Skip to content
Sishi Bajie Dyluniad Mewnol Bwyty by Darble Kong

Sishi Bajie Dyluniad Mewnol Bwyty by Darble Kong is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Gwobr Efydd A' Design Award in Mewnol Competition Category.


EfyddMewnol· 2020

Sishi Bajie Dyluniad Mewnol Bwyty

by Darble Kong

Client: PoueJing Design

Gwobr Efydd A' Design Award Winner in Mewnol Category

6,977

Verified Award Winner

Verify Award Status for #98973

Colors

The Design

About Sishi Bajie Dyluniad Mewnol Bwyty

Mae Sishi Bajie yn fewnol bwyty Tsieineaidd sy'n ymestyn dros 350 metr sgwâr yn Nanning. Mae'r dyluniad yn dilyn dull minimalaidd, gan ddefnyddio deunyddiau syml a ffurfiau soffistigedig. Mae concrit a phren yn creu awyrgylch naturiol, tra bod lledr a phaentio waliau yn ychwanegu manylder at yr ystafelloedd bwyta preifat. Mae gwahanol ddeunyddiau a lliwiau yn nodi'r ardaloedd swyddogaethol, gan leihau'r rhaniadau ffisegol a chadw'r cynllun yn agored. Cyflwynir sgriniau, cypyrddau meddyginiaeth, cerameg a cherfiadau mewn ffordd fodern. Mae porth wedi'i orffen mewn haearn du yn nodi'r trawsnewid i'r ardal fwyta agored.

The Recognition

About the Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Sishi Bajie Dyluniad Mewnol Bwyty yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Sishi Bajie Dyluniad Mewnol Bwyty fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Sishi Bajie Dyluniad Mewnol Bwyty yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The project is a new four-season Chinese restaurant. Based on the principle of minimalist design and in order to create food and art collide atmosphere, the designer used simple materials and exquisite capable of modeling, which will give you the new-space experience. The designer starts from the inner dimension of environmental construction, through in-depth thinking and combing the relationship between food and culture, and disseminates the emotional communication channel to the heart.
Dimensions & Packaging
The project covers a total of 350 square meters. Creating a flowing connection through segmentation and grille, so that the whole field has more complete continuity. Adornment with medicine boxes, ceramics, carvings and other elements adds nobility and elegance to the space.
Tags
Interior, Restaurant, Commercial, Modern, Simple, Chinese Cultural Characteristics, Oriental Elements, Nanning
Production Technology
In terms of material, the natural atmosphere of concrete and wood elements, it is skillfully matched with a suitable balance. The designers uses different materials and colors to distinguish different functional areas, which reduces the physical partition in space and makes the functional layout appear in the invisible partition, and has a great sense of bulk. At the same time, it shows a simple texture in the design.
Design Challenge
The restaurant box constructs the interface relationship with the help of concrete, wood, leather and wall painting, which not only has the transition extension, but also has the level of detail, setting off the rich and diversified space texture.
Research
The alternation of color and shape of the whole space fully mobilizes the visual tension. Activating every cell of the diners so as to Let them just want to return to the nature of color and food and enjoy the foods with pleasure, which can not only allow the diners to enjoy delicious food intently, but also make them feel the charm of art at the moment when they look up.
Inspiration
This case extracts elements with Chinese cultural characteristics, such as screens, medicine kits, ceramics, sculptures and other elements for modern interpretation. Conceptually, through the experience of the ceremonial porch, using the black iron material to create the psychological feeling of key space transformation, passing through the porch into the overall open area, promoting the change with different materials on the large area of the wall.
Project Duration
The project started in July 2019 in Nanning and finished in November 2019 in Nanning.
Operation Flow
As far as the eye can see, the smooth lines are laid out on the facade and the top, outlining the delicate texture details, and the inlaid exquisite lighting makes the texture sublimate.
Patents
Copyrights belong to Darble Kong, 2019.
Team Members
Darble Kong
Image Credits
Image #1: Photographer Raymony Long, Sishi Bajie, 2019.
Image #2: Photographer Raymony Long, Sishi Bajie, 2019.
Image #3: Photographer Raymony Long, Sishi Bajie, 2019.
Image #4: Photographer Raymony Long, Sishi Bajie, 2019.
Image #5: Photographer Raymony Long, Sishi Bajie, 2019.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate