovation, Workplace, Co-working Space, Modular Design, Sustainable Design
Technoleg Cynhyrchu: The facade retrofit employs a modular CLT and double-glazed curtain wall system, ensuring precision, reduced waste, and efficient on-site assembly. Sustainably sourced timber provides structural integrity and warmth, while high-performance glazing enhances insulation. The directional facade strategy and Integrated blinds offer additional shading, reducing energy demand. The modular approach allows seamless integration with the existing structure, preserving heritage while upgrading thermal and spatial efficiency.
Her Dylunio: The greatest challenge was balancing modern sustainability with the Seagram Building’s historic integrity. The rigid modernist grid conflicted with the need for a workplace suggested by latest researches that value boundaries as a tool for productivity and well-being. The solution emerged by superimposing a 45-degree grid, introducing modular storage partition units and an inner facade system. This approach preserved the original aesthetic while enhancing building energy performance and redefining spatial boundaries as a positive element that enhances workplace quality.
Ymchwil: This research explores building energy efficiency, workplace design through post-pandemic shifts, and spatial psychology. It aims to provide a scalable strategy to transform heritage office buildings with improved sustainability and workers' well-being. Using case studies, simulations, and expert interviews, data was collected on improved building energy performance with added inner facade system, and altered office behavior with partitions. Testing modular partition of different plans and openness revealed how structured boundaries enhance focus and productivity, providing a direction for future workplace design.
Ysbrydoliaeth: The Seagram Building, a modernist icon, embodies minimalist elegance but reflects a time when energy efficiency was secondary. It highlights the challenge of adapting heritage buildings to modern performance standards and evolving workplace needs, especially post-pandemic. Open-plan offices, once symbols of collaboration, now face criticism for lacking personal boundaries. How can we honor modernist architecture while meeting today’s demand for sustainable, human-centered office spaces?
Hyd y Prosiect: Future project in New York City
Llif Gweithrediad: Added structures serve as staggered partitions and storage walls, balancing fluid movement and the creation of spatial boundaries while redefining the open-plan layout. They form diverse work zones, integrating reception, meeting spaces, a library, a refreshment lounge, and staircases to foster interaction. Integrated AR/MR systems amplify collaboration, enabling seamless interaction between physical and remote virtual spaces.