El diseño Kweichow Moutai Envasado de licores de Yi Huang and Pei Luo es un ganador altamente estimado del prestigioso 2025 A' Design Award de Oro en la categoría de competición Diseño de Envases.
OroEnvases· 2025
Kweichow Moutai Envasado de licores
Cliente: Moutai Industrial Design Center
Ganador del A' Design Award de Oro en la Categoría Envases
Ganador de Premio Verificado
Verificar Estado del Premio para #170755El Diseño
Acerca de Kweichow Moutai Envasado de licores
Kweichow Moutai es un diseño de envase para un licor chino comercializado en Japón. La forma de la botella se basa en la clásica botella de Moutai y adopta los colores y el carácter de la porcelana del horno Ru, cuyos orígenes se remontan a la dinastía Tang. La caligrafía del envase proviene de un poema del poeta japonés príncipe Nagaya, escrito durante la dinastía Tang. La misma frase apareció en los suministros de ayuda enviados desde Japón a Wuhan, evocando el prolongado intercambio cultural entre ambos países. El envase mide 77 por 77 por 173 milímetros. El diseño actúa como un medio de intercambio cultural.
El Reconocimiento
Acerca del A' Design Award de Oro
Kweichow Moutai Envasado de licores ha ganado el A' Design Award de Oro, un reconocimiento inmensamente prestigioso concedido a diseños de primera categoría, maravillosos y sobresalientes. Los ganadores de Oro son creaciones sumamente innovadoras, visionarias y glamorosamente deslumbrantes que reflejan el prodigio, la sabiduría y la destreza de sus diseñadores. Se espera que Kweichow Moutai Envasado de licores sea una invención muy elogiada, pionera y monumental que aporta un valor sin precedentes. Este diseño ganador del A' Design Award de Oro es un proyecto espectacular y respetado que beneficia enormemente y hace avanzar las fronteras del arte, la ciencia, el diseño y la tecnología. Kweichow Moutai Envasado de licores crea intensos sentimientos de deseo, despierta la pasión, fomenta la creatividad y nos fascina.
Detrás del Diseño
Kit de Prensa
Créditos, miembros del equipo y detalles técnicos proporcionados por el diseñador.
- Propiedades Únicas
- Lands apart, yet sharing the same sky, the calligraphy featured on the package is derived from a poem by the Japanese poet Prince Nagaya during the Tang Dynasty. He commissioned an ambassador to present kasaya to Buddhist monks during this period. This phrase was also inscribed on the relief supplies donated by Japan during the fight against the epidemic in Wuhan, serving as a testament to the historical friendly exchanges between China and Japan. Designed to highlight the commonalities and unique characteristics of both cultures, the product serves as a medium for cultural exchange.
- Dimensiones y Embalaje
- 77x77x173mm
- Etiquetas
- Jiang-flavour Chinese spirits, China, Japan, Tang dynasty, Porcelain
- Tecnología de Producción
- The shape of the bottle is inspired by the classic Moutai bottle, incorporating the characteristics and colors of the elegant Ru Kiln porcelain, which originated in the Tang dynasty and became one of the five renowned kilns during the Song dynasty.
- Desafío de Diseño
- The product is manufactured in China and sold exclusively in Japan, necessitating an understanding of both cultures, as well as the differences in laws and regulations. This complexity makes it challenging to design the product effectively. It is essential to consider multiple aspects simultaneously.
- Investigación
- During the Tang dynasty, China and Japan engaged in frequent cultural exchanges, with numerous Japanese ambassadors, exchange students, and monks traveling to the Tang dynasty to study. This interaction significantly impacted Japan, influencing its politics, economy, culture, aesthetics, philosophy, education, and various other fields. The culture of the Tang dynasty is highly esteemed and recognized by the people of both countries, which is why we chose it as the foundation for the design of this product entering Japan.
- Inspiración
- This product is part of the Kweichow Moutai Group's series of cultural spirits entering the Japanese market. By studying the cultures of both China and Japan, this product was developed using elements from the Tang Dynasty, which resonate deeply with the people of both countries.
- Duración del Proyecto
- Renhuai city 24 July 2023 - 7 August 2023
- Flujo de Operación
- By thoroughly analyzing both Chinese and Japanese cultures, the representative elements and symbols are systematically combined to produce results that will satisfy both clients and consumers.
- Miembros del Equipo
- Design Director [Yi Huang]
Creative Director [Pei Luo] - Créditos de Imagen
- Moutai Industrial Design Center
Patrocinado
Explora Más Allá de Designers.org
Descubre productos, servicios y oportunidades de nuestros socios publicitarios.
Más por Explorar
Diseños Relacionados
Explore más diseños galardonados de la misma categoría, seleccionados por mérito.
