Edukira joan
Nick Pitscheider and Sharon Hassan diseinatzailearen Cedea - Dolomites' Luxury Mineral Water Edalontziko Ur Minerala

Nick Pitscheider and Sharon Hassan diseinatzailearen Cedea - Dolomites' Luxury Mineral Water Edalontziko Ur Minerala lana 2019 Zilarrezko Saria A' Design Award sari ospetsuaren irabazle bikaina da Ontziketa Diseinua Lehiaketa Kategorian.


ZilarOntziketa· 2019

Cedea - Dolomites' Luxury Mineral Water Edalontziko Ur Minerala

diseinatzailea: Nick Pitscheider and Sharon Hassan

Bezeroa: Nick Pitscheider

Zilarrezko Saria A' Design Award Irabazlea Ontziketa Kategorian

49,818

Egiaztatutako Sari Irabazlea

#78016 Sariaren Egoera Egiaztatu

Koloreak

Diseinua

Cedea - Dolomites' Luxury Mineral Water Edalontziko Ur Minerala Diseinuari Buruz

Cedea uraren diseinua Ladin Dolomitetan eta Enrosadira argi naturalaren fenomenoari buruzko kondairetan inspiratuta dago. Beren mineral bereziak eraginda, Dolomitak kolore gorrixka eta sutsuan pizten dira egunsentian eta ilunabarrean, paisaiari giro magiko bat emanez. «Larrosa lorategi magiko mitikoaren antzera», Cedea ontziak une hori harrapatzea du helburu. Emaitza beirazko botila bat da, ura distira eta distira eraginez harrigarria. Botilaren koloreek mineralaren arrosa gorriz eta zeruko urdinez bustitako Dolomiteen distira bereziaren antza izan nahi dute.

Aintzatespena

Zilarrezko Saria A' Design Award Sariari Buruz

Cedea - Dolomites' Luxury Mineral Water Edalontziko Ur Minerala Zilarrezko Saria A' Design Award irabazlea da, goi-mailako, zoragarriak eta liluragarriak diren diseinuei ematen zaien ezohiko aitorpen prestijiotsua. Zilar-mailako irabazleak lan oso distiratsuak eta sormen biziko lanak dira, beren diseinatzaileen aditutasun, talentu eta zorroztasun nabarmenak erakusten dituztenak. Cedea - Dolomites' Luxury Mineral Water Edalontziko Ur Minerala erakusleiho-lan zoragarria, nabarmenki profesionala eta sakonki berritzailea izatea espero da. Zilarrezko Saria A' Design Award irabazi duen diseinu hau asmakizun oso nabarmena eta miretsia da, onura ekartzen duena eta artearen, zientziaren, diseinuaren eta teknologiaren mugak zabaltzen dituena. Cedea - Dolomites' Luxury Mineral Water Edalontziko Ur Minerala jende askok inbidia duen sorkuntza da, desirak pizten dituena, sentimendu positiboak ekartzen dituena eta harridura eta txunditzea pizten dituena.

Diseinuaren Atzean

Prentsa-kita

Diseinatzaileak emandako kredituak, taldekideak eta xehetasun teknikoak.

