Plycelain مجموعه ظروف سفره by Yuting Chang

Plycelain مجموعه ظروف سفره by Yuting Chang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 جایزه طلایی A' Design Award in طراحی ظروف پخت، سرو، نوشیدنی و آشپزی Competition Category.

طلاظروف آشپزخانه· 2021

Plycelain مجموعه ظروف سفره

by Yuting Chang

Client: Yuting Chang

جایزه طلایی A' Design Award Winner in ظروف آشپزخانه Category

54,361

Verified Award Winner

Verify Award Status for #110554

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Plycelain مجموعه ظروف سفره

پلای‌سلین -واژه‌ای که یوتینگ چانگ با ترکیب چوب چند لایه و پرسلان ابداع کرده است- مجموعه‌ای از ظروف نوشیدنی چند لایه ساخته شده به روش ریخته‌گری لیسه‌ای است. چانگ نسخه‌ای معاصر از ظروف آبی و سفید را از طریق به‌کارگیری ریخته‌گری لیسه‌ای، تکنیک تولید انبوه سرامیک، خلق می‌کند. با تطبیق فرآیند ریخته‌گری لیسه‌ای، لایه‌ها شکل می‌گیرند و خطوط ظریف آبی بر روی سطوح برش نمایان می‌شوند که رابطه زیبای بین قطعات مونتاژ شده را برجسته می‌سازند.

The Recognition

About the جایزه طلایی A' Design Award

Plycelain مجموعه ظروف سفره برنده جایزه طلایی A' Design Award است، شناختی بسیار معتبر که به طراحی‌های درجه یک، شگفت‌انگیز و برجسته اعطا می‌شود. برندگان طلا آفرینش‌هایی بسیار نوآورانه، دوراندیش و خیره‌کننده‌اند که نبوغ، خرد و مهارت طراحان خود را بازمی‌تابانند. از Plycelain مجموعه ظروف سفره انتظار می‌رود اختراعی بسیار ستوده، روندساز و ماندگار باشد که ارزشی بی‌سابقه عرضه می‌کند. این طراحی برنده جایزه طلایی A' Design Award پروژه‌ای خیره‌کننده و ارجمند است که سود فراوان می‌رساند و مرزهای هنر، علم، طراحی و فناوری را پیش می‌برد. Plycelain مجموعه ظروف سفره احساسات شدید میل را پدید می‌آورد، شور را برمی‌انگیزد، خلاقیت را تشویق می‌کند و ما را شیفته می‌سازد.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Plycelain -a term coined by the designer combining plywood and porcelain- is a collection of multilayered slip casting drinkware. The designer creates a contemporary version of blue and white ware through applying slip casting, the mass-production technique of ceramics. By adapting the process of slip casting, layers form, and subtle blue lines are exposed on the cut surfaces, which emphasize the beautiful relationship between assembled parts.
Dimensions & Packaging: Cup : 114 x 89 x 70 (mm)
Big Saucer : 133 x 133 x 13 (mm)
Bowl : 114 x 114 x 60 (mm)
Espresso Cup : 70 x 93 x 53 (mm)
Small Saucer : 114 x 114 x 13 (mm)
Tags: Tableware, Porcelain, Slipcasting,
Production Technology: Slipcasting, Porcelain
Design Challenge: The challenge was each layer of the pieces requires precision and good timing to form a proper thickness during slip casting. Also, the assembling and fettling works before bisque firing are crucial.
Research: Blue-and-white ware was the most classic and influential type of Chinese porcelain before industrialization. After the invention of mass production techniques, porcelain ware can be slipcasted, and embellishments can be applied by transfer-printing. The manufacturing process is about large quantities of standardized products and unconcerned with the aesthetics of craftsmanship. The designer asked herself: how to utilize mass production techniques while keeping the genuineness of the craftsmanship spirit and create a new version of blue-and-white?

The designer tries to find the balance between tradition and modernity by transforming mass production techniques- slipcasting. She started with the idea of creating a pattern without actually painting on the clay like the traditional way. Gradually, the concept of patterning by layering casting formed.

Unlike traditional decorative blue-and-white, which embellishments are glazed on the outer surface, the patterns on Plycelain are composed of the cross-section of each functional component, such as mugs’ handles and saucers’ feet. The delicate blue lines are embedded internally during the process of slipcasting and become visible where the pieces are trimmed into shape during assembly. The subtle lines bring out the beautiful relationship between assembled parts and make this collection a unique tableware design.
Inspiration: The modern update of the blue-and-white porcelain is not only regarding the appearance but also about the manufacturing process. After the invention of mass production techniques, porcelain-ware can be slipcasted, and embellishments can be applied by transfer-printing. The designer tries to find the balance between tradition and modernity by utilizing mass production techniques while keeping the genuineness of the craftsmanship spirit.
Project Duration: The project started in December 2017 in Chicago and finished in 2018.
Operation Flow: Plycelain is a tableware collection, including a cup set (with big saucer), an espresso cup set (with small saucer), and a Bowl. The design of Plycelain tableware collection is understated and humble, yet with a second look, the meticulous and innovative craftsmanship is not quiet at all.
Image Credits: Image #1: Photographer Yuting Chang, Plycelain, 2019.
Image #2: Photographer Yuting Chang, Plycelain, 2019.
Image #3: Photographer Yuting Chang, Plycelain, 2019.
Image #4: Photographer Yuting Chang, Plycelain, 2019.
Image #5: Photographer Yuting Chang, Plycelain, 2019.