Moon Spills Dylunio Mewnol Preswyl gan Wei-Cheng Chen

Mae Moon Spills Dylunio Mewnol Preswyl gan Wei-Cheng Chen yn enillydd uchel ei barch o'r 2026 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Mewnol.

EfyddMewnol· 2026

Moon Spills Dylunio Mewnol Preswyl

gan Wei-Cheng Chen

Cleient: Makoto Interior Decoration Co., Ltd.

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Mewnol

8,617

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #174325

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Moon Spills Dylunio Mewnol Preswyl

Mae Moon Spills yn ddyluniad mewnol preswyl a grëwyd trwy uno dwy uned fflat ar wahân. Mae'r tu mewn yn ymestyn dros tua 382.4 metr sgwâr ac yn cynnwys tair ystafell wely a thair ystafell ymolchi. Mae nenfwd crwm yn yr ardal fyw yn meddalu trawst a cholofn strwythurol fawr. Wrth y fynedfa, mae golau crwn a ysbrydolwyd gan ffenestr do yn dwyn i gof y lleuad ac yn bwrw cysgodion symudol. Mae drysau cudd wedi'u halinio â wal y teledu i greu mynedfa lân. Mae'r palet yn cyfuno lliw beige, pren cnau Ffrengig a gwyn gydag aur rhosliw cynnil, tra bod argaen pren wedi'i frwsio, concrit pensaernïol a metel yn ychwanegu gwead.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Moon Spills Dylunio Mewnol Preswyl yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Moon Spills Dylunio Mewnol Preswyl fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Moon Spills Dylunio Mewnol Preswyl yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: The project highlights the interplay of curves and light, especially in the ceiling design. A large structural beam in the living area was transformed into a feature by incorporating an arched ceiling that flows like dusk sky hues, reducing visual heaviness. The entryway extends this design with a moonlike skylight-inspired light casting shifting shadows. The curved forms reflect the 'round heavens and square earth' philosophy, balancing structure and serenity, offering returning residents a poetic sense of warmth, peace, and homecoming.
Dimensiynau a Phecynnu: The interior spans about 382.4 square meters with three bedrooms and three bathrooms. During renovation, the layout was strategically reconfigured for better functionality. Architectural constraints prevented the removal of partition walls, so the designer optimized circulation to ensure a seamless spatial flow across the merged units. At the entryway, two addresses were unified using a hidden door, creating a cleaner look. A hidden door also conceals the children's room, enhancing visual and functional continuity.
Tagiau: Curved Design, Flowing Light and Shadows, Natural Lighting, Moon
Technoleg Cynhyrchu: This project features a soft, neutral palette of beige, walnut wood, and white, accented with subtle rose gold for a minimalist yet refined modern look. Materials such as brushed wood veneer, architectural concrete, and metal add depth and texture. Warm-toned honeycomb shades complement the wood elements, creating a cozy, serene ambiance. The overall effect is a calm and elegant space that balances visual warmth with contemporary simplicity, offering a peaceful environment for everyday living.
Her Dylunio: Formed by merging two units, the space faced structural limitations from immovable utility shafts and walls. A major challenge was a large beam and column in the living room, which created strong visual pressure. The designer resolved this by incorporating a curved ceiling design that softens the obstruction while preserving the structure. At the entryway, bedroom doors on both sides disrupted visual flow. Hidden doors were added and aligned with the TV wall to create a clean, cohesive entrance with improved aesthetics and functionality.
Ymchwil: The space merges two residential units, with fixed structural walls that initially posed design challenges. Inspired by the moon, the designer transformed these constraints into a poetic spatial rhythm. Curves throughout the space evoke the passage of time, allowing light and shadow to flow gently. The arched ceiling in the living room symbolizes celestial cycles, while a round light in the dining area echoes the moon motif. A skylight-inspired entry ceiling furthers this theme, creating a calm, ever-shifting ambiance.
Ysbrydoliaeth: The designer sought to bring the spiritual essence of the moon indoors, using soft lighting and curves to evoke the calm of nightfall. Uniquely, the site merges two separate residential units, but the central partition wall, an immovable structural constraint, posed a challenge. The space achieves visual and emotional unity through careful spatial planning, material choices, and lighting design. Warm wood tones and gentle shifts in light and shadow create a tranquil rhythm, echoing the quiet elegance of moonlight.
Hyd y Prosiect: The project finished in September 2024 in Taiwan.
Llif Gweithrediad: The homeowner, a tech industry professional, had high standards for both functionality and design. Although the construction was delayed by the pandemic, the final result exceeded expectations, offering a space that is both refined and comfortable. A highlight is the curved ceiling in the living room, which softens the presence of an original beam and column, evoking a luxurious hotel ambiance. The children’s bedroom includes a custom playroom, an engaging, personalized area that quickly became a family favorite.
Aelodau'r Tîm: Wei-Cheng Chen
Cydnabyddiaeth Delweddau: Makoto Interior Decoration Co., Ltd.