The Wisdom of Balance Prif Swyddogaeth: Mwclis gan XU Jiawen Karmen

Mae The Wisdom of Balance Prif Swyddogaeth: Mwclis gan XU Jiawen Karmen yn enillydd uchel ei barch o'r 2026 Gwobr Arian A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Gemwaith.

ArianGemwaith· 2026

The Wisdom of Balance Prif Swyddogaeth: Mwclis

gan XU Jiawen Karmen

Enillydd Gwobr Arian A' Design Award yn y Categori Gemwaith

36,514

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #180913

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am The Wisdom of Balance Prif Swyddogaeth: Mwclis

Testun y Llyfr: Mae'r mwclis hwn yn cynnig dychweliad ystyrlon at emwaith, gan fynd y tu hwnt i symbolau moethusrwydd i ganolbwyntio ar gysur, iechyd a hunaniaeth ddiwylliannol. Mae'n cynnwys strwythur gwrthbwyso cefn arloesol sy'n cefnogi ergonomeg iach, yn lleihau straen, ac yn caniatáu i'r sawl sy'n ei wisgo gario ei hun ag osgo a hyder naturiol. Mae'n ymgorffori dyfnder diwylliannol a hunaniaeth bersonol: mae'r crwn a'r sgwâr yn arwyddo doethineb y Dwyrain o gydbwyso hyblygrwydd ac uniondeb. Mae'r gwaith hwn yn enghraifft bwerus o emwaith sy'n anrhydeddu'r corff, yn cyfoethogi'r ysbryd, ac yn cysylltu pobl â storïau eu treftadaeth.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Arian A' Design Award

Mae The Wisdom of Balance Prif Swyddogaeth: Mwclis yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i The Wisdom of Balance Prif Swyddogaeth: Mwclis fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae The Wisdom of Balance Prif Swyddogaeth: Mwclis yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: In an era where jewelry design often prioritizes aesthetics over wearability, The Balance of Wisdom pioneers a paradigm shift by integrating ergonomic innovation with cultural depth. This pendant necklace features a revolutionary rear counterbalance system that redistributes the weight of the front pendant, significantly reducing cervical strain and enhancing long-term comfort. By alleviating the physical burden, the design allows the wearer to move with effortless grace, embodying a poised and confident demeanor. This innovative approach reaffirms that jewelry’s true value lies in its ability to enhance, rather than burden, the human experience—honoring the body while enriching the spirit.
Dimensiynau a Phecynnu: Front: 43cm in length, 145g in weight (beads and front pendant)
Back: 27cm in length, 94g in weight (beads and rear pendant)
Front pendant size: 4x4x2.5cm
Rear pendant size: 7x9x2.5cm
Tagiau: Counterbalance Pendant Necklace, Ergonomic Jewelry, Cultural Heritage Design, Middle Way Philosophy
Technoleg Cynhyrchu: Crafted from a curated selection of Nanhong agate, turquoise, and agarwood, the necklace features a striking red jade Cong pendant at the front—an ancient ritual vessel historically used to connect heaven and earth. This is paired with an old multi-hole Tibetan Dzi bead at the back, creating a dialogue between ancient craftsmanship and modern design sensibilities.
Her Dylunio: The primary challenge was achieving the precise weight balance between the front and rear pendants. Through iterative testing of over 12 different weight and length configurations, the design was refined to ensure optimal comfort and posture support without compromising aesthetic impact. Furthermore, in a luxury market often defined by excess, this project sought to redefine jewelry’s purpose: to create objects that honor the body, enrich the spirit, and connect us to the stories that define us. This required a deliberate rejection of superficial opulence in favor of intentionality and meaning.
Ymchwil: The jade Cong pendant is a cube of red agate with a round hollow, drawing from the ancient Chinese cosmology of “round sky and square ground.” Historically, Cong were vital ritual objects symbolizing the connection between heaven and earth, and markers of nobility and authority. In this design, the juxtaposition of square and circle becomes a modern metaphor for the Eastern wisdom of balancing flexibility and integrity—qualities essential for sustainable relationships and personal well-being. This philosophical underpinning is mirrored in the counterbalance structure, which is engineered to support physical health, creating a holistic design that nurtures both body and spirit.
Ysbrydoliaeth: Rooted in the ancient Chinese philosophy of the “Middle Way,” The Balance of Wisdom reinterprets the wisdom of balance as a living practice, not an abstract concept. This necklace embodies the ideal of navigating life with both flexibility (symbolized by the circle) and integrity (symbolized by the square). The front pendant, a jade Cong, vividly materializes this duality—its square outer form and round inner hollow echoing the cosmology of “round heaven, square earth.” The rear counterbalance design is not merely a technical solution but a tangible practice of this philosophy, ensuring the wearer carries themselves with natural poise, free from the physical burden of traditional heavy pendants. This design redefines adornment as a vessel for cultural resonance and personal identity, moving beyond mere symbols of wealth to become a quiet assertion of wisdom and intentionality.
Hyd y Prosiect: 1 month, Hong Kong
Llif Gweithrediad: The rear pendant acts as a precise counterweight, carefully calibrated to offset the front pendant’s mass. Through rigorous testing of various weight and length configurations, the design achieves a perfect equilibrium: the front section (145g, 43cm) and rear section (94g, 27cm) work in harmony to promote a naturally healthy posture. This meticulous attention to ergonomics not only conforms to the body’s needs but also exudes a dignified, ancient beauty, creating a seamless fusion of function and form.
Aelodau'r Tîm: Xu Jiawen Karmen
Cydnabyddiaeth Delweddau: Image/Photo/Video: Xu Jiawen Karmen
Sound: Ao Ri Ge Le
Model: Xu Jiawen Karmen