Skip to content
Heffron بسته‌بندی بطری رام by Martin Zouhar

Heffron بسته‌بندی بطری رام by Martin Zouhar is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 جایزه نقره‌ای A' Design Award in طراحی بسته‌بندی Competition Category.


نقرهبسته‌بندی· 2021

Heffron بسته‌بندی بطری رام

by Martin Zouhar

Client: The Green Tree Distillery

جایزه نقره‌ای A' Design Award Winner in بسته‌بندی Category

29,576

Verified Award Winner

Verify Award Status for #113463

Colors

The Design

About Heffron بسته‌بندی بطری رام

هفرون طرح بسته‌بندی رامی است که توسط یک شرکت تقطیر چک تولید شده است. این رام به افتخار لژیون‌های چکسلواکی ساخته شده است؛ کسانی که بین سال‌های ۱۹۱۴ تا ۱۹۱۸ در روسیه جنگیدند و به تأسیس جمهوری چکسلواکی کمک کردند. هفرون نام آخرین کشتی‌ای است که لژیونرها را از روسیه به اروپا حمل کرد. این طراحی از نامه‌هایی الهام گرفته شده که سربازان در طول سفر طولانی به خانه می‌فرستادند. بطری شیشه‌ای شفاف ظرفیت ۵۰۰ میلی‌لیتر دارد. برچسب از کاغذ کرم‌رنگ بافت‌دار با پانچ برش‌خورده به شکل مهر نامه و ورنی براق موضعی ساخته شده و در سه رنگ چاپ شده است.

The Recognition

About the جایزه نقره‌ای A' Design Award

Heffron بسته‌بندی بطری رام برنده جایزه نقره‌ای A' Design Award است، شناختی فوق‌العاده معتبر که به طراحی‌های سطح بالای زیبا، والا و تأثیرگذار اعطا می‌شود. برندگان نقره آثاری بسیار درخشان و فوق‌العاده خلاق‌اند که تخصص، استعداد و تیزبینی برجسته طراحان خود را نشان می‌دهند. از Heffron بسته‌بندی بطری رام انتظار می‌رود اثری شگفت‌انگیز و نمونه باشد که به‌طور چشمگیری حرفه‌ای و عمیقاً نوآورانه است. این طراحی برنده جایزه نقره‌ای A' Design Award اختراعی بسیار قابل‌توجه و ستوده است که سود می‌رساند و مرزهای هنر، علم، طراحی و فناوری را پیش می‌برد. Heffron بسته‌بندی بطری رام آفرینشی است که به آن بسیار رشک برده می‌شود، خواسته‌ها را بیدار می‌کند، احساسات مثبت می‌آورد و حیرت و شگفتی برمی‌انگیزد.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Rum Heffron was created in honor to the Czechoslovak legions. They fought against the Bolsheviks in Russia in 1914-1918 and made a significant contribution to the establishment of the Czechoslovak Republic after the end of World War I. The rum was launched on the Czech market on the occasion of the centenary of Czechoslowak legionnairs return home after a long journey around the world (from Russia via Panama back to Europe).
Dimensions & Packaging
Bottle: volume 500 ml, diameter 83 mm, height 191,5 mm.
Label: width 78 mm, height 58 mm.
Tags
branding, packaging, alcohol, spirit, rum, ron, bottle, czech, history
Production Technology
Transparent glass bottle. Label from textured creamy paper with letter stamp perforation die cut and local glossy varnish. Printed by three Pantone colors.
Design Challenge
The challenge was to interpret the Czechoslovak legions values in an authentic way, engagingly and with dignity on the rum brand.
Research
I learned more about the historic context of my country and life destinies of soldiers fighting in the First and mainly also in the Second World War.
Inspiration
The long journey home (from Russia, via Panama to Europe) and the letters the legionnaires were sending home, are the inspiration for the concept. The name Heffron is the name of the last ship that carried legionnaires from Russia to Europe.
Project Duration
This project started in July 2018 and was finished in August 2019 in Prague, Czechia.
Operation Flow
It is simple spirit bottle – there's no special function to it. The short legionnaires story on the label might be considered as educative.
Patents
Trademark (2019) Palírna U Zeleneho stromu
Image Credits
Photos of the bottles were made in studio Cotashon.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate