Skip to content
Hanwu Liquan 1974 بسته‌بندی مشروبات الکلی by Wen Liu and Jiabao Zou

Hanwu Liquan 1974 بسته‌بندی مشروبات الکلی by Wen Liu and Jiabao Zou is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 جایزه برنزی A' Design Award in طراحی بسته‌بندی Competition Category.


برنزبسته‌بندی· 2020

Hanwu Liquan 1974 بسته‌بندی مشروبات الکلی

by Wen Liu and Jiabao Zou

Client: Gansu Jiuquan Hanwu Liquor Co., Ltd

جایزه برنزی A' Design Award Winner in بسته‌بندی Category

18,821

Verified Award Winner

Verify Award Status for #102146

Colors

The Design

About Hanwu Liquan 1974 بسته‌بندی مشروبات الکلی

هان‌وو لیوچوان ۱۹۷۴ یک طراحی بسته‌بندی برای مجموعه‌ای از مشروبات الکلی چینی است. بطری از شیشه‌ی مات شفاف با جزئیاتی به رنگ طلایی سوخته ساخته شده است، در حالی که درپوش و برچسب آن از فلز ساخته شده‌اند. رنگ آبی بطری الهام‌گرفته از یشم دوران سلسله‌ی هان است. دو اژدها که بر اساس نقوش اژدهای سلسله‌ی هان طراحی شده‌اند، عنصر بصری اصلی را تشکیل می‌دهند. شکل و ساختار این طراحی از سبکی مینیمال و مدرن پیروی می‌کند. جعبه‌ی بسته‌بندی دارای طول ۸۸ میلی‌متر، عرض ۸۸ میلی‌متر و ارتفاع ۲۲۷.۵ میلی‌متر است. این طراحی، فرهنگ سنتی چین را در قالبی معاصر به نمایش می‌گذارد.

The Recognition

About the جایزه برنزی A' Design Award

Hanwu Liquan 1974 بسته‌بندی مشروبات الکلی برنده جایزه برنزی A' Design Award است، شناختی بسیار معتبر که به طراحی‌های برجسته‌ای اعطا می‌شود که با خلاقیت، نبوغ و زیرکی متمایز می‌شوند. برندگان برنز مصنوعاتی بسیار ماهرانه و چشمگیر خلاق‌اند که تجربه گسترده، تخیل و ابتکار طراحان خود را تأیید می‌کنند. از Hanwu Liquan 1974 بسته‌بندی مشروبات الکلی انتظار می‌رود شیئی بسیار ارجمند، ستوده و دوست‌داشتنی باشد که به‌طور چشمگیری حرفه‌ای و نوآورانه است. این طراحی برنده جایزه برنزی A' Design Award بهترین رویه‌ها را در هنر، علم، طراحی و فناوری در خود جمع می‌کند و به سبب توجه به جزئیات برجسته است. Hanwu Liquan 1974 بسته‌بندی مشروبات الکلی نیازها را زیبا برآورده می‌کند، به خواسته‌ها دست می‌زند، احساسات را مجذوب می‌سازد و کنجکاوی را برمی‌انگیزد.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
In the era of consumption, an eye-catching design style has become the core of marketing of Chinese liquor companies. Hanwu Baijiu follows the trend of consumption development and applies Chinese traditional culture and fashion aesthetics on the design. Hanwu Liqu 1974 is a brand-new product series for its company.
Dimensions & Packaging
The packaging box dimension is 88mm in length, 88mm in width and 227.5 mm in height.
Tags
Craft, Bottle design, Hanwu, New Chinese style, Han culture, Jade blue
Production Technology
The bottle of the design is a transparent spray frosted glass bottle with roasted gold. The material of the cover of the bottle is metal. The material of the tag on the design is metal.
Design Challenge
In the early stage of the project, there are problems in the control of mold removal, cap enforceability, cost control, and visual effect during the production of the bottle. In the final stage of the project, the designers solved the problem mentioned previously, the application of wood pattern on the cap help wood saving. The design achieves many possibilities to develop.
Research
The shape and structure of the product inspired by the minimalist modern design. The elements of bottle design are inspired by the traditional Han culture. The designers developed the Chinese traditional element to create a modern style on the design. The design intended to show the idea of traditional culture in the context of today's era.
Inspiration
Hanwu Liquan Baijiu inherits the fermented technology of the Han Dynasty. The designer used the blue colour of the Jade from Han Dynasty as the main colour on the design. The main visual element of the design is the application of two dragons inspired by the dragon pattern style of the Han Dynasty. The design wants to express a modern and simple style. The blue glass material reflects the unique texture of the glass of the Han Dynasty. The design transfers the idea and value of the product.
Project Duration
The project started in January 2019 and finished in December 2019 in Shenzhen.
Operation Flow
The shape and structure of the product inspired by the minimalist modern design. The elements of bottle design are inspired by the traditional Han culture. The designers developed the Chinese traditional element to create a modern style on the design. The design intends to show the idea of traditional culture in the context of today's era.
Team Members
Designer: Wen Liu
Designer: Jiabao Zou
Designer: Weijie Kang
Image Credits
Image #1 Creator Wen Liu, Hanwu Liquan 1974, 2019
Image #1 Creator Jiabao Zou, Hanwu Liquan 1974, 2019
Image #1 Creator Weijie Kang, Hanwu Liquan 1974, 2019
Image #1 3D Modeler Jing Zhou, Hanwu Liquan 1974, 2019

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate