Castanea Nectar Eztiaren Ontziratzea by Inna Kovalenko

Castanea Nectar Eztiaren Ontziratzea by Inna Kovalenko is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 Brontzezko Saria A' Design Award in Ontziketa Diseinua Competition Category.

BrontzeOntziketa· 2025

Castanea Nectar Eztiaren Ontziratzea

by Inna Kovalenko

Client: Kyiv Academy of Applied Arts

Brontzezko Saria A' Design Award Winner in Ontziketa Category

13,538

Verified Award Winner

Verify Award Status for #168736

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Castanea Nectar Eztiaren Ontziratzea

Castanea Nectar gaztainondo-eztirako ontziratze-diseinua da. Akuarela-ilustrazio teknika batek gaztainondo-loreen eta hostoen arintasuna adierazten du. Logotipoak marra leun eta zertxobait bizkorrak erabiltzen ditu gaztainondo-eztiaren dentsitatea eta oparotasuna iradokitzeko, eta forma zorrotzek gaztainondoaren indarra gogorarazten dute. Erle txiki batek logotipoaren elementuak lotzen ditu. Eztia 250 gramoko beira-ontzi batean aurkezten da, 125 bider 55 milimetroko etiketa batekin, 85 bider 85 bider 110 milimetroko kutxa batean sartuta. Diseinuak gaztainondoari egiten dio erreferentzia, Kieveko sinbolo berde gisa.

The Recognition

About the Brontzezko Saria A' Design Award

Castanea Nectar Eztiaren Ontziratzea Brontzezko Saria A' Design Award irabazlea da, sormenak, asmamenak eta zorroztasunak bereizten dituzten diseinu bikainei ematen zaien aitorpen oso prestijiotsua. Brontze-mailako irabazleak trebetasunez beteriko eta nabarmenki sortzaileak diren artefaktuak dira, beren diseinatzaileen esperientzia zabala, irudimena eta ekimena egiaztatzen dutenak. Castanea Nectar Eztiaren Ontziratzea oso estimatua, miretsia eta maitea den objektua izatea espero da, nabarmenki profesionala eta berritzailea dena. Brontzezko Saria A' Design Award irabazi duen diseinu honek artearen, zientziaren, diseinuaren eta teknologiaren praktika onenak biltzen ditu eta xehetasunei ematen dien arretagatik bikaina da. Castanea Nectar Eztiaren Ontziratzea beharrak bikain asetzen dituen, desirak ukitzen dituen, sentimenduak xarmatzen dituen eta jakin-mina erakartzen duen lana da.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: For the visual part of the brand, a watercolor illustration technique was chosen to convey the lightness of flowers and leaves. The logo, with its smooth, slightly viscous lines, symbolizes the density and richness of chestnut honey, while the strict shapes hint at the strength and resilience of the tree itself. A small bee, diligently creating this golden treasure, became the connecting element of the logo. The process of creating the brand was not only creative but also deeply symbolic. It was important to preserve the spirit of the city, its history, and its modern dynamics, while giving the world something truly unique.
Dimensions & Packaging: The diameter of a 250-gram glass jar is 70–80 mm..
Label size: 125×55 mm.
Box size: 85×85×110 mm.
Tags: Logo, gift, pattern, organic product
Production Technology: The logo was created in a vector program Illustrator, graphic elements and mockups in Photoshop
Design Challenge: The creative task in creating a gift with chestnut honey was, first, to develop a unique product that would highlight its naturalness and exclusivity; second, to select design elements that reflect the taste and aroma of chestnut honey; and third, to create a harmonious combination of color, shape, and fonts that would make the gift not only attractive but also memorable.
Research: The research involved analyzing the honey market and its unique flavor properties. The task was to come up with a concise name that resonates with the project and ideas for its implementation. This included searching for references and mockups for the work.
Inspiration: The chestnut tree has long been a green symbol of Kyiv. In spring, one can endlessly admire its white and pink candle-like blossoms, and in autumn, delight in gathering its shiny, lacquered fruits. Few in the world produce honey from chestnut flowers. This uniqueness inspired the creators of the brand to craft a truly special product.
Every detail — from the name to the label design — was carefully thought out to create a sense of comfort, warmth, and a return home. Thus, chestnut honey became not just a product, but a piece of Kyiv, offering sweet memories and a chance to feel spring again, no matter where you are.
Project Duration: The idea started to take shape at the end of January 2025. In early February 2025, a market and competitor analysis was conducted. The selection of references and sketching of logo options took three days. Logo development took one day. The search for mockups and design rendering took three days.
Operation Flow: A gift with chestnut honey is suitable both for a loved one and a business partner. It tells a story of nature, the city, and the craftsmanship invested in its creation.
Thus, chestnut honey is a meaningful gift that brings warmth, health, and a piece of the Ukrainian soul.
Image Credits: Implementation, idea, design Inna Kovalenko