Ryukyu Sanctuary Innenarchitektur eines Restaurants von Shinjiro Heshiki

Das Design Ryukyu Sanctuary Innenarchitektur eines Restaurants von Shinjiro Heshiki ist ein hoch angesehener Gewinner des sehr prestigeträchtigen 2026 A' Design Award in Eisen in der Wettbewerbskategorie Innenraumdesign.

EisenInnenraum· 2026

Ryukyu Sanctuary Innenarchitektur eines Restaurants

von Shinjiro Heshiki

Auftraggeber: Shabu Shabu Ryukyu

Gewinner des A' Design Award in Eisen in der Kategorie Innenraum

5,224

Verifizierter Preisträger

Auszeichnungsstatus für #173349 verifizieren

Website besuchen Beim A' Design Award ansehen Pressemitteilung Award-Badge

Farben

Das Design

Über Ryukyu Sanctuary Innenarchitektur eines Restaurants

Ryukyu Sanctuary ist ein Restaurantinterieur an der Kokusai-dori Avenue in Naha, Okinawa. Die Fassade ist einer Korallenschale nachempfunden und besteht aus individuell gebogenen Stahlstäben, die von Hand in Korallenblau- und Smaragdtönen bemalt wurden. Beim Durchschreiten des Eingangs gelangen die Gäste von der belebten Straße in einen ruhigen Gastraum. Handverputzte Wände geben die Textur von Korallenformationen wieder. Eine Buntglastrennwand von 4700 mal 1700 Millimetern trägt Motive des Meeres und des Landes von Okinawa. Ryukyu-Glas und indirekte Beleuchtung vollenden den Raum.

Die Auszeichnung

Über den A' Design Award in Eisen

Ryukyu Sanctuary Innenarchitektur eines Restaurants ist Gewinner des A' Design Award in Eisen, einer prestigeträchtigen Anerkennung für gute Designs, die die beruflichen und industriellen Anforderungen erfüllen, die an gut gestaltete Schöpfungen gestellt werden. Eisen-Gewinner zeigen großes Können, hohe Spezialisierung, fachkundiges Verständnis und die kreative Kapazität ihrer Schöpfer. Von Ryukyu Sanctuary Innenarchitektur eines Restaurants wird erwartet, dass es eine hochgeschätzte, bewunderte und geliebte Schöpfung ist, die praktisch und innovativ ist. Dieses mit dem A' Design Award in Eisen prämierte Design integriert bewährte Branchenverfahren und weist kompetente technische Merkmale in Verbindung mit Know-how und Talent auf. Ryukyu Sanctuary Innenarchitektur eines Restaurants wird für seine Gründlichkeit geschätzt und ist darauf ausgelegt, Verbesserungen der Lebensqualität zu liefern, die dazu beitragen, die Welt zu einem besseren Ort zu machen.

Hinter dem Design

Pressemappe

Danksagungen, Teammitglieder und technische Details, bereitgestellt vom Designer.

Einzigartige Eigenschaften: Located on Okinawa's busy Kokusai-dori, the facade's coral shell evokes a reef in emerald green seas, acting as a portal. In Okinawa, coral symbolizes protection and life. This design bridges tradition with modern art via hand-crafted plaster that recreates the tactile texture of reefs. Inside, city noise fades into a serene, underwater dimension. The sanctuary mirrors the mythical Dragon Palace, a space where local heritage, craftsmanship, and hospitality coexist in harmony.
Abmessungen & Verpackung: Stained-glass: 4700 mm x 1700 mm. Floor area: 154 sqm. Ceiling height: 2800 mm. Structure: Reinforced Concrete. Finishes: Hand-plastered art walls, steel flat-bar art painting, custom Ryukyu glass installations.
Schlagwörter: Okinawa Design, Ryukyu Glass, Coral Reef Architecture, Undersea Atmosphere, Ryugu-jo Concept, Handcrafted Plaster Art, Japanese Restaurant, Light and Shadow, Cultural Identity, Authentic Ryukyu Modern
Produktionstechnologie: The facade features custom-curved steel bars hand-painted in coral-blue and emerald tones to mimic reef rhythms. Interior walls use hand-plastered textures to recreate the tactile depth of coral formations. A 4700mm x 1700mm glass partition combines stained-glass artistry with traditional motifs. By integrating Ryukyu glass with indirect lighting, the design achieves a balance of materiality and ethereal light, blending local craftsmanship with contemporary spatial art.
Designherausforderung: Strict fire codes required smoke exhaust windows on the facade, while local laws prohibited external signage. These constraints were overcome by using the cubic curvature of custom steel bars to mask functional elements, creating a facade that acts as its own landmark. By integrating a banyan tree motif into the play of shadows, the building achieves a distinctive identity that prioritizes artistic expression over conventional commercial branding, harmonizing necessity with creativity.
Forschung: This project explores the link between Okinawa and the sea, using coral as a vital cultural symbol. Research focused on translating coral's protective qualities into a spatial experience. By using local craft and Ryukyu glass, the design reinterprets natural elements for a modern context. Despite strict fire and signage codes, the project transformed legal constraints into a landmark facade that honors marine heritage and Okinawa's poetic spirit.
Inspiration: Inspired by Ryugu-jo, the mythical undersea palace. This project embodies "Authentic Ryukyu Modern" by blending Okinawan heritage with contemporary luxury. It seeks to recreate the serene beauty of coral reefs submerged in emerald green waters, redefining traditional motifs into a timeless spatial experience that honors the island's natural and cultural roots.
Projektdauer: Design planning for the project began in February 2024 in Naha, Okinawa, with construction completed in July 2024.
Betriebsablauf: The journey begins on vibrant Kokusai-dori Avenue. Passing through the coral shell facade, guests experience a dramatic sensory shift as urban noise is replaced by serene silence. This threshold acts as a portal to another dimension. Inside, the play of light through Ryukyu glass and tactile reef-like walls create an immersive underwater world. This transition from the chaotic city to a tranquil sanctuary allows diners to lose track of time, fully entering the mythical atmosphere of the Dragon Palace.
Patente: Copyrights belong to Conception Co., Ltd., 2025.
Bildnachweise: Photographer: Masahiro Ishibashi