Skip to content
Oyane Saikaitoki Diseño de interiores para comercio minorista by Kei Harada

Oyane Saikaitoki Diseño de interiores para comercio minorista by Kei Harada is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award de Plata in Diseño de Espacios Interiores y Exposiciones Competition Category.


PlataInterior· 2020

Oyane Saikaitoki Diseño de interiores para comercio minorista

by Kei Harada

Client: Do.do

A' Design Award de Plata Winner in Interior Category

Colors

Email this page

The Design

About Oyane Saikaitoki Diseño de interiores para comercio minorista

Oyane Saikaitoki es un interior de tienda y galería creado para la porcelana Saikai, procedente de la localidad de Hasami, en Nagasaki, Japón. El local ocupa una planta sótano, por lo que se añadió un nuevo acceso para mejorar la entrada. Se dispusieron una gran escalera y un ascensor dentro del muro de un espacio de almacenamiento en la planta baja, y ambos conducen a los visitantes hacia la tienda, que se desarrolla en dos niveles. La porcelana se emplea en la señalética, en las gacetas refractarias que revisten los muros y en las lámparas colgantes. El área interior es de 140 metros cuadrados y el área exterior, de 1150 metros cuadrados.

The Recognition

About the A' Design Award de Plata

Oyane Saikaitoki Diseño de interiores para comercio minorista ha ganado el A' Design Award de Plata, un reconocimiento extraordinariamente prestigioso concedido a diseños de gama alta, magníficos e impresionantes. Los ganadores de Plata son obras tremendamente brillantes y sumamente creativas que ilustran la destacada experiencia, el talento y la agudeza de sus diseñadores. Se espera que Oyane Saikaitoki Diseño de interiores para comercio minorista sea una obra maravillosa y emblemática, notablemente profesional y profundamente innovadora. Este diseño ganador del A' Design Award de Plata es una invención muy notable y admirada que beneficia y hace avanzar las fronteras del arte, la ciencia, el diseño y la tecnología. Oyane Saikaitoki Diseño de interiores para comercio minorista es una creación enormemente envidiada que evoca deseos, aporta sentimientos positivos y despierta asombro y admiración.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
A shop and gallery of the porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan. My client runs a shop and gallery of the famous Saikai porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan.A new entrance was built to improve passage to the shop located on the B1 floor. Built in a wall of a storage space on the 1F, a large staircase and elevator guides visitors to the shop space, which consumes both floors.kets and workshops can take place to promote
Dimensions & Packaging
Floor Area: Indoors 140㎡, Outdoors 1150 ㎡ (Including 25.92㎡ Restroom)
Production Technology
Outdoor
Floor+Stairs : Washing out mortar pottery debris
Steel frame : Galvanized finish + urethane coating
Roof : Galvalume steel plate
Sign : Porcelain

Interior
Floor : Acrylic floor coating
Wall : Porcelain sagger
Ceiling : Skeleton ceiling
Furniture : Plywood
Pendant light : Porcelain
Inspiration
My client runs a shop and gallery of the famous Saikai porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan. My question when working on this project was: ‘What can I do which can only be done with this client?’ The answer was a total revamp of the internal and external structure while realizing the spirits of the artists using the materials of Saikai porcelain.
Team Members
hokkyok Hokuto Fujii
Image Credits
Takumi Ota

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate