Jiu Ming Tang Pecynnu Gwirodydd by Qi-Jun Wang

Jiu Ming Tang Pecynnu Gwirodydd by Qi-Jun Wang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Gwobr Arian A' Design Award in Dylunio Pecynnu Competition Category.

ArianPecynnu· 2020

Jiu Ming Tang Pecynnu Gwirodydd

by Qi-Jun Wang

Client: Wang Qi-jun

Gwobr Arian A' Design Award Winner in Pecynnu Category

24,227

Verified Award Winner

Verify Award Status for #96128

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Jiu Ming Tang Pecynnu Gwirodydd

Mae Jiu Ming Tang yn ddyluniad pecynnu anrheg ar gyfer gwirod Tsieineaidd sy'n gysylltiedig â Gŵyl y Cychod Draig. Mae'r blwch allanol wedi'i wneud o bapur ecogyfeillgar a'i siapio â phroses gwasgu poeth. Mae sêl goch yn cyfeirio at ddymuniad Tsieineaidd traddodiadol am lwc dda. Caiff y sêl ei rhwygo ar agor ac mae'r blwch yn agor fel sgrôl, sy'n annog rhyngweithio. Mae'r arwyneb allanol plaen yn cyferbynnu â darluniau gŵyl lliwgar y tu mewn, gan greu effaith weledol gref. Mae'r dyluniad yn dod ag elfennau gŵyl draddodiadol i mewn i becyn modern i gefnogi hunaniaeth ddiwylliannol.

The Recognition

About the Gwobr Arian A' Design Award

Mae Jiu Ming Tang Pecynnu Gwirodydd yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i Jiu Ming Tang Pecynnu Gwirodydd fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Jiu Ming Tang Pecynnu Gwirodydd yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This is a special liquor for the gift of Dragon Boat Festival.The outer surface of the product is made of environmentally friendly paper,and the red seal is commonly called a"Cai Tou"in traditional Chinese wishes, which means to seek good luck. Then the seal is torn open like a scroll.The simplicity of the appearance collides with the colorful flashiness of the inner part,which brings great visual impact.People's eyes are bright,and the"Cai Tou"has been won.
Dimensions & Packaging: Packing:Height 32cm,Width:22.5cm,Length:8 cm，bottle:Diameter 7cm,Height26cm。
Tags: Bottle type design,Packing design,Earthenware, Knight-errant
Production Technology: The box adopts environmental protection paper as hot pressing process.The box structure is only opened with a scroll type, which enhances the interaction of users.
Design Challenge: The technology needed in this case is not easy to implement because it is time consuming and laborious.But we have to admit that compared with other common graphic design,it is a better display technology.However,when it comes to mass production, they need to compromise.
Research: The exhibition of traditional Chinese elements is accompanied by the dissemination of culture. The design with the characteristics of traditional Chinese festivals is used for cultural output.Modern culture and traditional culture are integrated and innovated to a large extent.The adoption of elements to reflect originality and traditionalism is a common concept, which will attract the attention of consumers,arouse the new trend of traditional culture and enhance cultural identity Sense.
Inspiration: During the Dragon Boat Festival, every Chinese family will hold some grand activities to make some delicious dishes, which is also the brewing period of Chinese liquor. The inspiration of design comes from every detail of the Dragon Boat Festival.
Project Duration: The project starts in January 2018 and ends in April 2018.Design completed in Changsha,Hunan,proofing in Shenzhen,production in Changde.
Operation Flow: They use wisdom and creativity to integrate the elements of Dragon Boat Festival into the design. The simple outer box is colorful after opening. The festive Dragon Boat Festival illustration elements form a strong visual contrast, making people feel more festive.
Team Members: Design Director:Wang Qijun
Design Assistant:Yi Xin, Liu Han