Mae Xarin Label Gwin gan Albert Fedchenko yn enillydd uchel ei barch o'r 2020 Gwobr Arian A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Dylunio Pecynnu.

ArianPecynnu· 2020

Xarin Label Gwin

gan Albert Fedchenko

Cleient: AA Winery

Enillydd Gwobr Arian A' Design Award yn y Categori Pecynnu

24,079

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #92992

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Xarin Label Gwin

Cyfres o labeli yw Xarin a grëwyd ar gyfer ystod o winoedd fferm. Mae pob label yn mesur 30 wrth 135 milimetr ac yn cyfuno geometreg anghyffredin â chynllun cryno. Mae'r siâp yn seiliedig ar y mesurydd alcohol ac ar y casgenni tal a ddefnyddir ar gyfer heneiddio gwin, ac mae'n dilyn cromliniau'r botel. Cynhyrchir y labeli ar bapur gweadog gydag argraffu fflecsograffig a farnais sgleiniog wedi'i godi. Mae blwch anrheg o 100 wrth 330 milimetr wedi'i wneud o bren. Y nod yw sicrhau bod y pecynnu'n hawdd ei sylwi ymhlith llawer o labeli gwin mewn mannau gwerthu.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Arian A' Design Award

Mae Xarin Label Gwin yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i Xarin Label Gwin fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Xarin Label Gwin yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: The main objective was to highlight arin packaging among the variety of labels at points of sale.Therefore, the label has an unique geometry and maximally concise design.
Dimensiynau a Phecynnu: label 30 x 135 / box 100 x 330
Tagiau: Label, Wine, Glass bottle, laconicism, Farm product, eco
Technoleg Cynhyrchu: Textured paper, flexo printing, volume glossy varnish. Gift wrap "Reserve" is made from wood. Now we are working on manufacturing from plastic with a wooden texture.
Her Dylunio: The most difficult thing was to rub through the morning after the tasting. We enjoyed the process. We accompanied the project from ideas to physical implementation in the printing office.
Ymchwil: The awesome result. The design object is very contrasted in a row of motley shelve with wine bottles. We are very proud of the work that’s been completed and the result.
Ysbrydoliaeth: To get such inspiration, we went to the winery and tasted the product for a long time. :)
Seriously, the geometry was removed from the alcohol meter and vertically elongated barrels for aging of wine. Which looks very harmoniously with the bends of the bottle. In all the other, a great deal of experience with packaging and materials helped.
Hyd y Prosiect: January 16/2019 - March 07/2019
Llif Gweithrediad: The main objective was to highlight arin packaging among the variety of labels at points of sale. Therefore, the label has a unique geometry and the most concise design.
Aelodau'r Tîm: Albert Fedchenko