Mae Eternal Tŷ Preswyl gan Michihiro Matsuo yn enillydd uchel ei barch o'r 2025 Gwobr Arian A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Pensaernïaeth.

ArianPensaernïaeth· 2025

Eternal Tŷ Preswyl

gan Michihiro Matsuo

Cleient: Metaph Architect Associates

Enillydd Gwobr Arian A' Design Award yn y Categori Pensaernïaeth

20,632

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #171670

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Eternal Tŷ Preswyl

Tŷ preswyl yw Eternal a adeiladwyd ar safle ar lethr yn Rhaglawiaeth Hyogo, Japan. Defnyddir y gwahaniaeth uchder i osod cyfeintiau o dan y ddaear ac uwch ei phen, gan ffurfio gofod di-dor o'r islawr i'r lloriau uchaf. Mae'r islawr yn cynnwys garej ac ystafell hobïau, tra bo'r mannau byw uwchben y llawr cyntaf. Mae agoriad mawr ar yr ochr ddeheuol yn dod â golau dydd a golygfeydd pell i mewn tra'n cyfyngu ar linellau golwg o'r stryd. Mae'r strwythur yn cyfuno concrit cyfnerthedig o dan y ddaear gyda phren lamineiddedig trawstoriad mawr ac uniadau metel uwchben.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Arian A' Design Award

Mae Eternal Tŷ Preswyl yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i Eternal Tŷ Preswyl fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Eternal Tŷ Preswyl yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: Taking advantage of the site's elevation difference, this house creates a spatial experience that continues from underground to above ground. The distinctive floating design creates the exterior, and the open view from the south and natural light bring comfort to the residents and provide a special, eternal time. The limitations of the terrain are transformed into a rich space, making this a one-of-a-kind home that is one with nature.
Dimensiynau a Phecynnu: Site area 389.80m2, Scale 368.29m2, Reinforced concrete construction underground, 2 floors above ground Wooden construction, planned with a wooden rigid frame structure in mind for low carbonization. Wooden construction often relies on the walls for strength, making it difficult to create large openings, but by carrying out detailed structural calculations it is possible to design large spaces and large openings.
Tagiau: Villa, House, Residence, Wood, Architecture
Technoleg Cynhyrchu: Complex and bold spatial structures make the building unstable. In order to safely construct this open house, thorough structural analysis was carried out, and it was constructed to be strong and safe using large-section laminated timber and metal joints. In Japan, a country prone to earthquakes, where wooden structures are widely used, structural calculations are extremely important and the utmost consideration was given to them.
Her Dylunio: As an urban residential area, it is the realization of a rich life that can be obtained through the openness of the house and ensures the privacy of the residents. It realizes the low carbon demand required for wooden structures and creates a design with a high degree of openness. Furthermore, it is a big challenge to ensure excellent design while ensuring earthquake resistance in Japan, a safe earthquake-resistant country.
Ymchwil: This study examines design methods aimed at achieving both safety and comfort in residential architecture with large windows, and harmonizing with the local environment. Through questionnaire surveys and tours, the aim is to investigate the psychological impact of organic architectural design that gives a sense of connection with nature, and to propose ideal residential architectural design.
Ysbrydoliaeth: This architecture makes the most of the elevation difference of the site, pursuing stability and harmony. Taking advantage of the elevation difference from the road, we placed volume on both the above-ground and basement levels. This allows the building to blend into the terrain, harmonizing with its surroundings while still emanating a distinctive presence. The dynamic spatial composition created by the elevation difference creates a one-of-a-kind architectural beauty.
Hyd y Prosiect: The project will take place in Hyogo Prefecture, Japan, with construction commencing in September 2023 and completed in October 2024.
Llif Gweithrediad: The basement is used as a garage and hobby room. The living space is located above the first floor. It is an open house, but a large opening is placed on the south side to avoid eye contact with passersby, and because it is on high ground, it is also possible to enjoy the view.
Patentau: Copyrights
Cydnabyddiaeth Delweddau: Michihiro Matsuo, METAPH ARCHITECT ASSOCIATES