Sawamura Award 2024 Delwedd Allweddol Digwyddiad by Takuma Tahara

Sawamura Award 2024 Delwedd Allweddol Digwyddiad by Takuma Tahara is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 Gwobr Arian A' Design Award in Graffeg Competition Category.

ArianGraffeg· 2025

Sawamura Award 2024 Delwedd Allweddol Digwyddiad

by Takuma Tahara

Client: SAWAMURA Inc.

Gwobr Arian A' Design Award Winner in Graffeg Category

63,046

Verified Award Winner

Verify Award Status for #171707

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Sawamura Award 2024 Delwedd Allweddol Digwyddiad

Delwedd allweddol yw Gwobr Sawamura 2024 a grëwyd ar gyfer digwyddiad cwmni i weithwyr newydd, a gynhaliwyd mewn theatr Kabuki draddodiadol yn Kyoto, Japan. Thema'r digwyddiad oedd traddodiad ac arloesedd. Lluniwyd llythrennau'r gair KABUKU gyda theipograffeg amrywiol, fel bod pob llythyren yn gweithio fel llythyren a darlun ar yr un pryd. Cyfunwyd lliwiau a phatrymau traddodiadol Japaneaidd a gymerwyd o'r theatr â chynllun lliw ffres. Cafodd y ddelwedd allweddol ei chymhwyso i dystysgrifau, gwahoddiadau ar ffurf tocynnau sioe, seliau a deunydd cyhoeddusrwydd, gan roi golwg unedig i'r digwyddiad.

The Recognition

About the Gwobr Arian A' Design Award

Mae Sawamura Award 2024 Delwedd Allweddol Digwyddiad yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i Sawamura Award 2024 Delwedd Allweddol Digwyddiad fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Sawamura Award 2024 Delwedd Allweddol Digwyddiad yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Key visual for an event for new employees at SAWAMURA Inc. The event held at the traditional Minami-za theater in Kyoto. The unique feature of this key visual is that it synchronizes with the characteristics of the venue (Kabuki). This key visual was displayed in the client's office and at the venue, and was also used on the award certificates, social media publicity, press release, and invitations (like show tickets). The uniformity of the visuals increased the motivation of those involved in the event and heightened the excitement of the event.
Dimensions & Packaging: Key visual: W728mm x H1030mm
Invitation: W20mm x H76mm
Seal: Diameter 40mm
Certificate of commendation: W210mm x H297mm
Tags: Key visual, Japanese, tradition, innovation
Production Technology: Adobe Illustrator CC
Design Challenge: The most difficult part was the color scheme. I had never used so many colors at once in my previous work, so I tested and proposed several patterns.
To refine the design, it is better not to use too many colors, but since it was decided that each winner would use different colors and patterns, I had no choice but to use many colors.
It was difficult to balance traditional Japanese colors with a color scheme that felt new.
Research: I wanted to incorporate the actual Kabukiza theatre into the design, so I worked with the client to research the venue, looked into Kabuki itself, and studied traditional Japanese colour schemes. I incorporated patterns used in the actual Kabukiza theatre and objects used in its architecture into the design. I also fused elements that feel innovative.
Inspiration: The event theme was "KABUKU". It is close in meaning to "cut a dash". The alphabet of "KABUKU" was designed using various typography. These pieces function both as typography and as illustrations. They are both alphabetical and kabuki (Minamiza is a traditional Japanese kabuki venue) illustrations. "KABUKU" also means "playful behavior." The alphabet to look like a different motif. The event also has the sub-concept of tradition and innovation, the color scheme was chosen to evoke a feeling of traditional Japanese style combined with newness.
Project Duration: The project was held at Minamiza, Kyoto, Japan on March 29, 2024
Operation Flow: This key visual not only serves as a formal announcement design within the concept, but also incorporates elements of traditional Japanese Kabuki visually. It can convey the meaning of the event's theme, "Tradition and Innovation," in a broader and deeper sense to new employees who participate in the event.
Image Credits: #All Creator Takuma Tahara