Yueh Mei Cheng diseinatzailearen Shang Shui Oroigarri Historikoa

Yueh Mei Cheng diseinatzailearen Shang Shui Oroigarri Historikoa lana 2024 Brontzezko Saria A' Design Award sari ospetsuaren irabazle bikaina da Instalazio Diseinua Lehiaketa Kategorian.

BrontzeInstalazioa· 2024

Shang Shui Oroigarri Historikoa

diseinatzailea: Yueh Mei Cheng

Bezeroa: Taichung Mass Rapid Transit Corporation

Brontzezko Saria A' Design Award Irabazlea Instalazioa Kategorian

26,429

Egiaztatutako Sari Irabazlea

#151934 Sariaren Egoera Egiaztatu

Webgunea Bisitatu A' Design Award-en Ikusi Prentsa-oharra Sari-bereizgarria

Koloreak

Diseinua

Shang Shui Oroigarri Historikoa Diseinuari Buruz

Shang Shui-k lau diseinu-elementu integratzen ditu: tabakoa, ureztatutako ur-kanalak, iturburu jasangarriak eta itxaropenaren argia. Taichung-Jiushe Zaharraren oroitzapenak sinbolizatzen dituzte, Taichungen ehun urteko garapen-historia eta lurraldearen oroitzapenak artean nahasiz. Errealitate Areagotua erabiliz, ikuspegi murgilgarri bat sortzen du, Jiushe-tik igarotzen diren bidaiariei Taichungen garapenaren historia ikusteko aukera emanez eta horrela ingurunea jendeari gerturatuz. Lurzoruaren gaineko uraren uhin dirdiratuei bizitza-izaera ematen zaie, gunea energia ugariz betetzen duelarik.

Aintzatespena

Brontzezko Saria A' Design Award Sariari Buruz

Shang Shui Oroigarri Historikoa Brontzezko Saria A' Design Award irabazlea da, sormenak, asmamenak eta zorroztasunak bereizten dituzten diseinu bikainei ematen zaien aitorpen oso prestijiotsua. Brontze-mailako irabazleak trebetasunez beteriko eta nabarmenki sortzaileak diren artefaktuak dira, beren diseinatzaileen esperientzia zabala, irudimena eta ekimena egiaztatzen dutenak. Shang Shui Oroigarri Historikoa oso estimatua, miretsia eta maitea den objektua izatea espero da, nabarmenki profesionala eta berritzailea dena. Brontzezko Saria A' Design Award irabazi duen diseinu honek artearen, zientziaren, diseinuaren eta teknologiaren praktika onenak biltzen ditu eta xehetasunei ematen dien arretagatik bikaina da. Shang Shui Oroigarri Historikoa beharrak bikain asetzen dituen, desirak ukitzen dituen, sentimenduak xarmatzen dituen eta jakin-mina erakartzen duen lana da.

Diseinuaren Atzean

Prentsa-kita

Diseinatzaileak emandako kredituak, taldekideak eta xehetasun teknikoak.

Propietate Bereziak: The interactive design delicately evokes viewers emotions, creating an additional mobile visual world within the artwork.
AR enhances the interaction between passengers and the space, transforming the MRT station from just some place people pass by into a hub where passengers can experience the past and present of Jiushe, continuing their journey with newfound satisfaction and joy.
Neurriak eta Ontziratzea: 700cm x 700cm x 507.5cm
Etiketak: Public Space, Public Art, AR, Interaction, History, Memory
Produkzio Teknologia: The main material used in the artwork is mirror-finish
stainless steel sheets.
Diseinu Erronka: The mirrored stainless steel design of the "circle" in this artwork is intended to symbolize the "wholeness" brought by water and light in terms of creative concept. However, lifting, securing, and aligning it posed a significant challenge. In the end, the decision was made to cut the circular steel structure into four equal parts and design connecting arms at the seams. This installation method simultaneously addressed concerns related to aesthetics, structure, installation, and future thermal expansion and contraction.
Ikerketa: During the Yongzheng era, the irrigation system was developed to divert water from the Dajia River to the Taichung area, with the Leigong River in Jiushe serving as a crucial point for water diversion. During the Japanese rule period, the Japanese introduced tobacco leaves to Taiwan, and with the help of the advanced irrigation system, tobacco exports became one of the major sources of local income in Jiushe.

In 1898, during the heyday of tobacco cultivation, the area where Jiushe Station is now located was called the "Jiushe Village " during the Japanese rule period. At that time, the area was predominantly paddy fields and tobacco fields. The preserved "tobacco barn" stands as an important historic landmark that bears witness to the flourishing development of the local tobacco industry.
Inspirazioa: Shang Shui, also known as Water of Life in English, depicts the history of an irrigation channel branching off from the Dajia River, used for watering tobacco leaves in Jiushe. The MRT line now brings convenience and endless vitality to Jiushe. Shang Shui, derived from the Taiwanese expression for “most beautiful,” represents the local essence of "water and light" as symbols of the area's lifeline, conveying the notions of "sustainability" and "prosperity".
Proiektuaren Iraupena: The artwork is complete and open in July 2022 and it is located in MRT Jiushe station, Beitun District, Taichung, Taiwan.
Eragiketa Fluxua: Under the mirror stainless steel lighting plates around the center are three interactive AR installations. Viewers can interact with these AR devices and learn about the past beauty and glory of Jiushe through three scenarios.

Passengers can capture different postures and appearances of the works, and save the images to recall the old stories of Jiushe.
Taldekideak: Integrator: Boxing Landscape Co., Ltd.
Designer: Yueh Mei Cheng
Producer: Ming Yu Hsiao, Yu Chuan Chen
Structure: Hung i Tai
AR artist: Yu Fan He
Irudi Kredituak: Main image: Photographer Chun Li, Shang Shui, 2022
Option image #1: Photographer Chun Li, Shang Shui, 2022
Option image #2: Photographer Chun Li, Shang Shui, 2022
Option image #3: Photographer Chun Li, Shang Shui, 2022
Option image #4: Photographer Chun Li, Shang Shui, 2022

Video credits: Chun Li, Yu Fan He, 2022