Propietate Bereziak
The Cedea bottle, tall and smooth, is only made in first-class quality glass. Its thick coloured bottom (sculpted with the Cedea rose symbol) generates a unique colour glare effect spreading through the water, highlighted by the twisting vertical lines that give the bottle a delicate spiral asymmetric shape, resembling the natural shape of Cedea, the Goddess of Water and Life.
Neurriak eta Ontziratzea
Cedea water comes in two qualities, Still and Sparkling, and in two sizes.
Still Cedea water bottle is coloured in pinky red.
Sparkling Cedea water is coloured in turquoise.
The primary bottle is size 750ml. Height: 320 mm - Diameter: 83,7 mm
The half size bottle is 375ml. Height: 254 mm - Diameter: 69,8 mm
Etiketak
cedea, enrosadira, dolomites, luxury, lifestyle, premium mineral water, design
Produkzio Teknologia
Cedea is only in first-quality white glass. The bottom, colour varnished, is unusually thick to allow the embedding of the Cedea rose symbol. Such thickness emphasizes also the "lens effect" that makes the symbol very visible in its carvings. The bottle is taller than usual: elegant and smooth. The shape presents three vertical engraved twisting lines. They make the bottle always delicately asymmetric, giving it a natural and unique silhouette. Such shape is difficult to achieve: In Italy only one glass maker was able to make it. The cap is in sleek aluminum delicately marked.
Diseinu Erronka
The packaging for Cedea needed to be special. Unique, exclusive, but also elegant, smooth and memorable. The search for the wow effect led to using the water inside the bottle to be part of the packaging surprising look. The prototyping and experimentation of this was quite complex, as understanding the reaction of water to reflections and refraction is not an easy task. Then, we had to make it. It's a bottle expensive to make. Born to be different from the usual standards, the following challenge was to make all the elements come together to form the final bottle in a feasible way costwise.
Ikerketa
Initial research made clear the interest for high-end mineral waters on the international market. Five different designs were explored as drafts, to gather feedback from potential investors. The chosen, final design was developed to the end to be the Cedea packaging bottle. The key was to create a bottle that could carry successfully the values of the Dolomites: beauty, poetry, nature, purity, lifestyle. The Cedea bottle embeds the Dolomites Enrosadira legend, recreating its colour flaring inside the water itself, to be a unique and surprising water on the table of 5-stars customers.
Inspirazioa
Cedea was the Goddess of Water and Life by the traditional legends of the Ladin people, that inhabited the Dolomite mountains for over fifteen centuries. She is now the only mineral water from the heart of the Dolomites. It takes inspiration from their colourful phenomenon called Enrosadira, also linked to the Garden of Roses legend, that originated the rose flower brandmark as well. The Cedea bottles are meant to resemble the special glow of the Dolomites bathed in the Enrosadira rose red and the blue of the sky, creating a surprising colourful effect that makes the water glare and shine vibrantly.
Proiektuaren Iraupena
The first drafts of Cedea bottle were made in 2012 - 2013.
After the consolidation of the company, the development of the bottle was brought to final product during 2017. In 2018 the Cedea website was online. Initially as teaser, finally unveiling the product in spring 2018.
Eragiketa Fluxua
Handling the Cedea water bottle, its look changes as the reflections and refraction of the colour from the bottom spreads into the water in a very dynamic and vibrant way. Because of its twisting lines, the bottle shape is never symmetrical, achieving a smooth and more natural look.
Patenteak
The brand name Cedea is registered at UIBM - EUIPO - file n. 2013902212604 - ID 4721032 - Copyrights belong to Lizio Rizzi - Cedea CEO)
The brand mark Cedea is registered EUTM at EUIPO - file n. 016432502 - ID 816032
The brand mark Cedea is registered at WIPO - file n. 1369648 - ID 1048586
The Cedea Bottle design is registered RCD at EUIPO - WIPO - Des.n. 003932219-0001- ID 816032 (Designers: Nick Pitscheider, Sharon Hassan)
All Copyrights belong to Cedea Srls.
All the design was made by Nick Pitscheider - Nick Pitscheider/Sharon Hassan. All the design is internationally registered by Cedea.
The person responsible for all the Cedea design is Nick Pitscheider - Cedea Brand Manager.
Taldekideak
Nick Pitscheider
Sharon Hassan
Irudi Kredituak
All images are by Mattia Rizzi - Cedea Official Photographer.
(Including all the product shots and all the natural landscapes).

Babestua

Esploratu Designers.org-etik Haratago

Aurkitu produktuak, zerbitzuak eta aukerak gure publizitate-bazkideen eskutik.

Diseinu Onak Aintzatespen Handia Merezi Du

A' Design Award nazioarteko epaimahai bidezko saria da diseinu onarentzat. Parte hartu A' Design Award saritan zure lanarentzat aintzatespen meritokratikoa, ospea, prestigioa eta publizitatea lortzeko aukera izateko. Izendatu zure lana A' Design Award saritarako eta lehiatu A' Design Prize sari ospetsuaren alde.

Izendatu