Platinwm Pecynnu · 2013
Il Mosnel QdE 2012 Mae Label A Phecyn Gwin Pefriog
- Gwobr Blatinwm A' Design Award 2013 in Pecynnu
- CLIENT: Ferrariodesign
- Estimated Number of Design Views: 606,241
- Verification code 9CCC45D538 · Verify this award
Colors
About Il Mosnel QdE 2012 Mae Label A Phecyn Gwin Pefriog
Yn union fel y mae Llyn Iseo yn tasgu ar lannau Franciacorta, felly mae'r gwin pefriog yn gwlychu ochrau gwydr. Mae'r cysyniad yn ail-ymhelaethiad graffig o siâp y llyn ac yn mynegi holl bwer potel Wrth Gefn sy'n cael ei dywallt i wydr grisial. Mae label cain a bywiog, wedi'i gydbwyso yn ei graffeg a'i liwiau, yn ddatrysiad beiddgar gyda pholypropylen tryloyw ac argraffu aur ffoil cwbl boeth i roi teimladau newydd. Mae tywallt y gwin wedi'i danlinellu ar y blwch, lle mae'r graffeg yn lapio o amgylch y pecyn: syml ac effeithiol wedi'i gyfansoddi gan ddwy elfen “slive et tiroir”.
About the Gwobr Blatinwm A' Design Award
Mae Il Mosnel QdE 2012 Mae Label A Phecyn Gwin Pefriog yn enillydd Gwobr Blatinwm A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau gwirioneddol eithriadol, cain a godidog. Mae enillwyr Platinwm yn rhyfeddodau creu, yn dystiolaeth i derfynau creadigrwydd deallusol, ac yn dangos proffesiynoldeb ac athrylith diguro eu dylunwyr. Disgwylir i'r dyluniadau hyn fod y gweithiau enwocaf sydd yn diffinio estheteg oes, yn cyfrannu at les cymdeithas ac yn gwthio ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Il Mosnel QdE 2012 Mae Label A Phecyn Gwin Pefriog yn arddangos lefel drosgynnol o ragoriaeth ac yn gwneud y byd yn lle gwell yn ddiamau gyda'i nodweddion manteisiol a gwerthfawr. Mae Il Mosnel QdE 2012 Mae Label A Phecyn Gwin Pefriog yn waith buddugol Gwobr Blatinwm A' Design Award sydd yn deffro dyheadau, yn ysbrydoli, yn cyffroi, yn swyno ac yn cynnau llawenydd mawr.
Press Kit
- Unique Properties
- An elegant label which is balanced in its graphics and colors and in the combination with a modern font as Anorak, that is perfectly integrated, but at the same time distinct from the original elements of the label.
A daring solution was used with a transparent polypropylene to give new sensations: entirely hot foil gold printing to enhance the elegance of the product.
The powerful pouring out of the sparkling wine is underlined on the box, where the graphics wraps around the packaging. - Tags
- sparkling wine, laura ferrario il mosnel, QdE 2012, ferrariodesign il mosnel, Questione d'etichetta 2012
- Inspiration
- Just as the Iseo Lake splashes on the banks of Franciacorta, so the sparkling wine wets the sides of a glass.
This concept arises from the graphic re-elaboration of the historical image representing the shape of the lake, and expresses all the power with which a freshly uncorked Reserve bottle is poured into a crystal glass.
The little bubbles mix in the jet of the sparkling wine and create an expectation, an emotion which awakens a desire to open the bottle. - Project Duration
- This project is the winner of the prestigious Award The Mosnel “Questione d’Etichetta” - now in its fourth edition and promoted by the historic winery in Franciacorta with the partnership of ADI.
