Serenity Dylunio Mewnol Preswyl gan Wei Cheng Chen

Mae Serenity Dylunio Mewnol Preswyl gan Wei Cheng Chen yn enillydd uchel ei barch o'r 2026 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Mewnol.

EfyddMewnol· 2026

Serenity Dylunio Mewnol Preswyl

gan Wei Cheng Chen

Cleient: Makoto Interior Decoration Co., Ltd.

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Mewnol

5,802

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #182342

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Serenity Dylunio Mewnol Preswyl

Mae Serenity yn ddyluniad mewnol preswyl ar gyfer fflat 107.7 metr sgwâr yn Ninas Tainan, Taiwan. Mae ffurfiau nenfwd crwm yn lapio o amgylch trawst strwythurol ac offer mecanyddol, gan droi cyfyngiadau yn ganllawiau gweledol. Mae'r ardaloedd byw, bwyta a darllen wedi'u cyfuno mewn un cynllun agored, fel bod golau dydd yn cyrraedd yn ddwfn i mewn i'r cartref. Mae paent llwyd-wyn matte yn lleihau adlewyrchiad, tra bo gorchudd concrit pensaernïol ar y nenfwd yn ychwanegu gwead ac elfennau pren yn ychwanegu cynhesrwydd. Mae storfa wedi'i chrynhoi ar hyd wal y teledu mewn cypyrddau crog.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Serenity Dylunio Mewnol Preswyl yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Serenity Dylunio Mewnol Preswyl fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Serenity Dylunio Mewnol Preswyl yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: The project transforms fluid curves into functional elements. In the social area, rounded ceiling forms wrap beams and equipment, reinterpreting constraints as visual guides and creating upward, continuous flow. Living, dining, and reading areas remain open and connected, with storage concentrated at the TV wall and other elevations kept clean. Light tones carry daylight deep indoors, while the louvered bedroom window aligns with the bedhead, flexibly controlling light and comfort.
Dimensiynau a Phecynnu: The 107.7 m2 interior was reconfigured by integrating the study into the social area to expand the spatial scale. Circulation follows the idea of 'seeing the home's depth at a glance,' linking the reading zone, dining table, and living room in continuous visual relationships. Storage is concentrated along the TV wall, with cabinets suspended rather than grounded, preserving negative space below and enhancing lightness and visual flow.
Tagiau: Light Tones, Curved Elements, Open Plan, Structural Transformation, Modern Design
Technoleg Cynhyrchu: Matte gray-white paint forms the primary finish, reducing reflection and visual disturbance so that light appears soft and evenly distributed. Architectural concrete coating is applied to the ceiling, introducing a subtle, rugged texture to prevent the pale space from appearing overly smooth or lacking dimension. Wood elements are added selectively to flooring and partial furnishings, creating balance between cool restraint and warmth. Material selection throughout the residence prioritizes durability and ease of maintenance.
Her Dylunio: In the high-rise residence, mechanical equipment and piping required a lowered ceiling, and a major structural beam in the social area could not be removed. The challenge was preserving openness without visual oppression. By wrapping the beam and using curved transitions, volumetric boundaries were reorganized, turning constraints into design language and softening the sense of mass while maintaining a light, open spatial experience.
Ymchwil: Located in the North District, Tainan City, the 107.7 m2 home centers on bodily comfort in every movement. Structural beams and the original three-bedroom layout were reinterpreted with flowing curves, using rounded ceiling forms to dissolve boundaries and create a sense of upward continuity. Gray-white matte finishes pair with concrete textures and warm wood grain for balance. An open plan draws daylight deep inside, embedding the reading area into the social zone. Suspended storage along the TV wall preserves lightness, allowing daily rhythms to unfold with ease.
Ysbrydoliaeth: The design begins with the idea of natural bodily support, feeling at ease while walking, pausing, or turning. The homeowners wanted a quiet, lasting comfort without excess decoration. Gray-white tones form the base, balanced by concrete-textured finishes and warm wood grain to avoid sterility. Curves flow across walls, ceilings, and transitions, softening boundaries like gentle pauses in daily life-subtle, necessary, and calming.
Hyd y Prosiect: The project finished in April 2025 in Taiwan.
Llif Gweithrediad: After moving in, the homeowners most often mention the sense of 'ease.' Even with multiple activities-reading, watching a movie, preparing light meals, or resting at the dining table-sightlines remain connected without disturbance. Light and visual continuity form the home's primary rhythm, allowing everyday behaviors to unfold naturally rather than through deliberate arrangement, creating a calm, fluid, and comfortable living environment.
Aelodau'r Tîm: WEI-CHENG CHEN
Cydnabyddiaeth Delweddau: Makoto Interior Decoration Co., Ltd