Skip to content
Peaceful Usaindutako Te Ontziratzea by Wang Jinsheng

Peaceful Usaindutako Te Ontziratzea by Wang Jinsheng is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Burdinazko Saria A' Design Award in Ontziketa Diseinua Competition Category.


BurdinaOntziketa· 2021

Peaceful Usaindutako Te Ontziratzea

by Wang Jinsheng

Client: Yunnan Tech & Besiness University

Burdinazko Saria A' Design Award Winner in Ontziketa Category

Colors

Email this page

The Design

About Peaceful Usaindutako Te Ontziratzea

Peaceful usaindutako te baten ontziratze diseinua da. Kanpoko kutxa eskuz margotutako irudi batez ilustratuta dago, cheongsam janzten duen emakume bat irudikatzen duena, txinatar emakumeen jantzi tradizionala, oihalean loreen ereduak nahastuta dituela. Ilustrazioa aluminiozko lata baten estalkian huecograbatuz aplikatzen da. Ontziak bi zati ditu, kutxaren estalkia eta kutxaren gorputza, horrela lata txikiak erraz irekitzeko, kentzeko eta erakusteko modukoak dira. Barruko aluminiozko papera teari hezetasunetik babesteko erabiltzen da. Hiru zaporeak konbinatu daitezke gustu ezberdinetara egokitzeko.

The Recognition

About the Burdinazko Saria A' Design Award

Peaceful Usaindutako Te Ontziratzea Burdinazko Saria A' Design Award irabazlea da, ondo diseinatutako sorkuntzetatik espero diren eskakizun profesional eta industrialak betetzen dituzten diseinu onei ematen zaien aitorpen prestijiotsua. Burdin-mailako irabazleek beren sortzaileen trebetasun handia, espezializazio handia, adituen ulermena eta sormen-gaitasuna erakusten dituzte. Peaceful Usaindutako Te Ontziratzea oso estimatua, miretsia eta maitea den sorkuntza izatea espero da, praktikoa eta berritzailea dena. Burdinazko Saria A' Design Award irabazi duen diseinu honek sektoreko praktika onenak integratzen ditu eta know-how-ari eta talentuari lotutako ezaugarri tekniko gaituak ditu. Peaceful Usaindutako Te Ontziratzea zehaztasunagatik errespetatua den lana da, eta mundua leku hobea egiten laguntzen duten bizi-kalitatearen hobekuntzak eskaintzeko diseinatua dagoena.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Cheongsam and scented tea are basically exclusive to women in China. This packaging design uses a beautiful woman wearing a cheongsam as the outer packaging of the scented tea, and uses synesthesia to give users an elegant, quiet and beautiful association with scented tea.
Dimensions & Packaging
Width 75mm x Length 200mm x Height 45mm
Tags
Cheongsam, Scented Tea, Classical, Elegant, Tradition
Production Technology
The hand-painted pattern is made into the cover of the aluminum can packaging by gravure printing. The performance of the protective layer and the adhesive layer also have physical and chemical indicators, so that the aluminum foil that protects the tea has good barrier properties, hygienic safety, heat sealability and good physical and mechanical properties.
Design Challenge
There are many women-related products. How to choose an element that is more appropriate than the scented tea as the packaging pattern is the most challenging part of the whole design. After many selections, we finally chose cheongsam. The function of cheongsam to show the unique beauty of women echoes the beauty of scented tea. Through adjustment and combination, we have integrated floral patterns on the fabric of the cheongsam, as an embellishment of the cheongsam, blending with the main body, conveying the femininity of women, and reflecting the sweetness and softness of scented tea.
Research
This design is inspired by the unique Chinese costumes-cheongsam, cheongsam and flowers all have intuitive associations with women. The content of this package is scented tea, so the combination of cheongsam and flowers is used to highlight the feminine beauty, and the picture is soft and unified.
Nowadays, Chinese retro style is more popular, and these elements are deeply loved by some young people. Cheongsam is one of the traditional Chinese quintessence. While promoting flower tea, it also serves as a publicity and protection for traditional culture. Let more young people understand the excellent Chinese traditional culture.
Inspiration
The packaging uses beauties wearing cheongsam as the main element, so that the target group of scented tea has a clear understanding. The color of the packaging is stable and classic, harmonious and unified with the taste of the target user.
Project Duration
The project started in September 2020 in Kunming and finished in March 2021 in Kunming
Operation Flow
The package is composed of two parts: a box cover and a box body. This structure is convenient to open and easy to take out and display the tea can. The inner packaging is packaged in a small can, and the aluminum foil material can effectively prevent the scented tea from getting damp. The meticulous illustration pattern highlights the fine quality of the small box packaging. Three different flavors of scented tea can be randomly combined according to the needs of users to meet the diverse needs of consumers.
Team Members
Wang Jinsheng
Xie Jin
Feng Meiyan
Chen Shiguang
Lin Hai
Deng Shaobiao
Image Credits
Image#1: Illustrator Wang Jinshengi, 2020.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate