Xiaoman Hotpot Innenarchitektur eines Restaurants von Di Qin

Das Design Xiaoman Hotpot Innenarchitektur eines Restaurants von Di Qin ist ein hoch angesehener Gewinner des sehr prestigeträchtigen 2026 A' Design Award in Bronze in der Wettbewerbskategorie Innenraumdesign.

BronzeInnenraum· 2026

Xiaoman Hotpot Innenarchitektur eines Restaurants

von Di Qin

Auftraggeber: Zhengyang Design Agency

Gewinner des A' Design Award in Bronze in der Kategorie Innenraum

6,850

Verifizierter Preisträger

Auszeichnungsstatus für #176470 verifizieren

Beim A' Design Award ansehen Pressemitteilung Award-Badge

Farben

Das Design

Über Xiaoman Hotpot Innenarchitektur eines Restaurants

Xiaoman Hotpot ist ein 800 Quadratmeter großes Restaurantinterieur in Changchun. Der Entwurf ist von der chinesischen Jahresperiode Xiaoman und von der traditionellen Landschaftsmalerei inspiriert. Rohholz, Stein und Rattan werden mit handgefertigter Keramik und Seladon-Geschirr kombiniert. Trennwände, Paravents und Podeste gliedern den offenen Grundriss in gestaffelte Sitzbereiche. Vertikale Begrünung und Installationen aus natürlichen Materialien ergänzen das Konzept um ökologische Kunst. Weiches, indirektes Licht unterstützt eine ruhige Atmosphäre. Ziel ist es, das Essen zu einem stillen kulturellen Erlebnis zu machen.

Die Auszeichnung

Über den A' Design Award in Bronze

Xiaoman Hotpot Innenarchitektur eines Restaurants ist Gewinner des A' Design Award in Bronze, einer hochprestigeträchtigen Anerkennung für herausragende Designs, die sich durch Kreativität, Einfallsreichtum und Scharfsinn auszeichnen. Bronze-Gewinner sind reichlich geschickte und auffallend kreative Artefakte, die die große Erfahrung, Fantasie und Findigkeit ihrer Designer belegen. Von Xiaoman Hotpot Innenarchitektur eines Restaurants wird erwartet, dass es ein hochgeschätztes, bewundertes und geliebtes Objekt ist, das bemerkenswert professionell und innovativ ist. Dieses mit dem A' Design Award in Bronze prämierte Design verkörpert bewährte Verfahren in Kunst, Wissenschaft, Design und Technologie und ist hervorragend in seiner Liebe zum Detail. Xiaoman Hotpot Innenarchitektur eines Restaurants befriedigt Bedürfnisse auf großartige Weise, berührt Wünsche, bezaubert Gefühle und spricht die Neugier an.

Hinter dem Design

Pressemappe

Danksagungen, Teammitglieder und technische Details, bereitgestellt vom Designer.

Einzigartige Eigenschaften: This dining space reinterprets the Chinese solar term "Xiaoman" through a modern narrative of landscape painting and Zen philosophy. Using raw wood, stone, and rattan, it blends ecological art with Eastern aesthetics, emphasizing simplicity, tranquility, and blank space. Unlike conventional hotpot restaurants, it offers an immersive cultural and sensory journey where dining becomes both poetic and contemplative.
Abmessungen & Verpackung: The project covers a total area of 800 square meters. The spatial system is organized through partitions, screens, and platforms to create layered circulation and visual rhythm. Finishes include natural wood, stone, rattan, and celadon, combined with indirect warm lighting for atmosphere. Art installations employ logs, stones, and natural textures to achieve both sustainability and aesthetic authenticity.
Schlagwörter: Dining Space Design, Xiaoman Solar Term, Eastern Aesthetics, Zen Hotpot Restaurant, Ecological Art, Landscape Painting Narrative, Raw Wood and Stone, Wabi-Sabi, Poetic Dining, Cultural Sensory Experience
Produktionstechnologie: The design employs natural and sustainable materials including raw wood, stone, and rattan, paired with handcrafted ceramics and celadon tableware. Ecological art methods such as plant integration, vertical greenery, and natural material installations are applied. Soft indirect lighting, dynamic projections, and minimalist furnishing techniques create spatial hierarchy and atmosphere.
Designherausforderung: The greatest challenge lay in balancing cultural subtlety with functional dining needs. Translating abstract Eastern philosophies of "simplicity and emptiness" into practical space required rigorous material selection and restraint. Limitations in construction techniques and sustainable sourcing were overcome by close collaboration with artisans, achieving harmony of tradition, ecology, and modern lifestyle.
Forschung: The design is grounded in cultural research on the Chinese solar term "Xiaoman," aiming to translate its symbolism of growth and balance into space. Methods included studying traditional aesthetics, observing lifestyles, and testing natural materials and lighting. Results show that seasonal colors, blankness, and Zen order create calm atmospheres. Insights highlight how cultural narratives transform dining into poetic sanctuaries, enhancing user well-being and business value.
Inspiration: The project is inspired by the seasonal philosophy of "Xiaoman,"symbolizing growth, vitality, and reverence for natural rhythms. Drawing from the principles of Eastern aesthetics and traditional landscape painting, the design seeks to transform the dining experience into a meditative encounter with nature and time, reflecting both cultural heritage and modern life.
Projektdauer: The project started in March 2025 and finished in August 2025 in Changchun.
Betriebsablauf: Guests are welcomed into an open-plan dining space where circulation follows the rhythm of a landscape painting, creating exploration and discovery. Seating areas are softly divided by furniture, rugs, and screens, while lighting, greenery, and art encourage contemplation. The interaction extends beyond eating, offering a holistic cultural and sensory journey.
Bildnachweise: Image #1: Photographer Qin Di, Xiaoman Hotpot, 2025.
Image #2: Photographer Qin Di, Xiaoman Hotpot, 2025.
Image #3: Photographer Qin Di, Xiaoman Hotpot, 2025.
Image #4: Photographer Qin Di, Xiaoman Hotpot, 2025.
Image #5: Photographer Qin Di, Xiaoman Hotpot, 2025.