Skip to content
Beside Sacred Tree طراحی داخلی خانه by Chung-Li Lee

Beside Sacred Tree طراحی داخلی خانه by Chung-Li Lee is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 جایزه آهنی A' Design Award in طراحی فضای داخلی و نمایشگاه Competition Category.


آهنداخلی· 2021

Beside Sacred Tree طراحی داخلی خانه

by Chung-Li Lee

Client: JD Integrated Design Co., Ltd

جایزه آهنی A' Design Award Winner in داخلی Category

7,067

Verified Award Winner

Verify Award Status for #118099

Colors

The Design

About Beside Sacred Tree طراحی داخلی خانه

در کنار درخت مقدس خانه‌ای است در کائوتون، تایوان، که از یک مزرعه‌ی قدیمی بازسازی شده است. این خانه پشت درخت مقدس چی‌گو، درختی کافور با ۱۶۰۰ سال عمر، قرار گرفته است. ساختمان تنها یک‌چهارم زمین را اشغال می‌کند و بقیه‌ی فضا به‌صورت سبز حفظ شده تا از محیط زیست محافظت شود. طراحی از منظره‌ی اطراف بهره می‌گیرد، راهکاری که غالباً در باغ‌های چینی به کار می‌رود. فرم ساختمان ساده و سفید است و دارای بازشوهای بزرگی است که دیدهای مختلف را قاب می‌گیرند. مبلمان چوبی، دیوارهای سفید و کف‌پوش‌های گرم فضای داخلی را به باغ متصل می‌کنند. درختان و نور خورشید سایه‌های ملایمی بر دیوارهای سفید می‌افکنند.

The Recognition

About the جایزه آهنی A' Design Award

Beside Sacred Tree طراحی داخلی خانه برنده جایزه آهنی A' Design Award است، شناختی معتبر که به طراحی‌های خوبی اعطا می‌شود که الزامات حرفه‌ای و صنعتی مورد انتظار از آفرینش‌های خوب طراحی‌شده را برآورده می‌کنند. برندگان آهن مهارت بزرگ، تخصص بالا، درک کارشناسانه و ظرفیت خلاقانه سازندگان خود را نشان می‌دهند. از Beside Sacred Tree طراحی داخلی خانه انتظار می‌رود آفرینشی بسیار ارجمند، ستوده و دوست‌داشتنی باشد که کاربردی و نوآورانه است. این طراحی برنده جایزه آهنی A' Design Award بهترین رویه‌های صنعت را یکپارچه می‌کند و ویژگی‌های فنی شایسته‌ای دارد که با دانش عملی و استعداد پیوند خورده است. Beside Sacred Tree طراحی داخلی خانه به سبب دقتش محترم است و برای عرضه بهبودهای کیفیت زندگی که به بهتر شدن جهان کمک می‌کنند طراحی شده است.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The design concept is to honor the green space and to borrow the scenery which is a strategy often used in Chinese garden. Following the concept, the house is shaped simply and neat with white color and big openings for different views. This white building becomes a stage which sets off those trees and shows the wavering shadows.
Dimensions & Packaging
The floor area of the house is 2000 square meters.
Tags
landscape, farmhouse, rebuild, sacred tree, nature
Production Technology
Using wood furniture, white wall, big openings along with warm ceiling and floor, the bedrooms are also designed with the same principle. Having quality layout for the bedrooms, the spare space are used for family room and balcony. Each room looks similar but with different details.
Inside master bedroom, the TV wall is made of pieced sicamone wood using curve cutting design, and creates a smooth visual sense. Similarly, the second bedroom has the same material for the back of bed with different cutting. The other walls are built up with creamy marble which look conformity with the entire space.
Design Challenge
In contrast with the white wall, the dining table is made of wood with dark color which become the main character in the dining room. People can touch the wood table while enjoying the trees and scenery outside the house.
Research
Rebuilding from a farmhouse, this project located behind the "Qigu sacred tree" only occupies 1/4 of the land, and the remaining space is kept mostly green in order to conserve the environment.
The fence around house is designed as tall as the bottom of the tree crown, allowed people enjoying the landscape outside and the garden inside. Keeping native trees and planting a variety of evergreen trees, the building is planned carefully to fit the original scenery.
Inspiration
In the outskirts of Caotun, Taiwan, there is a 1600-year-old camphor tree which has a crown spread of 30 meters. People call it the "Qigu sacred tree", a tall and magnificent landscape. Rebuilding from a farmhouse, this project is located behind the "Qigu sacred tree".
Project Duration
The project finished in 2019 in Caotun, Taiwan.
Operation Flow
The interior space focuses on dialogue with the borrowing scenery. Using wood furniture, white wall, and materials with warm wood color, the indoor space has a harmonious relationship with the outdoor space which makes people feel cozy and natural. Trees and sunshine are brought into rooms through the big openings and cast a shadow on the white wall.
Team Members
Design Director: CHUNG-LI LEE
Image Credits
Image #1: Photographer JUN-JIE,LIU, G-MONDE IMAGE CORPORATION, 2020
Image #2: Photographer JUN-JIE,LIU, G-MONDE IMAGE CORPORATION, 2020
Image #3: Photographer JUN-JIE,LIU, G-MONDE IMAGE CORPORATION, 2020
Image #4: Photographer JUN-JIE,LIU, G-MONDE IMAGE CORPORATION, 2020
Image #5: Photographer JUN-JIE,LIU, G-MONDE IMAGE CORPORATION, 2020

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate