Chou Lien - YI.ng Lighting Design diseinatzailearen Light Up 13 Layer Remains Argiztapen Arkitektonikoaren Diseinua

Chou Lien - YI.ng Lighting Design diseinatzailearen Light Up 13 Layer Remains Argiztapen Arkitektonikoaren Diseinua lana 2021 Burdinazko Saria A' Design Award sari ospetsuaren irabazle bikaina da Kultur Ondare eta Kultura Industriaren Diseinua Lehiaketa Kategorian.

BurdinaKultur Ondarea· 2021

Light Up 13 Layer Remains Argiztapen Arkitektonikoaren Diseinua

diseinatzailea: Chou Lien - YI.ng Lighting Design

Bezeroa: Taiwan Power Company

Burdinazko Saria A' Design Award Irabazlea Kultur Ondarea Kategorian

12,384

Egiaztatutako Sari Irabazlea

#118969 Sariaren Egoera Egiaztatu

Egin dohaintza Webgunea Bisitatu A' Design Award-en Ikusi Prentsa-oharra Sari-bereizgarria

Koloreak

Diseinua

Light Up 13 Layer Remains Argiztapen Arkitektonikoaren Diseinua Diseinuari Buruz

Light Up 13 Layer Remains argiztapen instalazio artistiko publiko bat da, Taiwan iparraldeko kobre-findegi zahar baterako sortua. Meatze-gunea 1973an itxi zen, eta haren oinarrizko egitura kontserbatu egin zen. 2100K-ko kolore-tenperatura aukeratu zen, egituraren kanpo-azalarekin bat egiteko. Barruko argi anbarrak findegian erabiltzen zen sua gogorarazten du. Distira maila bakoitzarekin igotzen da, oinarriko 1 nit-etik goiko mailetako 6 nit-etaraino, geruzak argi eta garbi bereiz daitezen. Inguruko landaredia 3000K-tan argiztatzen da. Guztira, 365 luminaria instalatu ziren, 15 angelu eta potentzia desberdinetan.

Aintzatespena

Burdinazko Saria A' Design Award Sariari Buruz

Light Up 13 Layer Remains Argiztapen Arkitektonikoaren Diseinua Burdinazko Saria A' Design Award irabazlea da, ondo diseinatutako sorkuntzetatik espero diren eskakizun profesional eta industrialak betetzen dituzten diseinu onei ematen zaien aitorpen prestijiotsua. Burdin-mailako irabazleek beren sortzaileen trebetasun handia, espezializazio handia, adituen ulermena eta sormen-gaitasuna erakusten dituzte. Light Up 13 Layer Remains Argiztapen Arkitektonikoaren Diseinua oso estimatua, miretsia eta maitea den sorkuntza izatea espero da, praktikoa eta berritzailea dena. Burdinazko Saria A' Design Award irabazi duen diseinu honek sektoreko praktika onenak integratzen ditu eta know-how-ari eta talentuari lotutako ezaugarri tekniko gaituak ditu. Light Up 13 Layer Remains Argiztapen Arkitektonikoaren Diseinua zehaztasunagatik errespetatua den lana da, eta mundua leku hobea egiten laguntzen duten bizi-kalitatearen hobekuntzak eskaintzeko diseinatua dagoena.

Diseinuaren Atzean

Prentsa-kita

Diseinatzaileak emandako kredituak, taldekideak eta xehetasun teknikoak.

Propietate Bereziak: Taiwan Power Company integrated its arts and cultural assets in the "Shua Jin Jiu" area. Through art, they tried to subvert the "Shau Nan Dong Refinery" , which is classified as a pollution control site. At the same time, combining many good causes with people who care about this land and have aspirations. Also, the company has appointed international lighting masters Lien Chou along with YI.ng Lighting Design Consultants working together to launch the "13 Layer Remains" lighting project.
Neurriak eta Ontziratzea: The luminance was devised in such a way that it went up in accord with the rise of each level. Thus the foundation of the structure was lit up with 1 Nit luminance and the higher levels with 6 Nits, presenting and highlighting the quality of "layer" . Low color temperature was employed to highlight the architectural landscape while outlining the silhouette of the refinery. We used 3000K burnishing to bring out the strength of the vegetation there. The entire project use of 15 different angles and wattage, with 365 sets of luminaire in total, in accordance with the topological features.
Etiketak: Refinery, Lighting Design, Shau Nan Dong, 13-Layer Remains, Taiwan, Taipei, Chou Lien
Produkzio Teknologia: From the outset, we has wished to rejuvenate the site as our Mother Earth and would be all encompassing and incorporated with its neighboring villages. In view of this, 2100K color temperature was chosen to go with the outer crust of the structure. Amber light was also adopted as internal lighting for the structure to represent a setting of using fire during the refining process.
Diseinu Erronka: At night, the light not only perpetuates the human spirit of the site but also awakens people's understanding of the golden age of Shau Nan Dong area; the light revitalizes the cultural artistry of the area, such as the combination of performing arts and cultural landscapes, the prototype of the 2020 Bright Sea Island Festival...etc.
Ikerketa: The reuse of historical architectural space is not only a direct way to involve commercial activities, but also a large-scale public art project to revitalize cultural assets and polluted land, which not only attracts people to see the magnificent nighttime beauty of the "13 Layer Remains", but also becomes a venue to nurture arts and cultural activities.
Inspirazioa: The mining site is no longer in use since 1973 due to the exhaustion of copper and gold. The basic structure is retained and it preserves the traces of mining for a hundred years. It had been sealed for over 30 years before the rejuvenation. From the outset, we has wished to rejuvenate the site as our Mother Earth and would be all-encompassing and incorporated with its neighboring villages. In view of this, 2100K color temperature was chosen to go with the outer crust of the structure.
Proiektuaren Iraupena: "Light up 13 Layer Remains" Public Art Lighting Project was officially lit on the night of the Moon Festival on September 13, 2019, and 90 seconds of dynamic lighting was planned in response to the lighting ceremony. However, the lighting design team does not want the light movement changes to be meaningless. Even with dynamic lighting, they still want it to be in line with the original design concept, expressing the inclusive power of nature.
Eragiketa Fluxua: The luminance was devised in such a way that it went up in accord with the rise of each level. Thus the foundation of the structure was lit up with 1 Nit luminance and the higher levels with 6 Nits , presenting and highlighting the quality of "layer".
Patenteak: Taiwan Power Company Public Art
Taldekideak: Client: Taiwan Power Company
Lighting Design: Chou Lien, Wen Ying Chu, Ping Yi Liu, Joyce Ho
Manufacturers: Luxmen Technical Lighting
Products: Grand Canyon LED Lighting Systems
Photographer: Yu Chen Cha
Irudi Kredituak: Photographer: Yu Chen Cha