Mae Song Bag Bwced gan Songmont yn enillydd uchel ei barch o'r 2026 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Ategolion.

EfyddAtegolion· 2026

Song Bag Bwced

gan Songmont

Cleient: Songmont

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Ategolion

10,239

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #178946

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Song Bag Bwced

Mae Song yn fag bwced a ysbrydolwyd gan farcud gwennol y Dwyrain a'i fframwaith bambŵ ysgafn. Mae strwythur cynnal siâp O ar y ddau banel ochr yn defnyddio lledr ystwyth, gwydn i gynnal silwét cadarn heb leininau anhyblyg, tra bod y panel cefn yn aros yn feddal i'r cyffyrddiad. Gwneir y bag o ledr fegan a gynhyrchir o blastig môr wedi'i ailgylchu a deunyddiau gwastraff eraill, gyda gwead arwyneb tymblog. Mae system clo croes gyda chlicied bar dwbl a bwcl magnetig yn caniatáu storio diogel a mynediad cyflym. Mae strap datodadwy a chwd mewnol y gellir ei dynnu yn caniatáu defnydd llaw neu draws y corff.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Song Bag Bwced yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Song Bag Bwced fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Song Bag Bwced yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: The bag innovatively integrates the lightweight yet sturdy construction of Eastern swallow kites, translating the U shaped stress distribution observed in bent bamboo strips into an O shaped support structure. The structure adopts supple, resilient leather for self support, enabling the bag to maintain a crisp silhouette. A cross lock system combines a mortise and tenon dual bar snap with a magnetic buckle for secure storage and quick access, meeting user needs through humanized details.
Dimensiynau a Phecynnu: product dimensions, 190 mm x 170 mm x 200 mm
Tagiau: Bucket Bag, Structure of Eastern Swallow Kites, O Shaped Support Structure, Soft yet Structured, Recycled Vegan Leather, Dual Security Cross Lock System
Technoleg Cynhyrchu: The bag employs vegan leather made from recycled ocean plastic and other waste materials, providing a delicate texture, excellent elasticity, and lasting durability while promoting a circular economy. Treated with a tumbling process, it boasts a well textured surface, enhancing visual layering and offering a gentle touch.
Her Dylunio: The core innovation is a lightweight structure that offers a soft yet structured solution. The bag utilizes an O shaped support structure on both sides. The structure adopts supple, resilient leather to mimic the U shaped stress distribution observed in bent bamboo strips, enabling the bag to maintain a crisp silhouette even when carrying heavy loads, with no rigid linings required. It is strategically placed along side panels and handles, ensuring areas like the back remain soft to the touch.
Ymchwil: Traditional bags often struggle to balance softness with crispness: too soft and they are prone to deformation, too rigid and comfort is compromised. In response, this product innovatively draws inspiration from the swallow kite, using supple leather to create a structure that provides moderate support while ensuring softness and a minimalist aesthetic. Combined with a cross lock system and an adjustable strap, it fully meets the demand of modern users for both aesthetic appeal and practicality.
Ysbrydoliaeth: Inspired by the Eastern swallow kite, this bag translates the kite making logic, where lightweight bamboo strips are scientifically arranged to lend soft paper both stability and tension, into an O shaped support structure on both sides, reinterpreting the functionality and aesthetic appeal of traditional craftsmanship in a modern manner.
Hyd y Prosiect: The product was first designed in June 2018 and launched in early 2019. It underwent an iterative redesign in Beijing in June 2025, and the new 3.0 version will be officially launched in Beijing in March 2026.
Llif Gweithrediad: The bag introduces a dual security cross lock system: a horizontal mortise and tenon double bar snap supports one handed locking or unlocking, while a vertical magnetic buckle allows one second opening or closing. This ensures secure storage and convenient access.
With a detachable, adjustable strap and a removable inner pouch, the bag delivers multiple carrying options like handheld or crossbody and allows compact storage, easily adapting to daily commuting, casual outings, and business travel.
Aelodau'r Tîm: Song Fu