BIAS Architects and Associates diseinatzailearen Daxi Daxi Tokiko Kultura-Jaialdia

BIAS Architects and Associates diseinatzailearen Daxi Daxi Tokiko Kultura-Jaialdia lana 2021 Zilarrezko Saria A' Design Award sari ospetsuaren irabazle bikaina da Ekitaldi eta Gertaera Diseinua Lehiaketa Kategorian.

ZilarEkitaldia· 2021

Daxi Daxi Tokiko Kultura-Jaialdia

diseinatzailea: BIAS Architects and Associates

Bezeroa: Taoyuan City Government, Department of Cultural Affairs, & Daxi Ecomuseum

Zilarrezko Saria A' Design Award Irabazlea Ekitaldia Kategorian

45,374

Egiaztatutako Sari Irabazlea

#123023 Sariaren Egoera Egiaztatu

Webgunea Bisitatu A' Design Award-en Ikusi Prentsa-oharra Sari-bereizgarria

Koloreak

Diseinua

Daxi Daxi Tokiko Kultura-Jaialdia Diseinuari Buruz

2018az geroztik, BIASek hiri-jaialdi bat garatu eta ezarri du Daxi udalerriari tokiko funtsezko zeremonia erlijiosoa prestatzen laguntzeko. Normalean, Taiwango zeremoniak kontserbadoreak dira eta arau multzo zorrotzak agintzen dituzten landa-tradizioetan oinarritzen dira. Herri-sinesmenen xarma hiriko publikoarekin partekatzeko, BIASek tradizioen bitartekaritza egin zuen ekitaldiari pop-kulturako giroa ematen dioten diseinu-interbentzio eta jarduera multzo estrategiko baten bidez. Bereziki, BIASek komisario gisa jardun zuen eta hainbat artista eta diseinatzaile gazte gonbidatu zituen tradizio zaharrak gordetzen dituztenekin lankidetzan jartzera.

Aintzatespena

Zilarrezko Saria A' Design Award Sariari Buruz

Daxi Daxi Tokiko Kultura-Jaialdia Zilarrezko Saria A' Design Award irabazlea da, goi-mailako, zoragarriak eta liluragarriak diren diseinuei ematen zaien ezohiko aitorpen prestijiotsua. Zilar-mailako irabazleak lan oso distiratsuak eta sormen biziko lanak dira, beren diseinatzaileen aditutasun, talentu eta zorroztasun nabarmenak erakusten dituztenak. Daxi Daxi Tokiko Kultura-Jaialdia erakusleiho-lan zoragarria, nabarmenki profesionala eta sakonki berritzailea izatea espero da. Zilarrezko Saria A' Design Award irabazi duen diseinu hau asmakizun oso nabarmena eta miretsia da, onura ekartzen duena eta artearen, zientziaren, diseinuaren eta teknologiaren mugak zabaltzen dituena. Daxi Daxi Tokiko Kultura-Jaialdia jende askok inbidia duen sorkuntza da, desirak pizten dituena, sentimendu positiboak ekartzen dituena eta harridura eta txunditzea pizten dituena.

Diseinuaren Atzean

Prentsa-kita

Diseinatzaileak emandako kredituak, taldekideak eta xehetasun teknikoak.

Propietate Bereziak: Lord Guan's birthday celebration is an important traditional event held in the rural outskirts of Taipei. The local people call it "the second Chinese New Year for Daxi," and everyone in the township of Daxi uses to put significant effort into the preparations. Tasked to preserve and promote the event, since 2018, BIAS has developed and implemented an urban festival to help the township preparing for the celebration. The festival has been named "Daxi Daxi," i.e., a play of words that means "Good Luck Daxi." In particular, in 2020, the third installment of "Daxi Daxi," the "Lord Guan Online" concept was implemented, i.e., a creative offline and online approach that 'allows the god's blessings to spread far away' through the new media. This festival strengthened the local community's identity, but the last installment attracted more than 100,000 people to the township. Besides this, an exhibition focused on the "backstage" of the religious event and a show mixing modern and traditional arts were implemented. By this, BIAS hopes that the traditional culture can intertwine with the urban one and, thanks to this, get enough momentum to be preserved for the future.
Neurriak eta Ontziratzea: Total event area: 121,000 sqm
Etiketak: festival, traditional rural culture, urban pop culture, religion, parade, design as mediation, curating
Produkzio Teknologia: The main concept of Daxi Daxi is to combine traditions and pop culture so as to both rejuvenate the audience of Taiwanese religious festivals and deepen the understanding of these by the young generations. In order to achieve this, a curatorial approach was adopted, focused on selecting a series of young artists and designers that could cooperate with those holding the traditions. Most importantly, the artists, designers, and the holders of traditions were supported by BIAS that mediated their cooperation so as to ease their efforts and bring it to a good end. That is to say, BIAS initiated their encounter and acted as a facilitator and translator of their different point of view.
Diseinu Erronka: The key challenge of the project was at the curatorial level. In particular, it was the selection of third-party artists and designers that could dialogue with those today bringing forward the ancient traditions. Not only but also, it was to create proper occasions for the encounter of these seemingly opposite actors.
Ikerketa: The research was developed on various aspects, including the following. First of all, it was developed a deep understanding of ancient rituals and those people that carry on the traditions today. Then, it was developed curatorial research on a set of artists and designers that could develop a dialogue and thus intervene in the strategic renewal of traditions. Finally, mediatory research was implemented in order to help the community and the designers collaborate for the good end.
Inspirazioa: Usually, Taiwanese religious ceremonies are conservative and based on rural traditions that strictly dictate parade rules. To share the charm of the folk beliefs with the urban public, BIAS tried to mediate the ancient traditions by a strategic set of design interventions and educational activities that could provide a contemporary pop culture vibe to the festival.
Proiektuaren Iraupena: The event starts in mid-July and finishes in mid-August each year since 2018 in Daxi, Taiwan. The last installment was held in 2020.
Eragiketa Fluxua: The key aspects of the festival are to be found in the mixing of various aspects of the traditional parade rules and preparations with popo-culture and aesthetics. In particular, while the traditional aspects were not obliterated or negated in their functionality, touches of a new aesthetics were added and communicated to the large public as the product of a new pride of the local community.
Taldekideak: Main Curator: BIAS Architects & Associates
Irudi Kredituak: Image #1: Photographer Yu Dong, 2019
Image #2: Photographer Yu Dong, 2020
Image #3: Photographer Jia-Ying Yang, 2019
Image #4: Photographer Yu Dong, 2018
Image #5: Photographer Jia-Ying Yang, 2018